《临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）》

最后更新时间:2026-04-16 01:43:41

原文展示:

临江仙（熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别）
作者: 叶梦得 〔宋代〕

自笑天涯无定准，飘然到处迟留。
兴阑却上五湖舟。
鲈莼新有味，碧树已惊秋。

台上微凉初过雨，一尊聊记同游。
寄声时为到沧洲。
遥知欹枕处，万壑看交流。

白话文翻译：

我自嘲天涯没有固定的标准，飘然自在地到处逗留。
兴致已尽，便上了五湖的船。
此时鲈鱼和莼菜正是新鲜的季节，碧绿的树木已然感到了秋的凉意。

台上微微的凉意刚刚经历了雨水，我独自举杯，回忆起曾经的游玩。
我寄出声音，希望能传到沧洲。
远远地知道你在斜倚着枕头，千山万壑间的风景正在交融。

注释:

• 自笑：自嘲，自我解嘲。
• 天涯无定准：到处漂泊，无法确定目标。
• 兴阑：兴致已尽。
• 鲈莼新有味：鲈鱼和莼菜正是新鲜美味的季节。
• 碧树已惊秋：绿树已经感受到秋天的气息。
• 微凉：轻微的凉意。
• 聊记：随便记起。
• 寄声：寄出声音，意指问候。
• 沧洲：指代远方的地方，常用作表达思念。

典故解析:

• 五湖：指广阔的水域，象征着自由与漂泊。
• 沧洲：古代文人常用的意象，代表着远方和理想的归宿。
• 鲈莼：鲈鱼与莼菜是水乡的特产，代表丰收与美味。

诗词背景:

作者介绍:

叶梦得（1077-1148），字宗元，号惭庵，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗词多描绘自然景色和个人情感，风格清新脱俗，常富有哲理。

创作背景:

此诗写于朋友聚会别离之际，诗人通过对自然景色的描写和对友情的回忆，表达了对逝去时光的感慨和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过优美的意象和深刻的情感，展现了诗人在朋友聚会之后的思考与感怀。开篇的“自笑天涯无定准”便道出了诗人心中的漂泊感，表达了对人生无常的思考。接着，诗人描绘了五湖的美丽景色，鲈鱼和莼菜的美味，暗示了生活的美好与珍贵。随着“碧树已惊秋”的描写，时间的流逝变得更加明显，诗人感受到秋意的来临，似乎在提醒人们珍惜眼前的时光。

“台上微凉初过雨”一句，营造出一种清新而略带忧伤的氛围。独自举杯，凭栏而思，回忆起曾与友人同游的快乐时光，令人感受到一丝淡淡的惆怅。“寄声时为到沧洲”，则通过寄出声音的意象，表达了对远方朋友的思念之情，似乎在呼唤着那段美好的友谊。

整首诗情景交融，意境深远，既有对人生的感慨，也有对友情的珍惜，展现出诗人内心深处的细腻情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 自笑天涯无定准：诗人自嘲生活的无常，表达自己无所依归的漂泊感。
2. 飘然到处迟留：描写了诗人随意的生活态度。
3. 兴阑却上五湖舟：在兴致已尽时，选择乘船游湖，表现出对自由的向往。
4. 鲈莼新有味：强调了时令的美好，象征着生活的乐趣与丰收。
5. 碧树已惊秋：用自然景象表达内心的感受，暗示时间的流逝。
6. 台上微凉初过雨：描绘了雨后的清新气息，带来一丝凉意。
7. 一尊聊记同游：独自举杯回忆与友人游玩的情景，表现出孤独与怀念。
8. 寄声时为到沧洲：把问候寄托于远方，表现出对友人的思念。
9. 遥知欹枕处：想象友人安静的状态，增添了亲切感。
10. 万壑看交流：远望千山万壑，象征着友情的延续与共鸣。

修辞手法:

• 比喻：如“鲈莼新有味”暗示生活的美好。
• 拟人：如“碧树已惊秋”赋予树木以情感。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着友谊与人生的无常，表达了对美好时光的珍惜和对朋友的思念，同时抒发了对自然美景的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 五湖：象征自由与广阔的心境。
• 鲈莼：代表丰收与生活的美好。
• 碧树：象征生命的常青与时间的流逝。
• 沧洲：代表远方与理想的归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“自笑天涯无定准”表达了什么情感？ A. 幸福
   B. 漂泊与无常
   C. 兴奋

2. “鲈莼新有味”中的鲈鱼和莼菜象征什么？ A. 友谊
   B. 生活的美好
   C. 自然灾害

3. 诗人通过什么方式表达对友人的思念？ A. 通过写信
   B. 通过寄声
   C. 通过礼物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江城子·密州出猎》：苏轼
• 《水调歌头·明月几时有》：苏轼

诗词对比:

• 《临江仙》与《江城子·密州出猎》：两首诗都表达了对生活的感悟与对友人的思念，但《江城子》更侧重于豪情壮志，而《临江仙》则偏向于细腻的情感描写。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》