《题千山观》

最后更新时间:2026-09-06 00:57:53

原文展示:

题千山观
李曾伯 〔宋代〕

玉笋环星拱，青螺带雾披。
山为天下胜，境占岭南奇。
援笔难穷者，凭阑尽有之。
不因身世累，筑室老於斯。

白话文翻译：

这首诗描绘了千山观的美丽景色。诗中提到如同玉笋般的山峰环绕着星星，青色的螺旋状山脊上披着薄薄的雾气。这里的山是天下最美的，风景在岭南一带尤为奇特。写作时即使笔力难以穷尽这美景，凭栏远眺也能尽览其中的壮观。诗人不因个人的身世而感到负担，在这里安居乐业，直到老去。

注释:

• 玉笋: 指形状像玉笋的高山，寓意清秀挺拔。
• 青螺: 比喻青色的山脊，形态如螺旋状，令人联想到自然的奇妙。
• 天下胜: 表示这里的山水风光在全国范围内都是最美的。
• 境占岭南奇: 形容此地的自然环境在岭南地区独具特色。
• 援笔难穷者: 指无论如何也写不尽这美丽的景色。
• 凭阑: 指倚靠栏杆，表示观景。
• 不因身世累: 意思是不因个人的身世或经历而感到困扰。

诗词背景:

作者介绍: 李曾伯，字文甫，号君山，南宋时期的诗人，以其山水诗著称。他的诗作多描绘自然风光，展现了他对山水的热爱和对自然的深刻理解。

创作背景: 此诗作于李曾伯游览千山观时，表达了他对风景的赞美与对人生的感悟。诗人在闲暇之余，沉浸于大自然的怀抱，反思身世，感受到一种超脱的幸福。

诗歌鉴赏：

《题千山观》通过细腻的描绘，展现了千山观的壮丽景色。开篇的“玉笋环星拱”与“青螺带雾披”运用了生动的比喻，形象地描绘出高耸入云的山峰和环绕其间的薄雾，给人以清新、灵动的感觉。接着，诗人通过“山为天下胜，境占岭南奇”强调了千山观的独特之美，进一步提升了景色的壮丽与珍贵。最后两句则透露出一种淡泊宁静的生活态度，诗人不因世俗的烦恼而感到负担，选择在此处安居，享受自然的宁静。

整首诗语言优美，意象鲜明，情感真挚，表现了诗人对自然的热爱和对生活的哲理思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉笋环星拱: 玉笋般的山峰环绕着星星，展现了山的高耸和清丽。
2. 青螺带雾披: 青色的螺旋状山脊上披着薄雾，形象生动，增添了神秘感。
3. 山为天下胜: 这里的山是世上最美的，突出千山观的独特性。
4. 境占岭南奇: 这里的风景在岭南地区独一无二，强调地域之美。
5. 援笔难穷者: 即使想用笔写尽这些美景也难以做到，表达了景色的壮丽。
6. 凭阑尽有之: 倚靠栏杆可以尽情欣赏这些美景。
7. 不因身世累: 不因为个人的经历而感到困扰，体现了诗人的超脱。
8. 筑室老於斯: 选择在此安居，安然度过余生，流露出对生活的满足。

修辞手法:

• 比喻: “玉笋”、“青螺”形象生动地描绘山峰，增强了视觉效果。
• 对仗: 前两句和后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 拟人: 通过“披”、“环绕”等动词使山水具有生命感。

主题思想: 诗歌表现了对自然风光的赞美，体现了诗人对生活的淡泊与追求自在的哲学思考。

意象分析:

• 玉笋: 象征着高洁、清秀的山峰，代表自然的美丽。
• 青螺: 象征着蜿蜒的山脊，增添了景色的层次感。
• 星与雾: 星象征着遥远与神秘，雾则增添了梦幻的感觉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“玉笋环星拱”比喻什么？
   A. 山峰的高耸
   B. 河流的流动
   C. 瀑布的奔涌

2. “援笔难穷者”意指什么？
   A. 诗人写不尽的美景
   B. 诗人写不完的生活
   C. 诗人写不完的诗句

3. 诗中提到的“岭南”是指哪个地区？
   A. 北方
   B. 南方
   C. 西方

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

1. 李白的《庐山谣》同样描绘了壮丽的山水，表达了诗人对自然的热爱，但李白的诗更具豪放之气。
2. 王维的《山居秋暝》则通过细腻的描写与情感的交融，展现了对自然的深刻理解，形式上与李曾伯的作品有相近之处，但主题更偏向于宁静的生活哲学。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水诗的艺术与心灵》