《冬晴闲步东村由故塘还舍作》

最后更新时间:2025-05-20 08:25:18

原文展示:

红藤拄杖独相羊，路遶东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椴，云开寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是，光范三书计本狂。
历尽危机识天意，要令闲健返耕桑。

白话文翻译：

在冬日的晴空下，我独自拄着红藤杖，沿着小路绕过东村的小山坡。水面退去，干枯的浮萍依附在蟹壳上，云层散开，寒冷的阳光照在鱼梁上。洛阳的土地虽小，我却自认为是好的；光范的三篇书信，我看起来也有些狂妄。经历了无数的艰难险阻，我懂得了天意，要使自己闲适健康地回归耕作和桑田。

注释：

• 红藤拄杖：用红藤制成的手杖，象征着作者的老年和孤独。
• 东村小岭：指的是东边村庄的小山岭，描绘了具体的自然环境。
• 水落枯萍：水位下降，浮萍枯萎，反映出自然变化和时节的流转。
• 云开寒日：云层散开，寒冷的阳光照射下来，营造出一种清冷而明亮的气氛。
• 洛阳二顷：指洛阳的田地，二顷为面积单位，暗示对土地的珍视。
• 光范三书：光范是历史人物，三书指其所著的书信，表现出对文学和知识的追求。
• 历尽危机：经历了许多困境，表明人生的坎坷。
• 闲健返耕桑：希望能恢复健康，回归到农耕生活中去。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿门隐士，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生经历了北宋灭亡、南宋建立的历史变迁，作品涵盖诗、词、文等，风格多样，情感真挚，爱国情怀深厚。

创作背景：

该诗创作于陆游晚年时期，反映了他对自然的热爱和对农耕生活的向往。在经历了政治上的挫折与家庭的困境后，陆游逐渐回归田园，表达了对宁静闲适生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘冬日的自然景象，展现了诗人内心的宁静和对自然的热爱。开头两句描述了诗人独自一人，拄着手杖，沿着小路漫步的情景，突显了他的孤独与思考。接着，诗人描绘了水面退去、浮萍枯萎的景象，这不仅是自然变化的写照，也象征着人生的无常。寒日的阳光洒在鱼梁上，营造出一种清新而冷峻的氛围，进一步增强了诗歌的情感深度。

在后半部分，诗人提到洛阳的土地和光范的书信，流露出对知识和土地的珍视，反映出他对人生的感悟与思考。最后一句表达了希望能够回归田园、耕作的愿望，体现了他对简单生活的向往与追求。

整体而言，这首诗在简练的文字中蕴含了深刻的哲理，展现了诗人对人生、自然以及自我内心的深刻理解，充满了抒情和哲思的气息。

诗词解析：

逐句解析：

1. 红藤拄杖独相羊：诗人借助红藤杖行走，暗示年岁已高，孤独的身影。
2. 路遶东村小岭傍：小路环绕着东村的小山，展现出一幅自然的宁静画面。
3. 水落枯萍黏蟹椴：水位下降，浮萍干枯，蟹壳上残留的浮萍，暗示自然的变化和生命的脆弱。
4. 云开寒日上鱼梁：阳光透过云层，照在鱼梁上，形成一种明亮而寒冷的意境。
5. 洛阳二顷言良是：诗人自认为洛阳的土地虽小，但却是美好的，表达了对土地的珍视。
6. 光范三书计本狂：提到光范的著作，表现出对文学的追求，同时自嘲有些狂妄。
7. 历尽危机识天意：经历了种种艰难，领悟了命运的安排。
8. 要令闲健返耕桑：希望能恢复闲适健康的生活，重归田园，表达了对简单生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“水落枯萍”，通过自然景象比喻人生的无常。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景象（如寒日、浮萍）传达诗人的情感和哲思。

主题思想：

整首诗表达了陆游在经历了政治和生活的风雨后，渴望归隐田园、重返简单生活的愿望。诗人通过自然景象的描绘，表达了对人生哲理的理解和对自然的热爱，展现了他内心的宁静与智慧。

意象分析：

意象词汇：

1. 红藤：象征着诗人的孤独和年迈。
2. 小岭：代表着自然的宁静与美好。
3. 水落枯萍：象征着生命的脆弱和变化。
4. 寒日：代表着严冬和孤寂，但也有光明的希望。
5. 耕桑：象征着简单、朴实的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“红藤拄杖”象征着什么？ A. 年轻
   B. 孤独与年迈
   C. 富贵
   D. 快乐

2. 填空题：诗中提到洛阳的土地，诗人对此的看法是__。

3. 判断题：诗人希望回归田园生活。 (对/错)

答案：

1. B
2. 美好
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫的作品，展现了对自然的感悟。
• 《归园田居》：陶渊明的诗，表达对田园生活的向往。

诗词对比：

• 陆游《冬晴闲步东村由故塘还舍作》 vs 陶渊明《归园田居》：
  • 陆游的诗中更多地表现了对自然的细腻观察与人生的哲思，而陶渊明则更强调对田园生活的向往与归属感。两者都体现了对简单生活的追求，但风格和情感基调有所不同。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗选》