天安字典

《八日夜雨九日不止》

时间: 2026-10-28 16:26:57

诗句

中夜忽闻雨,迟明殊未收。

都缘数日热,变此一庭秋。

不但梅当熟,从来夏或裘。

可怜方止酒,何日畔牢愁。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 16:26:57

原文展示:

八日夜雨九日不止 赵蕃 〔宋代〕

中夜忽闻雨,迟明殊未收。 都缘数日热,变此一庭秋。 不但梅当熟,从来夏或裘。 可怜方止酒,何日畔牢愁。

白话文翻译:

半夜忽然听到雨声,到了早晨雨还未停。 都是因为前几天太热,才使得庭院里变得如此秋凉。 不仅梅花将要成熟,夏天有时也会穿裘衣。 可怜我刚刚戒酒,何时才能摆脱这深深的忧愁。

注释:

  • 中夜:半夜。
  • 迟明:到了早晨。
  • 殊未收:还没有停止。
  • 都缘:都是因为。
  • 变此:使得这样。
  • 不但:不仅。
  • 梅当熟:梅花将要成熟,指时节已到深秋。
  • 从来:向来,有时。
  • 夏或裘:夏天有时也会穿裘衣,形容天气异常。
  • 可怜:可惜。
  • 方止酒:刚刚戒酒。
  • 畔牢愁:摆脱深深的忧愁。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,原籍郑州。宋代著名诗人,与韩淲并称“二泉”,其诗风格清新自然,多写景抒情。此诗创作于宋代,反映了作者对自然变化的敏感和对生活琐事的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了作者在秋夜听雨时的感受,通过对天气变化的描写,表达了对时节变迁的感慨和对生活琐事的忧愁。

诗歌鉴赏:

这首诗以秋夜听雨为背景,通过对天气变化的细腻描写,展现了作者对时节变迁的敏感和对生活琐事的忧愁。诗中“中夜忽闻雨,迟明殊未收”一句,既描绘了雨夜的景象,又暗示了作者内心的不安。“都缘数日热,变此一庭秋”则进一步以天气的变化来象征时节的变迁,增强了诗的意境。后两句“不但梅当熟,从来夏或裘”通过对梅花和裘衣的提及,展现了时节的错乱和天气的异常,同时也反映了作者对生活琐事的关注。最后一句“可怜方止酒,何日畔牢愁”则直接表达了作者对摆脱忧愁的渴望,使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

逐句解析:

  • “中夜忽闻雨,迟明殊未收”:半夜忽然听到雨声,到了早晨雨还未停。这句描绘了雨夜的景象,同时也暗示了作者内心的不安。
  • “都缘数日热,变此一庭秋”:都是因为前几天太热,才使得庭院里变得如此秋凉。这句以天气的变化来象征时节的变迁,增强了诗的意境。
  • “不但梅当熟,从来夏或裘”:不仅梅花将要成熟,夏天有时也会穿裘衣。这句通过对梅花和裘衣的提及,展现了时节的错乱和天气的异常,同时也反映了作者对生活琐事的关注。
  • “可怜方止酒,何日畔牢愁”:可惜我刚刚戒酒,何时才能摆脱这深深的忧愁。这句直接表达了作者对摆脱忧愁的渴望,使整首诗的情感更加深沉。

修辞手法:

  • 比喻:“变此一庭秋”中的“变此”比喻天气的变化。
  • 拟人:“迟明殊未收”中的“殊未收”拟人化地描述了雨未停的情景。
  • 对仗:“不但梅当熟,从来夏或裘”中的“不但”与“从来”形成对仗,增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对秋夜听雨的描写,表达了作者对时节变迁的感慨和对生活琐事的忧愁。诗中通过对天气变化的细腻描写,展现了作者对自然变化的敏感,同时也反映了作者对生活琐事的关注和对摆脱忧愁的渴望。

意象分析:

  • 意象词汇:雨、秋、梅、裘。
  • 详细解释:雨象征着自然的变化和时节的变迁;秋象征着凉爽和成熟;梅象征着深秋和时节的错乱;裘象征着天气的异常和生活的琐事。
  • 文化内涵和象征意义:雨和秋的结合象征着时节的变迁和自然的变化;梅和裘的结合象征着时节的错乱和天气的异常,同时也反映了作者对生活琐事的关注。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“中夜忽闻雨”中的“中夜”指的是什么时间? A. 半夜 B. 清晨 C. 傍晚 D. 中午

  2. 诗中“迟明殊未收”中的“迟明”指的是什么时间? A. 半夜 B. 清晨 C. 傍晚 D. 中午

  3. 诗中“都缘数日热,变此一庭秋”中的“变此”比喻什么? A. 天气的变化 B. 时节的变迁 C. 自然的变化 D. 生活的琐事

  4. 诗中“可怜方止酒,何日畔牢愁”中的“畔牢愁”指的是什么? A. 摆脱深深的忧愁 B. 增加忧愁 C. 分享忧愁 D. 隐藏忧愁

答案:

  1. A
  2. B
  3. A
  4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫《春夜喜雨》:同样描写雨夜,但表达了对春雨的喜悦之情。
  • 王维《山居秋暝》:描写秋天的山居景色,表达了对自然的热爱。

诗词对比:

  • 杜甫《春夜喜雨》与赵蕃《八日夜雨九日不止》:两者都描写雨夜,但杜甫表达了对春雨的喜悦,而赵蕃则表达了对秋雨的忧愁。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《宋代诗词鉴赏辞典》:提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

菩萨蛮 代于生答伯通仍用前韵 菩萨蛮 其三十二 菩萨蛮 灵严岚翠 菩萨蛮 寄怀撷芬二妹即和原韵 菩萨蛮 菩萨蛮 其二 簪茉莉美人 菩萨蛮二首 其一 菩萨蛮 盆梅 菩萨蛮 其八 秘戏 菩萨蛮(过吴江)

最新发布

精准推荐

像结尾的词语有哪些 己字旁的字 气门芯 千里不同风,百里不同俗 大缪不然 嚣风遂行 一字旁的字 义无他顾 包含现的词语有哪些 彪结尾的词语有哪些 不堪设想 浓荫蔽日 孟乐 见字旁的字 漂疽 黑字旁的字 鸿案相庄 鼠字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词