《经涢川馆寄使府群公》

最后更新时间:2025-05-12 08:43:03

原文展示:

涢川水竹十家馀，
渔艇蓬门对岸居。
大胜尘中走鞍马，
与他军府判文书。

白话文翻译：

涢川的水边有十多户人家，
渔船和简陋的竹屋在河对岸栖息。
战胜的消息在尘土飞扬的路上传来，
我却在这里与他军府交换文书。

注释:

• 涢川：指的是一个地方名，具体位置不详，可能是指某条有水竹生长的河流。
• 十家馀：指十多户人家。
• 渔艇：渔船，捕捞鱼类的船只。
• 蓬门：用蓬草搭成的门，形容居住环境简陋。
• 大胜：指战斗中获得的重大胜利。
• 尘中：指战场或路途上的尘土飞扬，象征战争的动荡。
• 鞍马：战马和鞍具，象征军队的调动与奔波。
• 判文书：指处理军事事务的文书。

典故解析:

本诗没有特别明确的典故，但“鞍马”与“文书”之间的对比，反映了士兵与文官的两种不同生活，体现了战争与和平的交替。

诗词背景:

作者介绍：

李涉，唐代诗人，生活在盛唐时期，擅长写山水田园诗，作品多描绘自然风光和人文情怀，具有清新脱俗的风格。

创作背景：

此诗作于李涉寄居于涢川馆期间，可能是他在为朝廷出征军务时的感慨，表达了对战胜的欣喜及对乡村宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言描绘了涢川的宁静与战事的纷扰。诗的开头两句，以清新的田园风光引入，描绘了水边的渔家生活，展现出一种闲适的生活状态。诗人似乎在这种宁静的环境中，感受到了一种内心的平和与安逸。然而，后两句却转向了战争的紧迫与责任，描绘了战胜后的急迫感与文书的往来，形成鲜明的对比。这种对比不仅突显了社会的动荡，也反映了诗人对田园生活的向往与对现实的无奈。整首诗情感深邃，意象鲜明，是一幅生动的山水与社会交融的画卷，既有自然之美，又有历史的沉重。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 涢川水竹十家馀：描述涢川水域有十多户人家；水竹的生长让这里显得青翠自然。
   • 渔艇蓬门对岸居：渔船与简陋的竹屋相对而居，暗示着人们的生活朴素而宁静。
   • 大胜尘中走鞍马：战胜的消息在尘土飞扬的路上传来，营造出一种战争的紧迫感。
   • 与他军府判文书：诗人身处于军务之中，与他军府进行文书上的往来，表达了责任感与使命感。

2. 修辞手法：

   • 对比：前后两句的田园生活与战事的对比，增强了情感的冲突。
   • 意象：水竹、渔艇、鞍马等意象交织，构成了诗的整体意境。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对宁静田园生活的向往，以及面对战争的责任与无奈，反映了个人与社会、自然与战争之间的交织关系。

意象分析：

• 水竹：象征清新自然，暗示诗人对田园生活的向往。
• 渔艇：代表朴素的生活方式，体现平民的辛勤与生活的简单。
• 鞍马：象征战争的紧迫与士兵的责任感，反映出社会的动荡。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“涢川”指的是： A. 一种植物
   B. 一条河流
   C. 一个城市
   D. 一位历史人物

2. “大胜尘中走鞍马”中的“尘中”是指： A. 宁静的乡村
   B. 战斗的混乱
   C. 清新的空气
   D. 古老的遗址

3. 诗人通过对比哪些元素来表达诗歌的主题？

答案：

1. B
2. B
3. 田园生活与战争的责任感。

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与人文情感。
• 杜甫《春望》：反映战争与家国情怀。

诗词对比：

• 比较李涉与王维，两位诗人虽同为唐代，但李涉更侧重于社会责任与对比，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。李涉的作品往往反映时代的动荡，而王维则呈现出一种超然的生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《山水田园诗研究》