《丁酉除夕》

最后更新时间:2025-05-08 18:27:12

原文展示:

浮生过五十，光景如飞鸿。
寒暑俛仰间，四序忽已终。
殊方感漂泊，晚境嗟龙锺。
桃符舆爆竹，嬾复随儿童。
不寐非守岁，燕坐夜过中。
气定神自凝，海日何曈曨。
岂惟三彭逃，坐觉六人空。
徂年勿惆怅，阅事方无穷。

白话文翻译：

人生已经过了五十年，光阴像飞鸿一样迅速流逝。
寒来暑往之间，四季似乎一瞬间就结束了。
在这异乡中我倍感漂泊，晚年的境遇让我感到无奈。
贴上桃符、放起爆竹，却懒得陪着孩子们玩耍。
我夜里不眠并不是为了守岁，而是静坐于夜深人静之时。
心境平和，神情自如，海上的日光何等明亮。
岂止是三位彭祖在逃避，坐在这里感到六位朋友的空虚。
过去的岁月不必惆怅，经历的事情才是无穷无尽。

注释:

• 浮生：指短暂的人生。
• 飞鸿：比喻迅速流逝的时间。
• 殊方：意指异乡。
• 桃符：春联，贴在门上以迎接新年。
• 爆竹：指春节时放的烟花爆竹。
• 不寐：夜里不睡。
• 燕坐：安静地坐着。
• 气定神自凝：心情安定，精神集中。
• 三彭：指三位彭祖，是古代传说中的长寿者。
• 六人空：暗指朋友的缺失或孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他一生经历了国家的衰落与动荡，作品充满了忧国忧民的情怀，风格清新而饱含激情。陆游在诗、文、词等多个领域都有卓越成就。

创作背景:

这首诗创作于丁酉年除夕，陆游在诗中反映了自己对时光流逝的感慨，以及对生命无常的思考。生活在战乱与动荡之中的他，常常感到孤独与漂泊，尤其是在新旧交替之际，更加思绪万千。

诗歌鉴赏：

《丁酉除夕》是一首充满人生哲理的诗，诗人以一种平和的心态来迎接岁月的流逝，表达了对过往的反思和对未来的期待。开篇“浮生过五十，光景如飞鸿”，提醒人们珍惜时间，感叹岁月的无情与迅速。随后的几句，诗人转而描绘了自己的漂泊与孤独，尤其是“殊方感漂泊，晚境嗟龙锺”所表达的情感，深刻流露出对家乡和亲人的思念。

而“桃符舆爆竹，嬾复随儿童”则展现了节日的气氛，但诗人却在这种欢庆中感到无奈与孤独，形成鲜明对比。

最后几句“气定神自凝，海日何曈曨”不仅传达出诗人内心的宁静，也暗示了他对未来的希望。整首诗在感慨与思考中，展现了陆游对人生的深刻理解，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 浮生过五十：感叹人生已经过了五十岁。
• 光景如飞鸿：光阴如同飞翔的鸿雁，迅速而逝。
• 寒暑俛仰间：寒冷与炎热的季节交替之间，时间一晃而过。
• 四序忽已终：四季的更替在不知不觉中结束。
• 殊方感漂泊：在他乡感到漂泊不定。
• 晚境嗟龙锺：晚年的境遇让他感到无奈与孤独，龙锺即指老态。
• 桃符舆爆竹：新年时贴春联与放鞭炮。
• 嬾复随儿童：懒得去陪伴孩子们玩耍。
• 不寐非守岁：夜间不眠并不是为了守岁。
• 燕坐夜过中：静静地坐着，度过漫长的夜晚。
• 气定神自凝：内心平和，精神专注。
• 海日何曈曨：海上的日光明亮而柔和。
• 岂惟三彭逃：不仅仅是三位彭祖在逃避。
• 坐觉六人空：感受到身边朋友的缺失与孤独。
• 徂年勿惆怅：对于过去的岁月不必感到惆怅。
• 阅事方无穷：经历的事情才是无尽的。

修辞手法:

• 比喻：将光阴比作飞鸿，形象地表现出时间流逝的迅速。
• 对仗：如“寒暑俛仰间，四序忽已终”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列的描绘，加强了诗中孤独与无奈的情感。

主题思想:

诗歌集中表达了对时间流逝的感慨，对人生漂泊的思考，以及在岁末年初时的静谧与反思。通过对个人经历的描绘，展现了陆游对人生、时间及孤独的深刻理解，传达出一种超然物外的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 飞鸿：象征时间的流逝。
• 桃符：象征新年的到来与希望。
• 爆竹：代表节日的欢庆与热闹。
• 海日：象征宁静与明亮的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浮生过五十”表达了什么情感？ A. 愉悦 B. 感叹 C. 期待

2. “桃符舆爆竹”中提到的“桃符”指的是什么？ A. 新年春联 B. 鞭炮 C. 花灯

3. 诗人夜里不睡的原因是什么？ A. 守岁 B. 思考人生 C. 玩乐

答案： 1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 陆游《丁酉除夕》与杜甫《春望》：两首诗都描绘了在特定时间节点上的感悟，表达了对生活的思考与感慨。陆游的诗更强调个人情感的孤独，而杜甫则展示了对国家和社会的忧虑。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词研究》