《水调歌头·此日足可惜》

最后更新时间:2025-06-14 02:38:35

原文展示:

水调歌头·此日足可惜
作者：黄机 〔宋代〕

此日足可惜，心事正崔嵬。
江淮踏遍，经岁相识定谁来。
每向酒边长叹，更向花边长笑，
意虑叵能猜。
邂逅忽相遇，有客在尘埃。
脱儒冠，著武弁，太多才。
笔墨争似，钩戟容易到云台。
余子何须转手，便把平生胸臆，
勇去莫徘徊。
事业上金石，人世自欢哀。

白话文翻译：

这一天实在令人惋惜，我的心情却十分沉重。
江淮大地我已走遍，经过长时间的相识，究竟谁会来呢？
每次在酒桌上长叹，转而又在花下欢笑，
这些想法谁能猜透呢？
偶然间遇见了朋友，他们在尘世间游荡。
我脱下书生的帽子，换上武人的头盔，才华横溢。
笔墨可比武器，轻易就能达到云台之巅。
我等何必再去犹豫，直接把自己一生的胸怀，
勇敢地去追求，不要徘徊。
事业上如金石般坚固，人世间自有欢笑与哀愁。

注释:

• 足可惜：非常可惜。
• 崔嵬：形容心事沉重、忧虑重重。
• 江淮：指中国江淮地区。
• 邂逅：偶然相遇。
• 脱儒冠，著武弁：脱去文人帽子，换上武士头盔。表示身份的转换。
• 钩戟：古代一种武器，象征力量和才华。
• 金石：比喻坚固的事业。

典故解析:

本诗中提到的“酒边长叹”和“花边长笑”反映了诗人的生活态度，常常在酒与花中沉醉，表现出对人生的感慨与思考。邂逅则反映了人与人之间的偶然相遇，这种情境在古诗词中常有描写，寓意命运的无常。

诗词背景:

作者介绍：

黄机，字季重，号少游，南宋时期的诗人，擅长词作，风格清新流畅。他的作品常表现出对人生的哲理思考与对自然的热爱。

创作背景：

本诗创作于黄机的晚年，诗人对人生的感悟与理想的追求交织，展现了他对个人价值与社会责任的思考。

诗歌鉴赏：

《水调歌头·此日足可惜》是一首充满人生哲理的词作。开篇即以“此日足可惜”引出全篇的情感基调，仿佛在诉说着对于时间流逝的惋惜与无奈。随着诗的展开，诗人不仅抒发了对过往经历的回忆，也对未来的渴望与不安一并表达出来。通过对“酒边长叹”和“花边长笑”的描写，诗人展现了一种矛盾的心态：在欢愉与忧伤之间不断摇摆，体现出人生的复杂与多面。

在“脱儒冠，著武弁”的转折中，诗人抒发了对于身份的思考，意味着一种人生的转变，强调了才华的重要性。诗中提到的“笔墨争似，钩戟容易到云台”，则是对文人和武人的一种对比，表达了追求理想与事业的迫切心情。最后的“事业上金石，人世自欢哀”更是深化了对人生的深刻理解，面对人生的无常，诗人选择勇敢地追求自己的理想，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此日足可惜，心事正崔嵬：今天值得惋惜，我心里忧虑重重。
2. 江淮踏遍，经岁相识定谁来：我走遍了江淮，经过多年相识，究竟谁会来呢？
3. 每向酒边长叹，更向花边长笑：每次在酒边长叹，转而在花边欢笑。
4. 意虑叵能猜：这些情绪谁能猜透呢？
5. 邂逅忽相遇，有客在尘埃：偶然间相遇，朋友在尘世间游荡。
6. 脱儒冠，著武弁，太多才：我脱去文人的帽子，换上武人的头盔，才华横溢。
7. 笔墨争似，钩戟容易到云台：文笔与武器相比，轻易就能达到云台之巅。
8. 余子何须转手，便把平生胸臆：我等何必再去犹豫，直接展现自己的胸怀。
9. 勇去莫徘徊：勇敢追求，不要徘徊。
10. 事业上金石，人世自欢哀：事业如金石般坚固，人生自有欢笑与哀愁。

修辞手法：

• 对仗：如“长叹”与“长笑”，形成对比。
• 比喻：将笔墨与钩戟相提并论，表现出追求理想的决心与意图。
• 排比：通过排比的方式增强感情的表达。

主题思想：

这首词表达了诗人对人生的感慨与思考，强调勇敢追求理想的重要性，同时也反映了对时间流逝的惋惜，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 江淮：象征广阔的天地与人生的旅途。
• 酒：代表享乐与忧愁的交织。
• 花：象征青春与美好时光。
• 儒冠与武弁：分别代表文人与武人的身份转换。

互动学习：

诗词测试：

1. “此日足可惜”表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 惋惜
   C. 愤怒

2. 诗中提到的“邂逅”指的是什么？ A. 偶然相遇
   B. 计划相见
   C. 追忆往昔

3. 诗人用“笔墨争似，钩戟容易到云台”想表达什么？ A. 文人不如武人
   B. 理想的追求很容易
   C. 文才与武力同样重要

答案：1.B; 2.A; 3.C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

黄机与苏轼在同一题材的表现上，均展现了对人生的思考与对理想的追求，但黄机更侧重于个人情感的细腻表达，而苏轼则更加豪放，体现出不同的情感基调与风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》