《送葛谦问》

最后更新时间:2026-04-15 13:20:29

原文展示:

送葛谦问
作者: 蔡戡 〔宋代〕
从来钟鼎不关心，此去溪山更可人。傥有新诗摹胜槩，好凭尺素寄双鳞。

白话文翻译：

这首诗的意思是：从来那些钟鼎之器并不让我关心，而这次出行去的溪山景色更令人向往。如果有新的诗作能描绘出这美景，希望能够借助书信寄给你这位朋友。

注释:

• 钟鼎：古代的器物，象征权势和富贵。
• 溪山：指山水景色，寓意自然之美。
• 傥：倘若，假如。
• 新诗：指新的诗作。
• 摹胜槩：描绘出美好的景象。
• 尺素：指书信，尺素在古代常用来形容简短的信件。
• 双鳞：指鱼的鳞片，可能象征着美好的情谊或者生活的乐趣。

诗词背景:

作者介绍:

蔡戡，宋代诗人，生于北宋时期，因其才情出众而受到当时文人的推崇。其诗风格清新自然，常以山水为题材，表现对自然的热爱与对友人的关怀。

创作背景:

这首诗是蔡戡送别友人葛谦时所作，表达了对友人的美好祝愿和对自然山水的向往，反映了当时士人对生活的追求和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

《送葛谦问》是蔡戡的一首抒情诗，虽然作者在诗中提到对权势和富贵的无所谓，但实际上却通过对溪山美景的向往，表现了他内心对自然的热爱。诗的开头“从来钟鼎不关心”，直接抒发了作者对权势地位的淡漠，显示出一种洒脱的性格。接着“此去溪山更可人”，则暗示了他对即将到来的自然之旅的期待和赞美，透出一种对自然美的追求和向往。

而在诗的后半部分，作者希望能收到友人寄来的新诗，既表明了对友人创作的期待，也反映了对美好事物的渴望。通过“好凭尺素寄双鳞”，可以看出友谊的重要性，诗人希望通过书信与友人保持联系，共同分享生活的点滴与美好。

整首诗语言简练，意象清晰，表现了诗人对自然与友情的深刻思考，寓情于景，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 从来钟鼎不关心：表示诗人对权势和地位的漠然，强调内心对物质的无所谓。
2. 此去溪山更可人：转而表达对美丽山水的向往，这里“溪山”是自然美的象征。
3. 傥有新诗摹胜槩：如果有新诗寄来，能够描绘出美好的景象，显示出对诗歌创作的期待。
4. 好凭尺素寄双鳞：希望通过书信来传递情谊，体现出对友人的关怀和思念。

修辞手法:

• 对仗：诗中“钟鼎”与“溪山”形成对比，突显了两种不同的价值观。
• 比喻：将书信比作“尺素”，生动形象地传达了诗人与友人之间的情谊。
• 意象：山水的意象贯穿全文，表现了自然的美丽和诗人向往的生活。

主题思想:

整首诗表达了蔡戡对自然山水的热爱与对世俗权势的淡漠，同时体现了他对友人深厚的情谊和对美好生活的追求，传达出一种洒脱、清新的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 钟鼎：象征权力、地位，反映出诗人对世俗生活的看法。
• 溪山：象征自然的宁静与美好，体现诗人内心的向往。
• 新诗：象征着创作与美好事物的期待。
• 尺素：象征人与人之间的沟通与情谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 蔡戡是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “从来钟鼎不关心”中“钟鼎”指的是什么？
   A. 自然景物
   B. 权势器物
   C. 诗歌作品
   D. 友人

3. 诗中提到的“尺素”是什么？
   A. 一种诗歌形式
   B. 书信
   C. 自然景物
   D. 文具

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白：同样表达友情与离别的情感。
• 《山中问答》 by 王维：探讨人与自然的关系。

诗词对比:

例如，李白的《送友人》中表达了对友人的深切祝福，尽管风格与蔡戡的《送葛谦问》不同，但同样展现了深厚的友情和对生活的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏词典》
• 《古典诗词赏析与创作》