《题范忠献公真》

最后更新时间:2025-05-07 09:54:41

原文展示:

题范忠献公真 邵雍 〔宋代〕 范邵居洛阳，希夷居华山。 陈即为逸人，忠献为显官。 邵在范之后，陈在范之前。 三人貌相类，两人名相连。

白话文翻译：

全诗翻译: 范仲淹和邵雍居住在洛阳，陈抟居住在华山。陈抟是一个隐逸之人，而范仲淹是一位显赫的官员。邵雍在范仲淹之后，陈抟在范仲淹之前。三人的外貌相似，范仲淹和邵雍的名字相连。

注释:

• 范邵：指范仲淹和邵雍。
• 希夷：指陈抟，字希夷，是宋代著名的道士和隐士。
• 逸人：指隐逸之人，即陈抟。
• 忠献：指范仲淹，因其忠诚和贡献而得名。
• 显官：指地位显赫的官员。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表现哲理和人生感悟。这首诗通过对范仲淹、邵雍和陈抟三人的比较，展现了他们各自的生活状态和人生选择。 创作背景: 这首诗可能是在邵雍对范仲淹和陈抟的生活和思想进行深入了解后，有感而发创作的。通过对比，邵雍表达了对不同人生道路的思考和评价。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对范仲淹、邵雍和陈抟三人的生活状态和人生选择的对比，展现了他们各自的特点和价值观。诗中“三人貌相类，两人名相连”一句，巧妙地将三人的相似之处和范邵二人的特殊关系并列，既表达了外貌的相似，也暗示了他们在人生道路上的不同选择和命运。整首诗语言简练，意蕴深远，通过对三位历史人物的描绘，反映了作者对人生道路的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “范邵居洛阳，希夷居华山。”：介绍了范仲淹和邵雍居住在洛阳，而陈抟居住在华山，分别代表了城市和山林两种不同的生活环境。
2. “陈即为逸人，忠献为显官。”：指出陈抟是一个隐逸之人，而范仲淹是一位显赫的官员，展现了他们不同的社会地位和生活方式。
3. “邵在范之后，陈在范之前。”：说明了邵雍在范仲淹之后，陈抟在范仲淹之前，暗示了他们在历史上的先后顺序。
4. “三人貌相类，两人名相连。”：总结了三人的外貌相似，而范仲淹和邵雍的名字相连，既有人物特征的描述，也有名字的巧合。

修辞手法:

• 对比：通过对比范仲淹、邵雍和陈抟的生活状态和人生选择，突出了他们的不同特点。
• 并列：使用“三人貌相类，两人名相连”这样的并列结构，简洁地表达了复杂的关系。

主题思想: 这首诗通过对三位历史人物的对比，探讨了不同的人生道路和价值观。范仲淹的显赫官职、邵雍的理学研究和陈抟的隐逸生活，分别代表了不同的社会角色和人生追求，反映了作者对人生选择的深刻思考。

意象分析:

• 洛阳：代表城市生活，繁华与政治中心。
• 华山：代表山林隐逸，清静与自然。
• 逸人：象征隐逸和超脱世俗。
• 显官：象征权力和责任。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“希夷”是指谁？ A. 范仲淹 B. 邵雍 C. 陈抟 D. 其他 答案：C

2. 诗中“忠献”是指哪位历史人物？ A. 范仲淹 B. 邵雍 C. 陈抟 D. 其他 答案：A

3. 诗中提到的“三人貌相类”是指哪三个人？ A. 范仲淹、邵雍、陈抟 B. 范仲淹、邵雍、其他 C. 范仲淹、陈抟、其他 D. 邵雍、陈抟、其他 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读范仲淹的《岳阳楼记》和邵雍的《观物篇》，这些作品都能帮助更深入地理解他们的思想和风格。

诗词对比: 可以将这首诗与唐代诗人王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》进行对比，两者都涉及隐逸生活的主题，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《邵雍集》
• 《范仲淹全集》
• 《陈抟传》