《己未正月十八日书事 其二》

最后更新时间:2025-04-26 09:52:04

原文展示:

诏狱纶扉去，惊传赤棒呼。
闻收大丞相，如缚一庸奴。
北寺通侯泣，西曹法吏趋。
却留吟句在，解叹月轮孤。

白话文翻译：

诏狱的门扉已经关闭，令人惊恐地传来赤棒的呼声。
听说大丞相被逮捕，犹如捆绑一般的庸奴。
北边的寺庙里传来侯爵的哭泣，西边的官吏也纷纷赶来。
但我只留下吟咏的诗句，叹息月亮的孤独。

注释:

字词注释:

• 诏狱：指皇帝发布命令的监狱，这里引申为朝廷权力的象征。
• 纶扉：指皇帝的命令之门，象征着权威的关闭。
• 赤棒：指刑具，象征残酷的法律。
• 大丞相：指当时权力最大的宰相。
• 庸奴：指无能的奴隶，形容大丞相被捕的悲惨境遇。
• 北寺：指北方的寺庙，暗示悲痛的地方。
• 西曹：指西边的官吏，表示法律的执行者。
• 吟句：指诗句，表达个人情感的文字。
• 月轮：指月亮，象征孤独和寂寞。

典故解析:

• 丞相被捕：历史上权臣被捕的故事常见，反映了政治斗争的残酷。
• 赤棒：古代刑具，象征严酷的法律与惩罚。

诗词背景:

作者介绍: 邵葆祺是清代的一位诗人，以其反映社会现实、抒发个人情感的诗歌著称。他的诗风清新而富有情感，常常关注社会政治和个人命运。

创作背景: 这首诗写于清代政治动荡的时期，反映了作者对当时社会现象的敏感和对权力变幻的深刻思考。诗中通过丞相被捕的事件，表达了对政治迫害的恐惧和对人性悲剧的深切感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对大丞相被捕的描写，展现了政治斗争的残酷以及权力的无情。前两句直接描绘了权力的压迫，诏狱的关闭和赤棒的呼声构建了一种令人窒息的氛围，体现了当时政治环境的恐怖。随后“闻收大丞相，如缚一庸奴”，不仅表现了丞相的悲惨境遇，也隐喻了权力的易变和人性的脆弱。

接下来的“北寺通侯泣，西曹法吏趋”，通过对比北方的寺庙与西边的官吏，表现出对丞相命运的悲哀和对法律的无奈。最后“却留吟句在，解叹月轮孤”，作者虽然在政治风波中感到孤独，但仍选择用诗歌表达内心的情感，展现了诗人与世俗权力的对立与抗争。整首诗情感深邃，意象鲜明，既反映了历史的悲剧，也传达了个人的孤独与无助。

诗词解析:

逐句解析:

1. 诏狱纶扉去：开头就提到诏狱，暗示政治压迫即将来临。
2. 惊传赤棒呼：刑具的声响让人感到恐惧，进一步强化了压迫感。
3. 闻收大丞相：提及丞相被捕，点明了诗的中心事件。
4. 如缚一庸奴：将丞相的悲惨境遇比作无能的奴隶，令人心痛。
5. 北寺通侯泣：悲伤的场景，突显了权力更迭带来的悲剧。
6. 西曹法吏趋：法律的执行者赶来，显示出政治的冷酷。
7. 却留吟句在：尽管环境悲惨，作者仍选择留下诗句。
8. 解叹月轮孤：最后的孤独感，表现了内心的无奈与孤独。

修辞手法:

• 对比：丞相的权力与被捕的惨状形成鲜明对比。
• 比喻：将丞相比作庸奴，深刻揭示了权力的脆弱。
• 意象：月亮象征孤独，增强了诗歌的情感基调。

主题思想: 本诗的主题在于对权力的无情和政治斗争的悲剧的深刻反思。诗人通过丞相被捕的事件，表达了对人性和命运的思考，展现出一种对社会现实的不满和对个人情感的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 诏狱：象征权力的压迫。
• 赤棒：象征刑罚与恐惧。
• 月轮：象征孤独与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“赤棒”象征什么？

   • A. 刑具
   • B. 食物
   • C. 书籍
   • D. 服装

2. “闻收大丞相，如缚一庸奴”这句中，“庸奴”指的是什么？

   • A. 无能的人
   • B. 有权势的人
   • C. 劳动者
   • D. 学者

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比: 对比邵葆祺的《己未正月十八日书事 其二》和杜甫的《春望》，两者都反映了政治动荡对个人命运的影响，但邵葆祺更加强调个人的孤独感，而杜甫则通过国家的兴衰来表达对未来的忧虑。

参考资料:

• 《清代诗词选》，作者：不详
• 《中国古代诗词鉴赏》，作者：不详
• 《诗词的艺术与技巧》，作者：不详