《青玉案（乙酉重九葛守坐上作）》

最后更新时间:2025-05-20 13:14:12

原文展示:

青玉案（乙酉重九葛守坐上作）
作者: 胡铨

宜霜开尽秋光老。
感节物愁多少。
尘世难逢开口笑。
满林风雨，一江烟水，飒爽惊吹帽。
玉堂金马何须道。
且斗取尊前玉山倒。
燕寝香清官事了。
紫萸黄菊，早罗红袂，花与人俱好。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的景象与人的愁苦。霜降后，秋光渐老，节令的变换引发了无尽的感伤。尘世间难得有开怀一笑的时刻，满树林的风雨，江上的烟水，骤然吹起了帽子。身在华丽的玉堂金马之中，又何必多言？不如在酒杯前，与朋友一同畅饮，享受这杯中倒映的美景。燕子归来，香气四溢，官事了结，紫萸和黄菊早已盛开，红袂飘舞，花与人都显得那么美好。

注释:

• 宜霜: 适合霜降的季节。
• 开尽: 表示已经凋谢、消逝。
• 尘世: 尘世间，指人世间的烦恼。
• 玉堂金马: 形容富贵的生活。
• 斗取: 争取、享受。
• 燕寝: 燕子归巢的安宁。
• 紫萸黄菊: 指秋季的花卉，象征着美好的时光。

诗词背景:

作者介绍: 胡铨，字仲明，号阮亭，宋代诗人，擅长诗词。其作品常反映自然与人情，风格清新、婉约。

创作背景: 诗作于乙酉年重九，重阳节时，正值秋季，诗人感受到季节更替的无情与人生的苦乐交织，借此表达自己的感怀。

诗歌鉴赏：

《青玉案》以清新婉约的风格，展现了秋季特有的凄美氛围。诗中通过“霜开尽”“尘世难逢开口笑”等句，表达了对时光流逝的感慨与对人生苦乐的思考。诗人站在秋风中，感受到满林的风雨与一江的烟水，这种自然景象不仅是外在的描绘，更是内心情感的映射。接下来的“玉堂金马何须道”则表现了对世俗繁华的淡漠，诗人更愿意在酒杯前与友人共度美好时光，享受眼前的美丽。最后，随着“紫萸黄菊”的出现，诗人希望在这秋季的美好中找到一丝慰藉，诗风中流露出一种对生活的热爱与对自然的感悟。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的细腻观察与独特思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “宜霜开尽秋光老”：秋天的霜降已经来临，象征着时光的流逝。
  • “感节物愁多少”：感受到节令变换带来的愁苦。
  • “尘世难逢开口笑”：在这个充满烦恼的世界里，难得一笑。
  • “满林风雨，一江烟水，飒爽惊吹帽”：描绘秋风中的自然景象，体现诗人对自然的敏感。
  • “玉堂金马何须道”：对豪华生活的无所谓，表现出对物质的超然。
  • “且斗取尊前玉山倒”：与友人共饮，享受当下的美好。
  • “燕寝香清官事了”：官务结束，燕子归来，暗示生活的宁静。
  • “紫萸黄菊，早罗红袂，花与人俱好”：在这美好时光中，人与自然和谐共处。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将人生的苦乐比作自然景象，生动形象。
  • 对仗: 诗中常用对称的结构，增强了音韵美。
  • 拟人: 自然景物赋予人情，表达情感。

• 主题思想: 诗歌中心思想在于对人生哲理的思考，通过对秋季自然景象的描绘，表达出对时间流逝的感慨，人与自然的和谐，及对生活美好的追求。

意象分析:

• 秋霜: 象征时间的流逝与生命的无常。
• 风雨: 代表生活中的艰辛与挑战。
• 玉堂金马: 象征荣华富贵，反映出对物质的淡然。
• 紫萸黄菊: 秋季的花卉，象征着生命的美好与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的秋季代表什么？

   • A. 繁华
   • B. 流逝
   • C. 喜悦

2. “玉堂金马何须道”表达了怎样的情感？

   • A. 对物质的追求
   • B. 对物质的超然
   • C. 对友谊的珍视

3. “紫萸黄菊，早罗红袂”中的花象征着什么？

   • A. 秋季的凋零
   • B. 生活的美好
   • C. 忧伤的情感

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比:

• 胡铨的《青玉案》与李清照的《声声慢》均表达了对时间流逝的感慨，但前者更侧重于人与自然的和谐，后者则体现了对离别的愁苦与思念。两者在风格上各具特色，反映出不同的情感与境遇。