《春日》

最后更新时间:2025-05-15 08:10:48

原文展示: 春日 利登 〔宋代〕 幽偏无一事，终日白长哦。 课仆锄荒圃，邀人补断蓑。 为贫沽酒少，因病着衣多。 昨夜冈头雨，春风生绿波。

白话文翻译： 在幽静偏僻的地方无所事事，整日里悠长地吟咏。 指导仆人锄理荒废的园圃，邀请他人修补破损的蓑衣。 因为贫穷买酒的机会少，由于生病穿的衣服多。 昨夜山冈上下了雨，春风吹拂下绿波荡漾。

注释:

• 幽偏：指幽静偏僻的地方。
• 白长哦：悠长地吟咏。
• 课仆：指导仆人。
• 锄荒圃：锄理荒废的园圃。
• 邀人补断蓑：邀请他人修补破损的蓑衣。
• 沽酒少：买酒的机会少。
• 着衣多：穿的衣服多。
• 冈头雨：山冈上的雨。
• 春风生绿波：春风吹拂下绿波荡漾。

诗词背景: 利登是宋代诗人，生平不详。这首《春日》描绘了诗人在幽静偏僻之地的生活情景，通过日常琐事反映出诗人的生活状态和心境。诗中透露出一种闲适、淡泊的生活态度，同时也隐含着对贫病生活的无奈。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言勾勒出一幅春日田园生活的画面。诗人通过“幽偏无一事，终日白长哦”表达了在幽静偏僻之地的闲适生活，悠长的吟咏透露出诗人的心境宁静。“课仆锄荒圃，邀人补断蓑”则进一步描绘了诗人日常生活的细节，展现了诗人对生活的细致观察和参与。“为贫沽酒少，因病着衣多”反映了诗人的生活困境，但并未流露出过多的哀怨，而是以一种平和的态度接受现实。最后两句“昨夜冈头雨，春风生绿波”以自然景象的描绘结束全诗，春风和绿波的意象给人以生机和希望，也体现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

• 首句“幽偏无一事，终日白长哦”：诗人表达了自己在幽静偏僻之地的生活状态，无所事事，整日悠长地吟咏，透露出一种闲适和宁静的心境。
• 次句“课仆锄荒圃，邀人补断蓑”：通过日常琐事展现了诗人的生活细节，锄理荒废的园圃和修补破损的蓑衣，体现了诗人对生活的参与和细致观察。
• 第三句“为贫沽酒少，因病着衣多”：反映了诗人的生活困境，贫穷使得买酒的机会少，生病使得穿的衣服多，但诗人并未过多哀怨，而是以平和的态度接受现实。
• 末句“昨夜冈头雨，春风生绿波”：以自然景象的描绘结束全诗，春风和绿波的意象给人以生机和希望，体现了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。

修辞手法:

• 对仗：如“为贫沽酒少，因病着衣多”中的“贫”与“病”，“沽酒少”与“着衣多”形成对仗，增强了语言的韵律美。
• 拟人：如“春风生绿波”中的“生”字赋予春风以生命力，使得自然景象更加生动。

主题思想: 这首诗通过描绘诗人在幽静偏僻之地的生活情景，展现了诗人的闲适、淡泊的生活态度，同时也隐含着对贫病生活的无奈。诗中透露出一种平和接受现实的态度，以及对自然的热爱和对生活的积极态度。

意象分析:

• 幽偏：幽静偏僻的地方，象征着诗人的隐居生活。
• 白长哦：悠长地吟咏，象征着诗人的心境宁静。
• 锄荒圃：锄理荒废的园圃，象征着诗人对生活的参与和细致观察。
• 补断蓑：修补破损的蓑衣，象征着诗人对日常生活的关注。
• 春风生绿波：春风和绿波的意象，象征着生机和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“幽偏无一事”表达了诗人怎样的生活状态？ A. 忙碌充实 B. 闲适宁静 C. 忧愁烦恼 答案：B

2. “课仆锄荒圃”中的“课仆”是什么意思？ A. 惩罚仆人 B. 指导仆人 C. 雇佣仆人 答案：B

3. “为贫沽酒少”反映了诗人的什么生活困境？ A. 贫穷 B. 生病 C. 孤独 答案：A

4. “春风生绿波”中的“生”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了诗人在山居的生活情景，展现了闲适宁静的生活态度。
• 杜甫的《春望》：虽然主题不同，但同样以春天为背景，反映了诗人对时局的关注和对生活的感慨。

诗词对比:

• 利登的《春日》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了诗人在自然环境中的生活情景，但利登的诗更多地反映了生活的细节和困境，而王维的诗则更多地展现了超然物外的心境。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了利登的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解利登的《春日》。