《声声慢 水烟》

最后更新时间:2025-05-21 15:37:54

原文展示

声声慢 水烟
作者: 赵熙 〔清代〕

金壶翻浪，瑶草炊香，松风涧水声声。
小注芳茸，春纤缕缕团成。
烟涛化为一气，妙天然水火相生。
微倦后，似一瓯花乳，春夜瓶笙。
装在闺绣袋，乍琵琶一样，斜抱云屏。
玉箸圆齐，小鬟催唤娇鹦。
清芬妙于花气，过来风吹出红樱。
消魂味，愿供它茶罢酒醒。

白话文翻译

这首词描绘了春天的景色和人的情感。金壶翻动着波浪，瑶草散发出香气，松风和涧水的声音交织在一起。细腻的春天纤细的草香团成一团，烟雾和涛声化为一体，水和火的自然之妙相互依存。微微疲倦时，仿佛一碗花蜜，春夜里传来管弦乐声。装在闺房的绣袋里，像琵琶一样斜抱着云屏。玉筷齐整，小丫鬟催促娇艳的鹦鹉。清新的香气胜过花香，微风吹来，红樱花的香气扑鼻。令人魂牵梦萦的滋味，希望在喝完茶、酒醒之后，再品尝这份美好。

注释

• 金壶：指盛酒的金色酒壶，象征着美酒和欢愉。
• 瑶草：指美丽的草，常用来形容春天的生机。
• 松风涧水：指松树间的风声和溪水的声音，营造宁静的自然氛围。
• 小注：指小心翼翼地注入，形容对春草的珍视。
• 云屏：指轻柔的屏风，这里用来比喻心中美好的景象。

诗词背景

作者介绍：
赵熙，字子渊，号秋水，清代诗人，工诗文，尤擅词。其作品常以自然景色和人情世态为主题，风格清新脱俗，常表达对生活的热爱与对自然的赞美。

创作背景：
此词创作的背景可能是在一个春夜，作者置身于自然美景之中，心情愉悦，因而写下了这首描绘春景和心情的词作。

诗歌鉴赏

赵熙的《声声慢 水烟》，通过细腻的描写，展现了春天的生机与美好。词中描绘了金壶中的美酒和瑶草的香气，给人以浓郁的春日气息。松风和涧水声声入耳，仿佛身临其境，感受到自然的怀抱。词中“烟涛化为一气，妙天然水火相生”，不仅表现了自然界的和谐之美，也象征着人与自然之间的密切联系。

“微倦后，似一瓯花乳”，恰如其分地描绘了词人在春夜中享受生活的惬意。闺房中的琵琶声，犹如春日的欢快，轻柔而动人。整首词流动的音律和细腻的情感交织在一起，形成了一幅生动的春日画卷，展现了作者对生活的热爱和对自然的赞美。

诗词解析

逐句解析：

1. 金壶翻浪：形象地描绘了美酒在壶中翻动的情景，暗示欢聚的气氛。
2. 瑶草炊香：瑶草的香气在空气中弥漫，象征春天的气息。
3. 松风涧水声声：自然的声音，营造出一种宁静的氛围。
4. 小注芳茸：小心翼翼地注入，显示对美好的珍视。
5. 烟涛化为一气：烟雾和水波融为一体，象征自然的和谐美。
6. 微倦后，似一瓯花乳：疲倦时，仿佛品尝到甘甜的花蜜。
7. 装在闺绣袋：隐喻内心的美好情感和生活的品味。
8. 玉箸圆齐：形容用餐优雅，展现生活的精致。
9. 清芬妙于花气：清香胜过花香，体现对美好事物的追求。

修辞手法：

• 比喻：将生活的细腻感受与自然景色进行比喻，增强了诗的表现力。
• 拟人：通过“松风涧水声声”使自然更具生命感。
• 对仗：词中使用的对仗手法，使整首词的韵律感加强。

主题思想： 整首诗歌通过对春天景色的描绘，表达了对生活的热爱、对自然的赞美以及对美好时光的珍惜，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇：

1. 金壶：象征欢聚与美酒。
2. 瑶草：春天的气息与生机。
3. 松风涧水：自然的声音与宁静。
4. 烟涛：和谐的自然景象。
5. 琵琶：音乐与生活的情趣。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词描绘的主要季节是？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “微倦后，似一瓯花乳”中“花乳”指的是什么？
   A. 酒
   B. 花蜜
   C. 茶
   D. 水

3. 作者的情感基调是？
   A. 悲伤
   B. 愉悦
   C. 愤怒
   D. 忧郁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《声声慢 水烟》与《如梦令》：两首词都以自然为背景，展现出对生活的热爱与对美好时光的珍惜；但《如梦令》更侧重于个人情感的抒发，而《声声慢 水烟》则更加强调自然的和谐美。

参考资料

推荐书目：

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《赵熙词选》