最后更新时间:2025-05-08 10:47:59
原文展示:
好事近 潞河秋汎
龚翔麟 〔清代〕
风柳乍萧萧，做弄浓烟如许。才趁新凉放棹，又疏疏秋雨。人家历历树阴中，齐傍钓矶住。剩得圆沙一片，被白鸥占取。
白话文翻译：
秋风中的柳树忽然发出萧萧声，仿佛在制造如此浓密的烟雾。刚刚趁着初凉放船，却又迎来了稀疏的秋雨。人家清晰可见，在树荫中，都依傍着钓鱼的石矶居住。只剩下一片圆形的沙滩，被白鸥占据。
注释:
- 风柳：指在风中摇曳的柳树。
- 乍：突然。
- 萧萧：形容风声或树叶声。
- 做弄：制造，引申为形成。
- 浓烟：比喻浓密的雾气或烟雾。
- 新凉：初秋的凉意。
- 放棹：放船，指乘船出行。
- 疏疏：稀疏的样子。
- 历历：清晰可见。
- 钓矶：钓鱼时站立的石头或石矶。
- 剩得：只剩下。
- 圆沙：圆形的沙滩。
- 占取：占据。
诗词背景:
作者介绍:
龚翔麟，清代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和深刻感悟。此诗描绘了秋日潞河的景色，通过自然景物的变化，表达了诗人对季节变迁的感慨。
创作背景:
此诗可能创作于一个秋日的潞河之行，诗人通过观察河边的风柳、浓烟、秋雨以及河岸人家和白鸥，抒发了对秋日景色的感慨和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日潞河为背景，通过细腻的笔触描绘了风柳、浓烟、秋雨等自然元素，以及河岸人家和白鸥的生活场景。诗中“风柳乍萧萧”和“做弄浓烟如许”生动地描绘了秋风中柳树的摇曳和浓密的雾气，给人以强烈的视觉和听觉感受。“才趁新凉放棹，又疏疏秋雨”则表达了诗人对季节变化的敏感和对自然规律的顺应。最后两句“人家历历树阴中，齐傍钓矶住。剩得圆沙一片，被白鸥占取”则通过具体的景物描写，展现了河岸人家的宁静生活和白鸥的自由自在，体现了诗人对自然和谐之美的赞赏。
诗词解析:
逐句解析:
- “风柳乍萧萧”：秋风中的柳树突然发出萧萧声，形容风声或树叶声。
- “做弄浓烟如许”：仿佛在制造如此浓密的烟雾，比喻浓密的雾气或烟雾。
- “才趁新凉放棹”：刚刚趁着初秋的凉意放船，指乘船出行。
- “又疏疏秋雨”：却又迎来了稀疏的秋雨，形容雨点稀疏。
- “人家历历树阴中”：人家清晰可见，在树荫中，形容景物清晰。
- “齐傍钓矶住”：都依傍着钓鱼的石矶居住，描述河岸人家的生活场景。
- “剩得圆沙一片”：只剩下一片圆形的沙滩，形容沙滩的形状。
- “被白鸥占取”：被白鸥占据，描述白鸥在沙滩上的活动。
修辞手法:
- 比喻：“做弄浓烟如许”中，将浓密的雾气比喻为浓烟。
- 拟人：“风柳乍萧萧”中，将风柳拟人化，仿佛在发出声音。
- 对仗：“才趁新凉放棹，又疏疏秋雨”中，通过“才...又...”的结构形成对仗。
主题思想:
这首诗通过对秋日潞河景色的描绘，表达了诗人对季节变迁的感慨和对自然美的欣赏。诗中通过对风柳、浓烟、秋雨等自然元素的细腻描绘，以及对河岸人家和白鸥生活场景的具体描写，展现了诗人对自然和谐之美的赞赏和对宁静生活的向往。
意象分析:
- 风柳：象征着秋风中的生机与变化。
- 浓烟：象征着秋日的朦胧与神秘。
- 秋雨：象征着季节的更迭与自然的规律。
- 钓矶：象征着宁静的河岸生活。
- 白鸥：象征着自由与自然。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“风柳乍萧萧”形容的是什么声音？
A. 风声 B. 树叶声 C. 雨声 D. 鸟声
- “做弄浓烟如许”中的“浓烟”比喻的是什么？
A. 雾气 B. 烟雾 C. 云彩 D. 水汽
- “才趁新凉放棹”中的“放棹”指的是什么？
A. 放风筝 B. 放船 C. 放鸟 D. 放牛
- “剩得圆沙一片，被白鸥占取”中的“占取”指的是什么？
A. 占据 B. 占领 C. 占有 D. 占用
答案：1. B 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《秋兴八首》：通过秋日的景色抒发对时局的感慨。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中秋日的宁静与美丽。
诗词对比:
- 杜甫《秋兴八首》与龚翔麟《好事近 潞河秋汎》：两者都通过秋日的景色抒发情感，但杜甫的诗更多关注社会现实，而龚翔麟的诗则更注重自然美的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到更多关于秋日的诗作。
- 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，可以找到更多关于自然美的描绘。
