《和朱非二山间之作 其三》

最后更新时间:2025-04-27 18:16:47

原文展示:

和朱非二山间之作 其三 袁宏道 〔明代〕 只觉川原变，宁知七曜同。 按图穷大地，卓笏量虚空。 霞过遗仙影，云归识海风。 人间三不朽，尘里一微虫。

白话文翻译：

只觉得山川原野都在变化，哪里知道七曜（日月星辰）是相同的。 按照地图探索大地的尽头，用笏板测量虚空。 霞光掠过留下仙人的影子，云彩归来认识海风。 人世间有三件不朽的事（立德、立功、立言），但在尘世中我只是一个小小的虫子。

注释:

• 七曜：指日、月和金、木、水、火、土五大行星，这里泛指天体。
• 按图穷大地：按照地图探索大地的尽头，比喻探索世界的极限。
• 卓笏量虚空：用笏板（古代官员上朝时手持的板子）测量虚空，比喻对宇宙的探索。
• 霞过遗仙影：霞光掠过留下仙人的影子，比喻美好的景象或人物留下的印象。
• 云归识海风：云彩归来认识海风，比喻对自然现象的感知和理解。
• 三不朽：指立德、立功、立言，古人认为这三件事可以使人不朽。

诗词背景:

作者介绍: 袁宏道（1568-1610），明代文学家，字中郎，号石公，江苏吴县人。他是明代中后期著名的文学家、思想家，与兄袁宗道、弟袁中道并称“三袁”，是明代文学流派“公安派”的代表人物之一。袁宏道的诗歌风格清新自然，注重表达个人情感和思想。

创作背景: 这首诗是袁宏道在山间游玩时所作，表达了对自然变化的感受和对人生意义的思考。诗中通过对山川、天体的描绘，以及对人生不朽的思考，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景象的描绘和对人生意义的思考，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。诗中“只觉川原变，宁知七曜同”一句，表达了诗人对自然变化的敏锐感受，同时也暗示了人生的无常和宇宙的恒常。“按图穷大地，卓笏量虚空”则展现了诗人对探索世界的渴望和对宇宙的敬畏。“霞过遗仙影，云归识海风”通过对自然景象的描绘，传达了诗人对美好事物的欣赏和对自然现象的理解。最后两句“人间三不朽，尘里一微虫”则深刻地表达了诗人对人生意义的思考，认为在浩瀚的宇宙中，人的存在是微不足道的，但人可以通过立德、立功、立言来实现不朽。

诗词解析:

逐句解析:

• “只觉川原变，宁知七曜同”：诗人感受到山川原野的变化，但意识到天体（七曜）是恒常不变的。
• “按图穷大地，卓笏量虚空”：诗人按照地图探索大地的尽头，用笏板测量虚空，表达了对探索世界的渴望。
• “霞过遗仙影，云归识海风”：霞光留下仙人的影子，云彩归来认识海风，描绘了美好的自然景象。
• “人间三不朽，尘里一微虫”：诗人认为人可以通过立德、立功、立言实现不朽，但在尘世中人的存在是微不足道的。

修辞手法:

• 比喻：“按图穷大地，卓笏量虚空”中用笏板测量虚空，比喻对宇宙的探索。
• 拟人：“霞过遗仙影，云归识海风”中霞光和云彩被赋予了人的行为和感知能力。
• 对仗：“人间三不朽，尘里一微虫”中“人间”与“尘里”、“三不朽”与“一微虫”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是对自然和人生的深刻感悟。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对自然变化的感受和对探索世界的渴望。同时，诗人通过对人生意义的思考，认为在浩瀚的宇宙中，人的存在是微不足道的，但人可以通过立德、立功、立言来实现不朽。

意象分析:

意象词汇:

• 川原：山川原野，代表自然的变化。
• 七曜：日月星辰，代表宇宙的恒常。
• 霞：霞光，代表美好的景象。
• 云：云彩，代表自然现象。
• 海风：海风，代表自然的力量。
• 微虫：微小的虫子，代表人在宇宙中的渺小。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“七曜”指的是什么？ A. 日、月和金、木、水、火、土五大行星 B. 北斗七星 C. 七种自然现象 D. 七种乐器

2. 诗中“按图穷大地”的含义是什么？ A. 按照地图探索大地的尽头 B. 按照地图寻找宝藏 C. 按照地图规划旅行路线 D. 按照地图绘制地图

3. 诗中“人间三不朽”指的是什么？ A. 立德、立功、立言 B. 立志、立行、立言 C. 立身、立业、立言 D. 立德、立行、立志

4. 诗中“尘里一微虫”的含义是什么？ A. 人在宇宙中的渺小 B. 人在社会中的卑微 C. 人在自然中的脆弱 D. 人在历史中的短暂

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 袁宏道的《和朱非二山间之作》系列诗作，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
• 王维的《山居秋暝》，通过对自然景象的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 袁宏道的《和朱非二山间之作》与王维的《山居秋暝》都通过对自然景象的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往，但袁宏道的诗作更多地融入了对人生意义的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《袁宏道诗选》：收录了袁宏道的代表诗作，可以帮助读者更全面地了解袁宏道的诗歌风格和思想。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏和解析，可以帮助读者更深入地理解古代诗歌的内涵和艺术特点。