最后更新时间:2025-05-17 07:12:33
原文展示:
自昔有遗韵，小饮不尽觞。
坐待竹间月，奈此云影长。
起行林下路，散策踰平岗。
破眼一枝春，著意千叶黄。
暄寒会有分，蜂蝶来无央。
鸟语带余寒，竹风回妙香。
缅想两公子，作恶变清凉。
谁怜尘沙底，疲马踏朝阳。
斯人班马後，如圭复如璋。
相逢了无得，佳处每难忘。
白话文翻译：
从前有遗留下的韵味，微醺中酒杯却喝不尽。我在竹林间静坐，等待月亮升起，却无奈这云影总是漫长。起身走在林下小路，漫步越过平坦的岗地。眼前的春天已然破晓，心中所思却是那千叶的黄花。温暖与寒冷总是交替，蜜蜂与蝴蝶来往不息。鸟儿的鸣叫带着余寒，竹风中回荡着奇妙的香气。缅怀那两位公子，昔日的恶行如今变得清凉。谁来怜惜这尘沙之底，疲惫的马踏着朝阳前行。那个人仿佛在班马之后，如同美玉般珍贵。相逢却无所获，佳境总令人难以忘怀。
注释:
- 遗韵：古人留下的诗歌韵味。
- 觞：酒杯。
- 奈：无奈。
- 云影：云的影子，指天空中的云彩。
- 破眼：破晓，日出之时。
- 著意：用心去关注。
- 暄寒：温暖与寒冷。
- 蜂蝶：蜜蜂与蝴蝶，象征春天的生机。
- 两公子：指历史上有名的两位公子，可能是指李白与杜甫。
- 尘沙底：指尘世的底层。
- 班马：指马车，古代贵族出行的交通工具。
- 如圭复如璋：指人如美玉般珍贵。
诗词背景:
作者介绍：
陈师道，字季直，号庐山，宋代诗人，擅长古文与诗词，风格清新脱俗。他的诗歌多描写自然景物，抒发个人情感，具有很高的艺术价值。
创作背景：
本诗写于竹间亭小饮时，表达了诗人在自然中饮酒时的放松与愉悦，同时也流露出对往昔的怀念与对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以竹间亭为背景，展现了一个清幽恬静的饮酒场景。诗人在竹林中小酌，抒发了对自然的热爱和对往昔友人的缅怀。前四句设置了一个静谧的氛围，竹影摇曳，月光洒下，给人一种宁静而又悠远的感觉。接下来的几句描绘了春天的生机，蜜蜂和蝴蝶的舞动充满活力，鸟语和竹风带来的香气让人陶醉。诗中对“两公子”的缅怀，增添了几分伤感，似乎在感叹时代的变迁与人事的无常。最后两句带有一种淡淡的惆怅，虽有相逢的美好，但却又无所得，佳处难以忘怀。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然与友情的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 自昔有遗韵，小饮不尽觞：追溯古人的韵味，微醺中酒杯似乎喝不尽，表达饮酒的愉悦与古韵的留存。
- 坐待竹间月，奈此云影长：静坐等待竹林中的月亮升起，无奈云影拖延，展现了诗人的耐心与对美好时光的渴望。
- 起行林下路，散策踰平岗：起身走在林间小路，漫步于平坦的岗地，描绘出轻松惬意的生活。
- 破眼一枝春，著意千叶黄：春天的气息在眼前破晓，心中却萦绕着千叶的黄花，象征对春日美景的留恋。
- 暄寒会有分，蜂蝶来无央：温暖与寒冷总是相伴，蜜蜂与蝴蝶的来去无休无止，表现生机勃勃的春天。
- 鸟语带余寒，竹风回妙香：鸟鸣声中还带着寒意，竹叶摇曳间传来芳香，构建出一个生动的自然环境。
- 缅想两公子，作恶变清凉：怀念历史上的两位公子，昔日的恶行如今却显得清凉，反映出时间的流逝与人事的变迁。
- 谁怜尘沙底，疲马踏朝阳：谁来怜惜这尘世的底层，疲惫的马在朝阳下前行，暗示了对社会底层人物的同情。
- 斯人班马后，如圭复如璋：那个人仿佛在班马之后，如同美玉般珍贵，暗示人与人之间的珍贵友情。
- 相逢了无得，佳处每难忘：相聚却无所获，佳境总令人难以忘怀，流露出对美好时光的怀念与惋惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“暄寒会有分，蜂蝶来无央”，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：将人比作美玉，通过“如圭复如璋”表达了人与人之间的珍贵关系。
- 拟人：如“鸟语带余寒”，赋予鸟以人类情感，使景物更生动。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对往昔友人的怀念以及对人生无常的感慨，情感真挚而深沉，意境悠远。
意象分析：
意象词汇：
- 竹间：象征清幽与宁静，表现诗人的隐逸情怀。
- 月：代表美好与希望，反映诗人对未来的期待。
- 蜂蝶：象征春天的生机，表现自然的活力。
- 两公子：代表友情与怀念，增添诗歌的情感深度。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
a) 山水
b) 竹林与月光
c) 城市
d) 战争
-
“暄寒会有分”中的“分”指的是什么？
a) 温度
b) 时间
c) 随意
d) 变化
-
诗中“如圭复如璋”比喻什么？
a) 友情的珍贵
b) 时间的流逝
c) 酒的美味
d) 自然的美丽
答案：
- b) 竹林与月光
- a) 温度
- a) 友情的珍贵
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样描绘了月光下饮酒的情景，表达了对人生的感慨与孤独。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象反映社会动荡与个人情感，主题略显沉重。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗文选读》
- 《中国古代文学史》
- 相关学术论文与研究资料。
