《苍次山晚出闻汀寇之什》

最后更新时间:2025-06-13 05:19:16

原文展示:

苍次山晚出闻汀寇之什 利登 〔宋代〕

山斋无一事，步到白蘋洲。 滩近溪声夜，云寒石气秋。 烟尘深冉冉，天地入悠悠。 回首东南路，干戈半白头。

白话文翻译：

在山斋里无所事事，漫步到白蘋洲。 滩头近，溪水声在夜晚回响，云层寒冷，石头透出秋意。 烟尘深沉，缓缓升起，天地间的一切都显得悠远。 回首望向东南方向的路，战乱使得许多人头发半白。

注释:

字词注释:

• 山斋：山中的居所。
• 白蘋洲：地名，具体位置不详，可能指长满白蘋的水边陆地。
• 滩近：滩头近处。
• 溪声夜：夜晚溪水的声音。
• 云寒：云层带来的寒意。
• 石气秋：石头透出的秋意。
• 烟尘：战乱或尘土飞扬的景象。
• 冉冉：缓慢升起的样子。
• 悠悠：悠远、深远。
• 干戈：指战争。
• 半白头：头发半白，形容因战乱而衰老。

典故解析:

• 诗中未明确使用典故，但“干戈半白头”可能暗指因战乱而导致的民生疾苦和人们的老去。

诗词背景:

作者介绍: 利登，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对时局的关注和对自然的热爱。该诗可能创作于战乱频发的时期，反映了诗人对战乱的忧虑和对和平的向往。

创作背景: 该诗可能是在一个战乱频发的时期，诗人步出山斋，听到关于战乱的消息（汀寇），感慨于战乱给人们带来的苦难和老去，从而写下这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在山斋外的所见所感。首两句写诗人漫步至白蘋洲，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。中间两句通过对自然景物的描绘，传达出秋天的寒意和深远的天地感。最后两句则转向对战乱的忧虑，通过“干戈半白头”的形象，深刻表达了战乱对人们生活的破坏和对生命的摧残。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然和战乱的对比，展现了诗人对和平的渴望和对生命的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. “山斋无一事，步到白蘋洲。”：诗人无事可做，漫步到白蘋洲，这里可能是诗人常去的地方，也可能是诗人寻求心灵慰藉的地方。
2. “滩近溪声夜，云寒石气秋。”：夜晚，溪水的声音在滩头近处回响，云层带来的寒意和石头透出的秋意，共同营造出一种秋夜的氛围。
3. “烟尘深冉冉，天地入悠悠。”：烟尘缓缓升起，天地间的一切都显得悠远，这里可能暗指战乱带来的混乱和深远的影响。
4. “回首东南路，干戈半白头。”：回首望向东南方向的路，战乱使得许多人头发半白，这里直接表达了诗人对战乱的忧虑和对人们苦难的同情。

修辞手法:

• 对仗：如“滩近溪声夜，云寒石气秋”中的“滩近”与“云寒”，“溪声夜”与“石气秋”形成对仗，增强了语言的节奏感和美感。
• 拟人：如“云寒石气秋”中的“云寒”和“石气”赋予自然景物以人的情感，增强了诗意的表达。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的描绘和对战乱的忧虑，表达了诗人对和平的渴望和对生命的珍视。诗中自然与战乱的对比，突出了战乱对人们生活的破坏和对生命的摧残，体现了诗人对时局的深刻关注和对人性的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 白蘋洲：宁静的自然环境，可能象征着诗人内心的宁静和寻求慰藉的地方。
• 溪声夜：夜晚溪水的声音，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
• 云寒石气秋：云层带来的寒意和石头透出的秋意，共同营造出一种秋夜的氛围，增强了诗意的表达。
• 烟尘深冉冉：烟尘缓缓升起，可能暗指战乱带来的混乱和深远的影响。
• 干戈半白头：战乱使得许多人头发半白，直接表达了诗人对战乱的忧虑和对人们苦难的同情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“白蘋洲”是指什么？ A. 地名 B. 植物名 C. 动物名 答案：A

2. “干戈半白头”中的“干戈”指的是什么？ A. 战争 B. 农具 C. 武器 答案：A

3. 诗中哪一句表达了诗人对战乱的忧虑？ A. 山斋无一事，步到白蘋洲。 B. 滩近溪声夜，云寒石气秋。 C. 回首东南路，干戈半白头。 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对战乱的忧虑和对和平的渴望。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 利登的《苍次山晚出闻汀寇之什》与杜甫的《春望》：两者都表达了对战乱的忧虑，但利登的诗更多地通过对自然景物的描绘来表达情感，而杜甫的诗则更多地通过对社会现实的描绘来表达情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了利登的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解利登的诗作。