《韩耕道交八绝句韵见寄因和答之》

最后更新时间:2025-05-16 17:42:31

原文展示：

我句拙於妯女妆，尊前替戾敢承当。
何人错比罗敷艳，枉赋诗人陌上桑。

白话文翻译：

我的诗句不及妯娌的妆容精致，在酒杯前我不敢妄自承担。
谁能把我的美貌比作罗敷的艳丽，白白让诗人吟唱那首《陌上桑》。

注释：

字词注释：

• 句拙：诗句拙劣，表达了对自己诗才的谦虚。
• 妯女：指嫂子或妯娌，这里用来比喻女性的妆容。
• 承当：承担，接受责任。
• 罗敷：古代美女，常用来比喻美人。
• 陌上桑：古诗《陌上桑》中的内容，讲述了一位少女的爱情故事。

典故解析：

• 罗敷：出自《东周列国志》中的人物，象征美貌，常用来与其他女子比较。
• 陌上桑：出自《古诗十九首》，描绘了田园生活和青春爱情，常用作诗歌的题材。

诗词背景：

作者介绍： 曹彦约，宋代著名诗人，他的诗风清新自然，常以平易近人的语言表达深刻的情感。他的作品多涉及人生、爱情及自然景观，善于通过细腻的描写传达情感。

创作背景： 该诗应是在与友人韩耕道交的交流中产生，诗人在回应友人的诗句时，表达了对自己诗才的谦卑以及对美的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了作者对自己诗才的谦逊和对美的敏感。开头两句，诗人以“我句拙于妯女妆”自谦，说明自己写的诗句不如妯娌的妆容精致，显露出一种对自身能力的自我反省和对女性美的向往，反映出诗人对生活的细腻观察。接下来的“尊前替戾敢承当”则是对社交场合的谨慎态度，显示了诗人在与友人交往中不愿过于自负。后两句则用“何人错比罗敷艳”将自己的美貌与罗敷相比，表现出一种自嘲与无奈；而“枉赋诗人陌上桑”则是对古典文学的引用，意指自己白白地吟唱了这些美丽的诗句，却未能匹配那种美感，增加了诗的情感深度和文化底蕴。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我句拙於妯女妆：我写的诗句不如妯娌的妆容精致，表现谦逊。
2. 尊前替戾敢承当：在酒席前，我不敢自负地承担责任，显示谦卑。
3. 何人错比罗敷艳：谁能将我与罗敷的美貌相提并论，表达自我怀疑。
4. 枉赋诗人陌上桑：白白让诗人吟唱《陌上桑》，感到惋惜与无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“妯女妆”比喻诗句的拙劣，增强了表达的生动性。
• 对比：将自己与罗敷进行对比，突出自身的不足。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自身才华的自谦和对美的向往，反映出一种对古典文化的尊重和自我认知的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 妯女：象征女性之美。
• 罗敷：象征绝世的美丽。
• 陌上桑：象征爱情与青春的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“我句拙於妯女妆”意指： A. 自夸
   B. 自谦
   C. 自信

2. “何人错比罗敷艳”的意思是： A. 诗人自信
   B. 诗人自卑
   C. 诗人赞美

3. “陌上桑”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一首古诗
   C. 一种景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《静夜思》李白

诗词对比： 将曹彦约的《韩耕道交八绝句韵见寄因和答之》与李白的《静夜思》进行对比，前者表现了对美与自我的反思，后者则着重于思乡情感，展示了不同的情感基调和艺术风格。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《古诗十九首》解析
3. 《中国古代文学史》