最后更新时间:2025-04-27 01:16:58
原文展示:
题织锦图上回文三首
作者：苏轼
春晚落花余碧草，夜凉低月半枯桐。
人随远雁边城暮，雨映疏帘绣阁空。
红手素丝千字锦，故人新曲九回肠。
风吹絮雪愁萦骨，泪洒缣书恨见郎。
羞看一首回文锦，锦似文君别恨深。
头白自吟悲赋客，断肠愁是断弦琴。
白话文翻译：
春天的晚霞中，落花与碧草相映成趣；夜色凉爽，半轮明月挂在枯桐树上。
人随远去的大雁，归途的边城已近黄昏，雨水映照着稀疏的帘子，绣阁显得格外空荡。
红手绣的千字锦，似乎在诉说着故人的新曲，令人心中涌起九回肠的愁苦。
风吹拂着如雪的柳絮，让愁绪缠绕着我的灵魂，泪水洒落在缣帛上，恨不得见到那人。
看着这首回文的锦绣，心中羞愧，锦绣如同文君的别恨般深沉。
我已满头白发，独自吟唱着悲伤的诗篇，断肠的愁苦如同断弦的琴声。
注释:
字词注释：
- 春晚：春天的晚期。
- 余碧草：剩余的碧绿草地。
- 低月：明月低垂。
- 枯桐：枯萎的桐树。
- 边城：边疆的城市。
- 疏帘：稀疏的窗帘。
- 绣阁：绣花的阁楼。
- 千字锦：绣有千字的锦缎。
- 回肠：肠子，形容思念之深。
- 缣书：用缣帛书写的信件。
典故解析：
- 文君：指的是古代的才女，代表了深情厚谊与离别之痛。
- 断弦琴：用以比喻思念之深、情感之重的象征，古代乐器的断弦象征着无法再奏的悲痛。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。其诗词风格多变，兼具豪放与细腻，深受后人喜爱。
创作背景：
此诗写于苏轼晚年，正值其人生多舛、离别频繁之际。诗中表达了对故人的怀念与思念，情感真挚，极具感染力。
诗歌鉴赏：
苏轼的《题织锦图上回文三首》是一首充满情感的诗作，诗中通过精致的意象，表达了对过往的追忆与对离别的无奈。诗的开头以春晚的落花和夜凉的明月设置了一个宁静而略带忧伤的氛围，展现了自然与人心的共鸣。接着，诗人巧妙地将远雁、边城、雨帘等意象结合，描绘出一种淡淡的孤独感。
在后半部分，苏轼通过“红手素丝千字锦”来暗喻自己的情感深邃，故人与新曲的对比更是加重了离别的苦涩。最后两句更是将整首诗的情感推向高潮，表达了满头白发的诗人对往事的无尽感慨与对已逝岁月的无奈。整首诗以回文为形式，既是对文字的游戏，也寓意着情感的循环与无尽，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 春晚落花余碧草：春天的晚期，落花与碧草交相辉映，描绘出一幅美丽却略显凄凉的画面。
- 夜凉低月半枯桐：夜晚渐凉，半轮明月低挂在枯竭的桐树上，暗示了孤独与无奈。
- 人随远雁边城暮：人随着远去的大雁，回归边城，夕阳西下，营造出一种归属感的缺失。
- 雨映疏帘绣阁空：雨水映照着稀疏的窗帘，绣阁显得空荡，反映出内心的孤寂。
- 红手素丝千字锦：精美的锦缎上绣着千字，象征着深厚的情感与回忆。
- 故人新曲九回肠：故人的新曲让人心痛，思念缠绵，令人肝肠寸断。
- 风吹絮雪愁萦骨：风中飘荡的柳絮如雪般，让愁绪缠绕着骨髓。
- 泪洒缣书恨见郎：泪水洒落在缣帛书信上，恨不得见到那人，表现出深切的思念。
- 羞看一首回文锦：看到这首回文的锦绣，心中感到羞愧，隐含着对离别的自责。
- 锦似文君别恨深：锦绣如同文君的离别之痛，情感深沉。
- 头白自吟悲赋客：已满头白发，独自吟唱悲伤的诗篇，展现出时间的无情。
- 断肠愁是断弦琴：断肠的愁苦如同断弦的琴声，暗示无法再奏的悲伤。
修辞手法：
- 比喻：将“泪洒缣书”比喻为对故人的思念。
- 拟人：如“风吹絮雪”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗歌的音乐美。
主题思想：
整首诗通过自然景象与个人情感的结合，表达了对故人的思念与对时间流逝的感慨，情感深邃而真挚，具有普遍的共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 落花：象征着美好事物的逝去与离别。
- 明月：代表孤独与思念，寄托着人们的情感。
- 远雁：象征着离去与归属感的缺失。
- 锦：寓意着美好的回忆与过去的情感。
- 泪水：象征着内心的痛苦与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“红手素丝千字锦”所表达的情感是什么？
-
诗的最后一句“断肠愁是断弦琴”主要表达了什么？
- A. 快乐
- B. 思念之深
- C. 生活的美好
- D. 忘却过去
-
诗中提到的“文君”是指？
- A. 一位历史人物
- B. 诗人的朋友
- C. 一首古诗
- D. 一种乐器
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 苏轼的《题织锦图上回文三首》与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》均以思念为主题，但苏轼更侧重于对故人的怀念，李清照则表现了对爱的渴望与失落，二者在情感上各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《苏轼全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
