《水调歌头（湖光亭落成）》

最后更新时间:2025-04-27 03:13:05

原文展示

水调歌头（湖光亭落成）
作者：叶梦得 〔宋代〕

修眉扫遥碧，清镜走回流。
堤外柳烟深浅，碧瓦起朱楼。
分付平云千里，包卷骚人遗思，
春色入帘钩。
桃李尽无语，波影动兰舟。

念谢公，平生志，在沧洲。
登临漫怀风景，佳处每难酬。
却叹从来贤士，如我与公多矣，
名迹竟谁留。
惟有尊前醉，何必问消忧。

白话文翻译

在清澈的湖水上，修眉轻扫过远处的碧空，
如同清镜一般反射着水面回流。
堤外的柳树在烟雾中深浅不一，
碧瓦朱楼在阳光下熠熠生辉。
把千里平云托付给友人，
将骚人的遗思包卷其中，
春色悄然透过帘钩洒入屋内。
桃李花开却无言可诉，
水波的影子在兰舟上轻轻荡漾。

我念念不忘谢公的志向，
他曾在沧洲寄情山水。
登高望远，尽情欣赏美景，
然而这些美好之处总是难以回报。
可叹从古至今，贤士如我与公多矣，
名迹又究竟留给谁呢？
唯有在酒前痛饮，何必去问消除忧愁的事。

注释

• 修眉：指修整眉毛，形容打扮得体。
• 扫遥碧：轻轻拂去远方的碧色，意在描绘天空的清丽。
• 清镜：指清澈的湖水，反射出周围的景物。
• 平云千里：形容云层平稳，延绵千里。
• 骚人：指诗人，特别是有才情的人。
• 桃李：指桃花和李花，象征春天的花开。
• 波影动兰舟：水波荡漾，舟影摇曳，营造出诗意的画面。
• 谢公：指谢安，东晋名士，以隐逸著称。

诗词背景

作者介绍：叶梦得，字子美，号香山，南宋时期的著名诗人、政治家。他以豪放的诗风和深厚的才情著称，作品多表现山水之美与人生哲理。

创作背景：此诗作于湖光亭落成之际，寓意着对美好景致的赞美与对人生志向的思考。诗中不仅描绘了自然风光，还表达了作者对友人的怀念与对人生的感慨。

诗歌鉴赏

《水调歌头（湖光亭落成）》是叶梦得的代表作之一，整首诗以湖光亭的落成为背景，展现了自然景色的优美与诗人内心的感慨。开头两句通过描写眉目与湖水的清澈，营造出一种清新、宁静的意境。接着诗人以柳烟、碧瓦朱楼等意象，描绘出堤外的美丽景色，展示了春天的生机和活力。

诗中“念谢公，平生志，在沧洲”一句，流露出对友人的深情与怀念，同时也蕴含了对理想与志向的追寻。结尾的“惟有尊前醉，何必问消忧”，则表达了诗人对人生无常的豁达与洒脱。整首诗不仅是一幅美丽的山水画，更是对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 修眉扫遥碧：描绘了女子修整眉毛，映衬出远方的碧空，展现出一种优雅气质。
2. 清镜走回流：湖水如镜，景物在水中倒影，流动感给人一种动静结合的美感。
3. 堤外柳烟深浅：柳树在烟雾中若隐若现，展现了春天的朦胧美。
4. 分付平云千里：将云的壮丽寄托于远方，表达了诗人对理想的寄托。
5. 包卷骚人遗思：包容了骚人的情思，表现出诗人与友人之间的深厚情谊。
6. 春色入帘钩：春天的色彩透过窗帘，象征着生命的复苏。
7. 桃李尽无语：桃李花开，虽美却无言，表现了生命的无声之美。

修辞手法：

• 比喻：如“清镜”比喻湖水的清澈。
• 拟人：如“波影动兰舟”，让水波具有人性化的表现。
• 对仗：整首诗在对仗上运用得当，增强了音韵的和谐感。

主题思想：整首诗通过描绘湖光亭的美景，表达了诗人对自然与人生的感悟，展现了对理想与美好的追求。

意象分析

意象词汇：

• 湖水：象征着清净与安宁。
• 柳烟：象征着春天的生机与柔美。
• 桃李：象征着青春与生命的延续。
• 兰舟：象征着诗人的人生旅程。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“谢公”指的是哪位历史人物？

   • A. 谢安
   • B. 谢将军
   • C. 谢道韫
   • D. 谢灵运

2. “桃李尽无语”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 伤感
   • C. 无奈
   • D. 幸福

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《水调歌头》苏轼
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 《水调歌头》（苏轼）：同样表达了对自然美的赞美和人生哲理的思考，但更多表现出对人事变迁的感慨。
• 《春江花月夜》：与叶梦得的作品一样，展现了自然景色的优美，但侧重于描绘春江夜景的宁静与美丽。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏大典》