《梦至小益》

最后更新时间:2026-04-15 15:56:30

原文展示:

梦觉空山泪渍衿，
西游岁月苦駸駸。
葭萌古路缘云壁，
桔柏浮梁暗栎林。
坐上新声犹蜀伎，
道傍逆旅已秦音。
荷戈意气浑如昨，
自笑摧颓负壮心。

白话文翻译：

在梦中醒来，空山的泪水浸湿了我的衣襟，
回想起往西游历的岁月，苦痛而艰辛。
古老的小路隐约可见，云雾缭绕在山壁上，
桔树和柏树的浮桥，隐秘在栎树林中。
坐在这里，耳边的乐音依然是蜀地的乐曲，
路旁的旅店传来的是秦地的音韵。
手握武器的豪情，仿佛与往日无异，
不由得自嘲，心中壮志未酬，已感到颓废。

注释:

• 梦觉：梦中醒来。
• 空山：指寂静的山林，暗示孤独。
• 泪渍衿：泪水浸湿了衣襟，表达悲伤。
• 西游：指向西方的旅程。
• 駸駸：形容艰难的样子。
• 葭萌古路：指古老的芦苇路。
• 云壁：云雾缭绕的山壁。
• 桔柏浮梁：桔树和柏树做的浮桥。
• 蜀伎：蜀地的音乐。
• 秦音：秦地的音韵。
• 荷戈：手握武器。
• 摧颓：颓废，失去斗志。
• 壮心：壮志、雄心。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他以豪放激昂的诗风和深厚的爱国情怀著称。陆游的诗作多描绘个人遭遇与国家命运，情感真挚，语言生动，具有很高的艺术价值。

创作背景:

《梦至小益》创作于陆游晚年，他在诗中表现了对往事的追忆和对国家命运的忧虑。此时的陆游经历了国家的动荡与个人的失意，心中充满了对往昔的怀念和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《梦至小益》展示了陆游对人生历程的深刻体悟与反思。通过梦境的描绘，诗人唤起了对过去岁月的回忆，尤其是对游历过程中的艰辛与孤独的感慨。诗中“梦觉空山泪渍衿”，不仅表达出个人的悲伤，也隐含着对故国的思念与失落。接下来的“西游岁月苦駸駸”，则进一步强调了人生旅途的艰难与辛苦。

诗人通过描绘自然景象与音乐元素，传达出内心的苦闷与情感的复杂。古路、云壁与浮梁的意象，渲染了一个孤独而充满伤感的氛围，使人感受到诗人内心深处的孤独感与思乡情。同时，诗的后半部分通过耳边的“蜀伎”和“秦音”，构建了时空交错的意境，展现了对过去文化的怀念与当下生活的无奈。

最后，诗人用“荷戈意气浑如昨”自嘲，表达了内心的挣扎与对理想的失落。尽管他仍怀有壮志，但现实的残酷与个人的困境使其感到颓废。整体而言，陆游在《梦至小益》中通过细腻的情感和丰富的意象，展现了一个饱受战争与岁月磨难的诗人内心的痛苦与对生命的沉思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梦觉空山泪渍衿：梦醒时分，看到空山，泪水浸湿了衣衫，表现了孤独和伤感。
2. 西游岁月苦駸駸：回忆起西行的岁月，艰难困苦，情感愈加沉重。
3. 葭萌古路缘云壁：古旧的道路和云雾缭绕的山壁，渲染出一种宁静而又神秘的氛围。
4. 桔柏浮梁暗栎林：描绘了浮桥与林木的景象，展现了自然的幽静与历史的厚重。
5. 坐上新声犹蜀伎：坐在这里，耳边仍回响着蜀地的乐曲，表现对往昔的怀念。
6. 道傍逆旅已秦音：路旁的旅店传来秦地的音韵，表达了时空的交错与对不同文化的感悟。
7. 荷戈意气浑如昨：手握武器的豪情与往昔相似，表现了内心的坚定。
8. 自笑摧颓负壮心：自嘲自己已经感到颓废，无法实现壮志，展现了内心的挣扎与无奈。

修辞手法:

• 比喻：通过“泪渍衿”比喻内心的悲伤，生动形象。
• 对仗：上下句之间形成对仗，如“蜀伎”与“秦音”，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用了自然与人文的意象，构建了丰富的意境，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗表达了作者对人生旅途的感慨与对故国的思念。诗人通过梦境与现实的交错，反映出对个人理想与国家命运的深刻思考，展现了他内心的挣扎与失落。诗的基调既有怀旧的伤感，也有对未来的无奈，表现了陆游作为一位伟大诗人的深邃情感与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 空山：象征孤独与寂静。
• 泪渍：表达内心的悲伤与无奈。
• 古路：怀旧与时间的流逝。
• 云壁：自然的神秘与不可捉摸。
• 蜀伎与秦音：代表不同地域的文化记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 《梦至小益》的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 陆游
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗中“荷戈意气浑如昨”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现状的满足
   • D. 对理想的失落

3. “葭萌古路缘云壁”中的“葭萌”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 古道的名字
   • C. 云雾的样子
   • D. 一种景象

答案：

1. B
2. D
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都表达了对国家命运的关注，但陆游的诗更倾向于个人情感的细腻描写，而杜甫则更强调社会现实与历史的沉重。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》