《白苧词三首 其二》

最后更新时间:2026-09-03 22:01:08

原文展示:

白苧词三首 其二
作者: 胡奎 〔明代〕

绿窗樱桃花乱飞，美人当窗缝舞衣。
纤歌窈窕扬蛾眉，鸾停鹄立佩陆离。
馆娃宫深更漏稀，北斗斜挂宫门西，
觚棱渐明乌人啼。

白话文翻译：

窗外的樱桃花纷纷扬扬，美人坐在窗前缝制舞衣。
她轻盈的歌声和窈窕的身姿，仿佛在轻轻扬起眉毛，
像是鸾鸟驻足，天鹅伫立，佩带着华丽的饰物。
馆娃宫中更深时，漏水声稀疏，
北斗星斜挂在宫门的西边，
渐渐明亮的光线中，乌鸦在啼叫。

注释:

• 绿窗：指的是绿油漆的窗子，象征春天的生机。
• 樱桃花：春天盛开的花，象征美好和青春。
• 缝舞衣：指美人正在缝制舞蹈用的衣服，表现出她的优雅与才华。
• 纤歌窈窕：形容女子的歌声轻柔，身姿婀娜。
• 鸾停鹄立：比喻美人的气质如同神鸟般高雅。
• 馆娃宫：古代宫殿的名称，象征奢华与深邃。
• 更漏稀：指夜深时，漏水声渐稀，暗示时光流逝。
• 北斗斜挂：指天空中的星星位置，象征夜晚的静谧。
• 觚棱：指酒器的棱角，暗示饮酒时的情景。
• 乌人啼：乌鸦的啼叫，增添了夜的寂静与孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

胡奎，明代诗人，擅长诗词，风格清新雅致。他的作品常常描绘自然景致与人情风貌，兼具细腻的观察与深刻的情感。

创作背景:

这首诗创作于明代，正值社会经济发展，文化繁荣时期。诗人通过细腻的描写，展现了当时士女的生活情趣以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《白苧词三首 其二》通过细腻的描绘表达了美人的优雅与春日的生机。开篇以“绿窗樱桃花乱飞”引入，生动展现了春日的气氛，花瓣如雨，仿佛在为美人送上祝福。接着描绘美人缝制舞衣的场景，展现了她的才华与优雅。此处“纤歌窈窕”不仅描述了她的歌声，更传达出其气质的高雅，仿佛在轻轻引导着读者的思绪。

而“鸾停鹄立佩陆离”则将美人与神鸟相提并论，增添了神秘与梦幻的色彩，显示了她的高贵与脱俗。这种人鸟共融的意象，让人感受到一种超越现实的美感。

随后，诗人转向馆娃宫的描写，夜深人静，漏水声稀，北斗星斜挂，营造出一种静谧而深邃的氛围。最终的“觚棱渐明乌人啼”则通过乌鸦的啼叫，暗示了时间的流逝与夜晚的孤独，带有一丝淡淡的忧伤。

整首诗以优美的意象和细腻的情感传达了对美好生活的向往与思考，体现了诗人对生活细节的敏感和对美的追求。

诗词解析：

逐句解析:

1. 绿窗樱桃花乱飞：描绘春天的景象，樱桃花在窗外纷纷飘落，营造出一幅生动的春日画面。
2. 美人当窗缝舞衣：美人坐在窗前，专注地缝制舞衣，表现出她的优雅与专注。
3. 纤歌窈窕扬蛾眉：美人的歌声轻柔动听，身姿窈窕，仿佛在轻轻扬起眉毛，展示她的魅力。
4. 鸾停鹄立佩陆离：将美人与神鸟相提并论，形容她的优雅与高贵。
5. 馆娃宫深更漏稀：描绘夜晚深沉的宫殿，漏水声稀，象征寂静与时光流逝。
6. 北斗斜挂宫门西：描绘星空的美丽，增加了画面的层次感与空间感。
7. 觚棱渐明乌人啼：乌鸦的啼叫打破了夜的宁静，暗示时间的流逝与孤独感。

修辞手法:

• 比喻：如“鸾停鹄立”，将美人比作神鸟，增强了形象的美感。
• 拟人：花瓣“乱飞”赋予了花瓣以生命，增加了动态美。
• 对仗：如“纤歌窈窕”和“鸾停鹄立”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘春日美景与美人的优雅，展现了对美好生活的向往，同时又透出一丝淡淡的忧伤，反映了诗人对时间流逝的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 樱桃花：象征青春与美好。
2. 美人：代表优雅与才华。
3. 鸾鸟：象征高贵与神秘。
4. 馆娃宫：象征奢华与深邃。
5. 乌鸦：象征孤独与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的窗外景象是什么花？ A. 桃花
   B. 樱桃花
   C. 牡丹
   D. 荷花

2. 美人在窗前缝制的是什么？ A. 衣服
   B. 舞衣
   C. 布料
   D. 绣品

3. 诗中提到的“北斗”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一颗星
   C. 一种饮品
   D. 一种花

答案：

1. B. 樱桃花
2. B. 舞衣
3. B. 一颗星

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《春日偶成》 by 朱熹
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比:

对比胡奎的这首诗与李清照的《如梦令》，两者都描绘了春天的美好与女性的优雅，但李清照的诗更多表现了对爱情的思考，而胡奎的诗则更侧重于生活的细腻描写与对时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《诗词鉴赏与解析》
• 《古诗词名篇赏析》