《拟寒山自述 其十》

最后更新时间:2025-04-26 20:28:34

原文展示:

一曲乐升平，非关啰哩棱。
山河俱属宋，云水且饶僧。
时击松风磬，长然涧月灯。
愿王似南岳，万世碧层层。

白话文翻译：

一曲乐声昭示了盛世的安宁，这并不是无聊的言辞。
祖国的山河都归属于宋朝，云水之间更是富饶了和尚的生活。
不时敲打着松树的风铃，长久地照亮着山涧的月光。
愿君如南岳那样，永世常青，青翠如层层的碧色。

注释:

字词注释：

• 升平：安宁、和平的状态。
• 啰哩棱：指无聊、琐碎的话语。
• 俱属：全都属于。
• 饶：富饶、充足。
• 时击：不时敲击。
• 长然：长久地、持久地。
• 碧层层：形容如碧色的层叠，常指青山绿水。

典故解析：

• 南岳：指的是中国五岳之一的南岳衡山，象征着高大、巍峨，常与长寿、永恒联系在一起。

诗词背景:

作者介绍： 释咸静，宋代著名的僧侣诗人，生于动荡不安的时代，他的诗作多表达对和平、安定生活的向往，常常借助自然景象来抒发情感。

创作背景： 此诗创作于宋代，当时社会相对安定，诗人通过描绘自然景色和对国家的热爱，表达了对美好生活的追求和对未来的祝愿。

诗歌鉴赏：

《拟寒山自述 其十》是一首充满哲思和情感的诗作。诗中，释咸静通过音乐的意象引入，表明了盛世的安宁，音乐不仅仅是乐声，更是内心的宁静。接着，诗人描绘了祖国的山河与僧侣生活的富饶，表现出一种归属感与自豪感。诗中“松风磬”的意象，既表现了自然的和谐，也暗示了静谧的修行生活，月光的映照更是营造了一种清幽的氛围。最后一句“愿王似南岳”，向君王表达了对国家长治久安的期待，借用南岳的形象，赋予了诗歌一种希望和祝福的情感。

整首诗不仅表现了诗人对时代的感慨，也反映了他对国家的深厚情感，展现了诗人与自然、社会、历史之间的和谐关系，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一曲乐升平：开篇以乐声引入，暗示安宁的时代。
2. 非关啰哩棱：强调乐声的意义并非无聊之词，而是深远的寓意。
3. 山河俱属宋：表达对祖国的热爱，山河是国家的象征。
4. 云水且饶僧：描绘自然富饶，和尚的生活充实而丰富。
5. 时击松风磬：自然的和谐与修行的宁静，表现了内心的安宁。
6. 长然涧月灯：月光如灯，长久照亮，象征着希望和光明。
7. 愿王似南岳：表达对君王的祝愿，渴望国家长治久安。
8. 万世碧层层：期待国家如青山般永恒，富饶而美好。

修辞手法：

• 比喻：将南岳比作理想的君王，象征稳定与长久。
• 对仗：如“山河俱属宋，云水且饶僧”，工整对仗，增强韵律感。

主题思想： 诗歌的中心思想是对和平安宁生活的渴望，表达了对国家的热爱和对未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的爱国情感。

意象分析:

意象词汇：

• 乐：象征和谐、安宁。
• 山河：国家的象征，表现对故土的热爱。
• 松风磬：自然与修行的结合，象征内心的宁静。
• 涧月灯：光明与希望的象征。
• 南岳：长久与稳定的象征，期待国家的繁荣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“南岳”指的是哪个地方？

   • A. 北岳
   • B. 南岳
   • C. 西岳
   • D. 东岳

2. 诗中的“山河俱属宋”表达了怎样的情感？

   • A. 对故土的热爱
   • B. 对战争的恐惧
   • C. 对自然的无感
   • D. 对人生的迷惘

3. “愿王似南岳”中“王”指的是谁？

   • A. 皇帝
   • B. 文人
   • C. 僧侣
   • D. 老百姓

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：表达对国家的忧虑与希望。
• 王维的《送别》：同样运用自然景象表达情感。

诗词对比：

• 与李白的《将进酒》相比，释咸静的诗更侧重于安宁与祝愿，而李白则更强调豪情与壮志，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关的文学批评文章和研究书籍。