《题潭州徐氏春晖亭》

最后更新时间:2026-09-29 23:51:11

原文展示:

曈曈晓日上三竿，
客向东风竞倚栏。
穿竹鸟声惊步武，
入檐花影落杯盘。
勿嫌步月临玄圃，
冷笑乘槎向海滩。
胜概直应吟不尽，
凭君寄与画图看。

白话文翻译：

晨曦微露，阳光已经升起三竿，
游人们在东风中争相倚靠栏杆。
穿过竹林的鸟鸣声惊动了步武，
屋檐下花影洒落在酒杯和盘子上。
不要嫌弃我在月光下漫步到这幽静的园子，
冷笑着乘着木筏向海滩漂去。
这美好的景致真应吟诵不尽，
请你把它寄给我让我的画作来呈现。

注释:

• 曈曈：形容阳光明亮而温暖。
• 三竿：指阳光升起到三竿的高度，表示早晨。
• 东风：春风，象征生机和温暖。
• 步武：指的是走动，可能是与武术有关的练习或活动。
• 胜概：美好景象。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，兼具豪放与细腻，是“苏门四学士”之一。

创作背景：此诗作于苏轼晚年，他在潭州任职期间，得以游览自然风光，感受到春日的生机与美好，写下此诗以表达心中的愉悦与对自然的赞美。

诗歌鉴赏：

《题潭州徐氏春晖亭》是苏轼在潭州游览时写的一首诗，展现了春日的美丽与生机。诗的开头描绘了清晨的阳光，给人一种明朗而温暖的感觉。接着，诗人通过“客向东风竞倚栏”的描写，表现出游人欣赏春景的兴奋与活力。鸟鸣声和花影的描写则让人感受到春天的生机盎然，诗人似乎沉浸在这一刻的美好之中。

在后半部分，诗人提到“勿嫌步月临玄圃”，表达了对幽静环境的珍视，体现了他对自然的热爱与向往。最后一句“凭君寄与画图看”则将整首诗的情感提升到一个更高的层面，诗人希望将这份美好通过画作传递给他人，显示了他对艺术与自然的深刻理解与热爱。

整首诗通过精练的语言与生动的意象，展现了苏轼的才情与对自然的敏感，激发了读者对春天的向往和对美好生活的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 曈曈晓日上三竿：描绘清晨阳光明媚的场景，营造出一种温暖和愉悦的氛围。
• 客向东风竞倚栏：游人们在春风中欣赏美景，表现出对生活的热爱。
• 穿竹鸟声惊步武：鸟鸣声打破了宁静，表现了生机与活力。
• 入檐花影落杯盘：花影洒落在饮食器具上，描绘出生活的安逸与美好。
• 勿嫌步月临玄圃：表达对幽静环境的向往，享受与自然的亲密接触。
• 冷笑乘槎向海滩：以洒脱的态度面对生活，表现出一种自在的心境。
• 胜概直应吟不尽：美好的景象多得令人无法尽述。
• 凭君寄与画图看：希望通过艺术的形式将美好传递给他人。

修辞手法：

• 比喻：如“步月”象征着悠然自得的生活状态。
• 对仗：如“穿竹鸟声”和“入檐花影”，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过春日的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对美好生活的向往，传递出一种乐观、自在的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 晓日：象征新的开始与希望。
• 东风：象征春天的温暖与生机。
• 鸟声：代表自然的活力与生机。
• 花影：象征生活的美好与雅致。
• 月：象征宁静与深思。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 苏轼
   D. 白居易

2. “曈曈晓日上三竿”描绘的是哪个时间的景象？ A. 黄昏
   B. 正午
   C. 清晨
   D. 午夜

3. 诗中提到的“胜概”指的是什么？ A. 令人惊讶的景观
   B. 美好的景象
   C. 路途的艰辛
   D. 诗人的才华

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比： 苏轼的《题潭州徐氏春晖亭》和王维的《鹿柴》同样描绘了自然景色，但前者更注重人们的活动与情感，后者则更倾向于宁静和内心的沉思。两者虽然主题相近，但在风格与情感表达上各有千秋。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》