《王殿丞举通判桂州》

最后更新时间:2025-06-12 18:07:32

原文展示:

王殿丞举通判桂州 杨亿 〔宋代〕 科名得玉向昆邱，家世长淮入海流。 通籍殿中钩盾省，颁条岭外桂林州。 汉皇前席期清夜，楚客归帆指素秋。 父老欢闻邻郡政，壶浆千里待鸣驱。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了王殿丞被举荐为桂州通判的情景。诗中提到他科举成名，家世显赫，现在又被任命为桂州通判，这是一个重要的职位。诗中还提到了汉皇对他的期待，以及楚地百姓对他的欢迎和期待。

注释:

• 科名得玉：比喻科举考试中取得优异成绩。
• 昆邱：指昆仑山，古代传说中的仙山，这里比喻高贵的地位。
• 家世长淮入海流：比喻家族历史悠久，影响深远。
• 通籍：指官员的档案登记。
• 钩盾省：古代官署名，这里指中央政府。
• 颁条：颁布法令。
• 岭外：指岭南地区，即现在的广西一带。
• 桂林州：即桂州，今广西桂林。
• 汉皇前席期清夜：比喻皇帝对臣子的期待和信任。
• 楚客归帆指素秋：比喻诗人即将赴任，秋天是出发的季节。
• 父老欢闻邻郡政：指邻近地区的百姓听到新任官员的消息感到高兴。
• 壶浆千里待鸣驱：比喻百姓远道而来，带着酒食欢迎新官上任。

诗词背景: 作者介绍: 杨亿是宋代著名诗人，他的诗作多以抒情和咏史为主，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗是为王殿丞被举荐为桂州通判而作，表达了对王殿丞的祝贺和对他在新职位上有所作为的期待。

创作背景: 这首诗是在王殿丞被任命为桂州通判时所作，诗人通过这首诗表达了对王殿丞的祝贺和对他在新职位上有所作为的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对王殿丞科举成名、家世显赫的描述，以及对他被任命为桂州通判的祝贺，展现了对他的高度评价和期待。诗中运用了丰富的典故和比喻，如“科名得玉向昆邱”、“家世长淮入海流”等，形象生动地描绘了王殿丞的背景和地位。同时，诗中也表达了对他在新职位上有所作为的期待，如“汉皇前席期清夜”、“父老欢闻邻郡政”等句，都体现了对他未来政绩的期待和百姓对他的欢迎。

诗词解析: 逐句解析:

1. 科名得玉向昆邱：比喻王殿丞科举考试中取得优异成绩，地位高贵。
2. 家世长淮入海流：比喻王殿丞家族历史悠久，影响深远。
3. 通籍殿中钩盾省：指王殿丞的档案登记在中央政府。
4. 颁条岭外桂林州：指王殿丞被任命为桂州通判，颁布法令。
5. 汉皇前席期清夜：比喻皇帝对王殿丞的期待和信任。
6. 楚客归帆指素秋：比喻王殿丞即将赴任，秋天是出发的季节。
7. 父老欢闻邻郡政：指邻近地区的百姓听到新任官员的消息感到高兴。
8. 壶浆千里待鸣驱：比喻百姓远道而来，带着酒食欢迎新官上任。

修辞手法:

• 比喻：如“科名得玉向昆邱”、“家世长淮入海流”等，形象生动地描绘了王殿丞的背景和地位。
• 典故：如“汉皇前席期清夜”，借用历史典故表达对王殿丞的期待。
• 对仗：如“科名得玉向昆邱，家世长淮入海流”，句式工整，音韵和谐。

主题思想: 这首诗的中心思想是对王殿丞的祝贺和对他在新职位上有所作为的期待。通过丰富的典故和比喻，诗人表达了对王殿丞的高度评价和对他未来政绩的期待。

意象分析:

• 科名得玉：比喻科举考试中取得优异成绩，象征着荣誉和地位。
• 昆邱：指昆仑山，象征高贵的地位。
• 长淮入海流：比喻家族历史悠久，影响深远。
• 汉皇前席：比喻皇帝对臣子的期待和信任。
• 楚客归帆：比喻诗人即将赴任，秋天是出发的季节。
• 父老欢闻：指邻近地区的百姓听到新任官员的消息感到高兴。
• 壶浆千里：比喻百姓远道而来，带着酒食欢迎新官上任。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“科名得玉向昆邱”中的“昆邱”指的是什么？ A. 昆仑山 B. 昆山 C. 昆曲 D. 昆虫 答案：A

2. 诗中“家世长淮入海流”中的“长淮”指的是什么？ A. 长江 B. 淮河 C. 淮安 D. 淮南 答案：B

3. 诗中“汉皇前席期清夜”中的“汉皇”指的是什么？ A. 汉朝的皇帝 B. 唐朝的皇帝 C. 宋朝的皇帝 D. 明朝的皇帝 答案：A

4. 诗中“楚客归帆指素秋”中的“素秋”指的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天 答案：C

5. 诗中“父老欢闻邻郡政”中的“邻郡政”指的是什么？ A. 邻近地区的政治 B. 邻近地区的经济 C. 邻近地区的文化 D. 邻近地区的军事 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《桂枝香·金陵怀古》：同样是描写桂州的作品，展现了桂州的历史和文化。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过历史典故，展现了作者对历史的思考和对未来的期待。

诗词对比:

• 杨亿的《王殿丞举通判桂州》与王安石的《桂枝香·金陵怀古》：两首诗都涉及桂州，但前者侧重于对官员的祝贺和期待，后者则侧重于对桂州历史和文化的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括杨亿在内的多位诗人的生平和作品。