《子公贫病口占乞笑》

最后更新时间:2025-07-12 10:17:34

原文展示:

子公贫病口占乞笑 袁宏道 〔明代〕 病阅冬秋尽，方穷内外科。梦来牵母泣，愁觉此身多。愧涸鱼求水，翎单雀窘罗。伤心谈往事，悔作恋灯蛾。

白话文翻译：

我病了整个秋冬，现在内外科都看遍了。梦中牵着母亲哭泣，醒来感到忧愁缠身。我像干涸的鱼渴望水，像羽毛稀疏的雀鸟被困在罗网中。伤心地谈论过去的事情，后悔自己像恋灯的蛾子一样盲目。

注释:

• 病阅冬秋尽：指作者病了整个秋冬季节。
• 方穷内外科：指作者已经看遍了内外科医生。
• 梦来牵母泣：梦中牵着母亲哭泣，表达了对母亲的思念和内心的痛苦。
• 愁觉此身多：醒来感到忧愁缠身，形容病痛和忧愁交织。
• 愧涸鱼求水：比喻自己像干涸的鱼渴望水一样渴望康复。
• 翎单雀窘罗：比喻自己像羽毛稀疏的雀鸟被困在罗网中，形容处境艰难。
• 伤心谈往事：伤心地谈论过去的事情，表达了对过去的回忆和感慨。
• 悔作恋灯蛾：后悔自己像恋灯的蛾子一样盲目，比喻自己过去的错误选择。

诗词背景:

作者介绍: 袁宏道（1568-1610），字中郎，号石公，明代文学家、诗人。他的诗歌风格清新自然，善于抒发个人情感，尤其擅长写景和抒情。这首诗反映了作者在贫病交加时的内心感受，表达了对母亲的思念、对过去的回忆和对未来的忧虑。

创作背景: 这首诗是袁宏道在贫病交加时所作，通过诗歌表达了自己对母亲的思念、对过去的回忆和对未来的忧虑。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了作者内心的痛苦和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以病痛和忧愁为主题，通过生动的比喻和意象，展现了作者在贫病交加时的内心世界。诗中“愧涸鱼求水，翎单雀窘罗”一句，用干涸的鱼和羽毛稀疏的雀鸟来比喻自己渴望康复和处境艰难，形象生动，情感真挚。最后两句“伤心谈往事，悔作恋灯蛾”，则表达了对过去的回忆和对未来的忧虑，体现了作者内心的痛苦和无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 病阅冬秋尽：作者病了整个秋冬季节，表达了病痛的漫长和难熬。
• 方穷内外科：作者已经看遍了内外科医生，表达了求医的艰辛和无奈。
• 梦来牵母泣：梦中牵着母亲哭泣，表达了对母亲的思念和内心的痛苦。
• 愁觉此身多：醒来感到忧愁缠身，形容病痛和忧愁交织。
• 愧涸鱼求水：比喻自己像干涸的鱼渴望水一样渴望康复，表达了强烈的求生欲望。
• 翎单雀窘罗：比喻自己像羽毛稀疏的雀鸟被困在罗网中，形容处境艰难。
• 伤心谈往事：伤心地谈论过去的事情，表达了对过去的回忆和感慨。
• 悔作恋灯蛾：后悔自己像恋灯的蛾子一样盲目，比喻自己过去的错误选择。

修辞手法:

• 比喻：诗中多次使用比喻，如“愧涸鱼求水”和“翎单雀窘罗”，形象生动地表达了作者的内心感受。
• 拟人：诗中“梦来牵母泣”一句，将梦境拟人化，增强了情感的表达。
• 对仗：诗中“愧涸鱼求水，翎单雀窘罗”一句，运用了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是病痛和忧愁，通过生动的比喻和意象，展现了作者在贫病交加时的内心世界。诗中表达了作者对母亲的思念、对过去的回忆和对未来的忧虑，体现了作者内心的痛苦和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 涸鱼：比喻渴望康复的自己。
• 单雀：比喻处境艰难的自己。
• 恋灯蛾：比喻过去的错误选择。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“愧涸鱼求水”一句，比喻了什么？ A. 渴望康复 B. 处境艰难 C. 对过去的回忆 D. 对未来的忧虑

2. 诗中“翎单雀窘罗”一句，比喻了什么？ A. 渴望康复 B. 处境艰难 C. 对过去的回忆 D. 对未来的忧虑

3. 诗中“悔作恋灯蛾”一句，比喻了什么？ A. 渴望康复 B. 处境艰难 C. 对过去的回忆 D. 过去的错误选择

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 袁宏道的《病中作》：同样表达了病痛和忧愁的主题，展现了作者在病中的内心世界。
• 杜甫的《春望》：通过春天的景象，表达了作者对国家和人民的忧虑，与袁宏道的诗有相似的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 袁宏道的《病中作》与《子公贫病口占乞笑》：两首诗都表达了病痛和忧愁的主题，但前者更多地展现了作者对自然和人生的感慨，后者则更多地展现了作者对母亲和过去的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《袁宏道诗集》：收录了袁宏道的多首诗歌，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解袁宏道的诗歌。