《摸鱼儿·惜春归》

最后更新时间:2025-05-17 04:40:14

原文展示:

摸鱼儿·惜春归
作者: 黄机 〔宋代〕

惜春归送春惟有，
乱红扑蔌如雨。
乱红也怨春狼藉，
搵得泪痕无数。
肠断处。
更唤起琼鹊催发长亭路。
征鞍难驻。
但脉脉含颦，
嗔人底事，
刚爱逐春去。
阑干凭，
芳草斜阳凝伫。
愁连满眼堰树。
鬆不理金钗溜。
鸾镜一奁香雾。
花谁主。
怅玉容寂寞春知否。
单衣懒御。
任门外东风，
流莺声里，
尽日搅飞絮。

白话文翻译：

惜春归送春的只有那零落的花瓣，
纷纷扬扬落下，像雨一般。
这纷乱的花瓣也怨恨春天的狼藉，
泪痕无数，难以自已。
在肠断处，
更是唤起了琼鹊催促在长亭的路上。
征鞍难以停驻，
但只是在那深情的眼波中，
为何要怨恨呢，
明明是刚刚爱过春天的离去。
倚在栏杆上，
芳草在斜阳下凝视着。
愁绪满眼，只有那堰边的树。
松不理金钗的滑落。
鸾镜中散发着一缕香雾。
花究竟归谁所有。
怅望那玉容寂寞，春天可知否。
单衣懒得披上，
任凭门外的东风，
在那黄莺鸣声中，
整日搅动着飞舞的柳絮。

注释:

• 狼藉: 形容不整洁或混乱的样子。
• 琼鹊: 传说中的神鸟，象征吉祥和喜庆。
• 征鞍: 形容出行的马鞍，暗指离别的旅程。
• 脉脉含颦: 形容眼神深情而又含蓄，眉头微皱。

诗词背景:

作者介绍：

黄机，字君实，号清真，宋代著名词人，其词风细腻婉约，擅长描写细腻的情感和自然景象。

创作背景：

《摸鱼儿·惜春归》是一首伤春的词，反映了词人对春天的留恋与惋惜，表现了人生的无常和对美好时光的追忆。春天象征着生命和希望，春去而秋来，词人对逝去春日的感慨愈加深刻。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿·惜春归》以细腻的笔触描绘了春天的残酷离去，表达了词人对春天的深情眷恋。在词的开头，词人用“惜春归送春惟有，乱红扑蔌如雨”来表现春天的凋零，花瓣如雨般纷纷落下，营造出一种凄凉的氛围。紧接着，词人将自己的情感与自然景色相结合，通过“肠断处”描绘内心的伤痛，表达了对春天的无奈和惋惜。

词中“脉脉含颦，嗔人底事”，更是展现了词人对逝去美好时光的深切怀念。此处的“脉脉含颦”既有柔情的描绘，也有对别离的怨恨，展现出一种复杂的内心情感。随着词意的发展，词人又通过“芳草斜阳凝伫”展现了对未来的迷茫与无奈，愁绪弥漫的画面让人感受到深深的惆怅。

整首词通过细腻的意象和情感的交融，表现了人对春的无尽眷恋，以及对逝去时光的惋惜，传达了对生命无常的感叹，具有很强的感染力。

诗词解析:

逐句解析：

• “惜春归送春惟有，”：表达对春天的留恋，感叹春天的离去。
• “乱红扑蔌如雨。”：花瓣如雨般纷纷落下，营造出春天凋零的景象。
• “乱红也怨春狼藉，”：花瓣的狼藉，象征着春天的无情。
• “搵得泪痕无数。”：内心的伤感，泪水无法自已。
• “肠断处。”：情感的极度悲伤。
• “更唤起琼鹊催发长亭路。”：回忆起离别的情景，催促着离去的脚步。
• “征鞍难驻。”：形容旅途的无奈，难以停留。
• “但脉脉含颦，”：眼神中流露出深情。
• “嗔人底事，”：对离别的怨恨。
• “刚爱逐春去。”：对春天的眷恋与无奈。
• “阑干凭，”：依靠栏杆，沉浸在思考中。
• “芳草斜阳凝伫。”：芳草与斜阳的结合，营造出一种静谧的氛围。
• “愁连满眼堰树。”：满眼的愁绪，似乎无处可去。
• “鬆不理金钗溜。”：金钗滑落，暗示着失去与遗憾。
• “鸾镜一奁香雾。”：香雾飘散，象征美好却已远去。
• “花谁主。”：对花的归属感到迷茫与惆怅。
• “怅玉容寂寞春知否。”：对美好容颜的感叹，春天是否知道。
• “单衣懒御。”：懒于披上衣服，表现出一种无精打采的状态。
• “任门外东风，”：任凭外面的风吹动。
• “流莺声里，尽日搅飞絮。”：黄莺的鸣叫中，柳絮飘飞，传达出无尽的伤感。

修辞手法：

• 比喻: “乱红扑蔌如雨”，将落花比作雨，增强了凄凉的氛围。
• 拟人: “春知否”，赋予春天以人的情感，表现出对春天的期待与无奈。
• 对仗: 词中多处使用对仗工整的句式，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对于春天的怀念与惋惜，展现了人生的无常和对美好时光的追忆。通过细腻的描写和深情的表达，传达了内心的孤独与愁苦，表现了对生命、爱情和自然的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 春天: 生命与希望的象征。
• 花瓣: 代表美好与短暂，象征着逝去的时光。
• 斜阳: 暗示着时间的流逝与无奈。
• 东风: 传递着季节的更替与变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 词中提到的“琼鹊”象征什么？
   • A. 吉祥
   • B. 离别
   • C. 伤感
2. “脉脉含颦”表现了词人怎样的情感？
   • A. 喜悦
   • B. 深情
   • C. 失望
3. “任门外东风，流莺声里，尽日搅飞絮。”中，东风代表什么？
   • A. 温暖
   • B. 离别
   • C. 无情

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》: 同样表达了对逝去时光的惋惜与思念。
• 温庭筠《更漏子·夜来幽梦》: 描述了对梦境的追忆和对现实的无奈。

诗词对比:

• 黄机与李清照: 两位词人都在作品中表现了对春天的留恋与惋惜，但李清照的作品更注重于个人情感的细腻刻画，而黄机则更倾向于将情感与自然景观相结合，形成一种独特的意境。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词人黄机研究》