《拟古·其一幽并重》

最后更新时间:2025-05-02 12:05:51

原文展示:

《拟古·其一幽并重》

其一幽并重骑射，少年好驰逐。
毡带佩双鞬，象弧插雕服。
兽肥春草短，飞鞚越平陆。
朝游雁门上，暮还楼烦宿。
石梁有余劲，惊雀无全目。
汉虏方未和，边城屡翻覆。
留我一白羽，将以分虎竹。

其二凿井北陵隈，百丈不及泉。
生事本澜漫，何用独精坚。
幼壮重寸阴，衰暮反轻年。
放驾息朝歌，提爵止中山。
日夕登城隅，周回视洛川。
街衢积冻草，城郭宿寒烟。
繁华悉何在，宫阙久崩填。
空谤齐景非，徒称夷叔贤。

白话文翻译：

这首诗分为两个部分，首先描绘了年轻时的豪情壮志与骑射之乐，接着则反思了时光流逝、繁华不再的无奈与思考。

其一：
年轻人骑马射箭，喜欢在广阔的原野上驰骋。身上佩戴着毡带和双鞬，手握弓箭，身穿华丽的装束。春天草长得茂盛，适合猎兽，飞奔的马儿跃过平坦的土地。早上游玩雁门，傍晚又回到楼烦宿营。石桥上力量十足，惊飞的鸟儿无处可逃。汉朝的敌人尚未和解，边境的城市经历多次战乱。留给我一根白羽箭，准备与虎穴分开。

其二：
在北陵的隐蔽处凿井，井深百丈也不及泉水的清凉。生活的事物本就浩瀚无边，何必追求独特的精致。年轻时重视寸阴，年老时却轻视时光。放下马车，停止早晨的歌唱，提着酒杯在中山小憩。日夜在城墙上登高，四周环视洛川的风景。街道上积满冻草，城郭里弥漫着寒烟。繁华的景象都已消失，宫阙早已崩塌填埋。空有对齐景的非议，徒然称颂夷叔的贤德。

注释：

字词注释：

• 幽并重骑射：指幽静的地方也重视骑射。
• 毡带：一种用毡制成的带子。
• 双鞬：指双侧的箭囊。
• 象弧：形似象的弓。
• 雕服：雕刻华丽的服装。
• 飞鞚：飞奔的马。
• 雁门：指雁门关，古代的一个重要关口。
• 楼烦宿：指在楼烦地区宿营。
• 汉虏：指汉朝的敌人。
• 白羽：白色的箭羽，象征力量。
• 凿井北陵隈：指在北陵一带凿井。
• 百丈：形容井的深度。
• 寸阴：时间的细微单位，强调年轻时光的珍贵。

典故解析：

• 雁门：古代重要的军事关口，象征边防。
• 齐景：指齐国的景公，传说中拥有贤能的名臣。
• 夷叔：指夷叔，传说中的贤者，常被后人所称颂。

诗词背景：

作者介绍：
鲍照是南北朝时期的著名诗人，生活在动荡的时代，以诗歌表现对国家和个人命运的思考。他的作品多以古体诗和骈文著称，风格豪放、奔放，情感真挚。

创作背景：
这首诗表达了在动荡不安的时代中，年轻人的豪情与对未来的向往，同时也对时光的流逝和繁华的消逝感到惋惜，展现了对历史与人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏：

鲍照的《拟古·其一幽并重》通过对骑射、游玩的描写，展现了年轻人的豪情与对自由的向往。开篇即以“骑射”引入，生动地勾勒出少年英豪的形象，体现出一种向上的力量和对生活的热爱。随着诗句的深入，诗人逐渐转向对历史的反思，尤其是“汉虏方未和”一语，揭示了当时社会的动荡与不安。诗中通过对自然景物的描写，如“兽肥春草短”和“石梁有余劲”，展现了诗人对生活的感受和对时代的敏锐观察。

而在第二部分的描写中，鲍照则转向对时间流逝的感慨，表现出一种对青春的珍惜与对衰老的无奈。他用“幼壮重寸阴，衰暮反轻年”这一句，来表达年轻时光的可贵与年老的叹息，进一步深化了诗歌的主题。诗中对繁华的失落感到深切的惋惜，最后以“空谤齐景非，徒称夷叔贤”收尾，给人以强烈的对比与思考，突显出历史的变迁与个人的渺小。

整首诗语言优美，情感真挚，既有对青春的赞美，也有对历史的思考，体现了鲍照对人生的深刻理解与独特见解。

诗词解析：

逐句解析：

• 其一幽并重骑射：开头设定了场景，强调了骑射的乐趣与年轻人的豪情。
• 少年好驰逐：表明年轻人对自由的渴望与追求。
• 毡带佩双鞬，象弧插雕服：描绘了年轻人的装扮，细致入微，展现气度。
• 兽肥春草短：自然景观的描写，反映出猎获的乐趣。
• 飞鞚越平陆：表现出骑射的畅快与自由。
• 朝游雁门上，暮还楼烦宿：游玩的日常，展现生活的自由。
• 汉虏方未和，边城屡翻覆：揭示历史的动荡。
• 留我一白羽，将以分虎竹：象征愿望与力量的表达。

修辞手法：

• 比喻：如“象弧”比喻弓的形状，生动形象。
• 对仗：如“朝游雁门上，暮还楼烦宿”，增强了诗歌的节奏感。
• 夸张：如“百丈不及泉”，强调了井的深度与泉水的清澈。

主题思想：

整首诗通过对年轻时豪情的描写以及对繁华消逝的感慨，反映出对生命、时间和历史的深刻思考，表现出一种强烈的历史意识和对自身命运的关注。

意象分析：

意象词汇：

• 骑射：象征着年轻人的勇气与豪情。
• 白羽：代表力量与希望。
• 雁门：历史的象征，暗示边防的紧张。
• 繁华：象征过去的辉煌与今日的凋零。

文化内涵：

这些意象通过具体事物的描写，传达出对个人命运的思考以及对历史的深刻理解，体现了诗人对社会变迁的敏感与情感的沉重。

互动学习：

诗词测试：

1. 《拟古·其一幽并重》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 鲍照
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“汉虏”是指？

   • A. 汉朝的敌人
   • B. 汉朝的朋友
   • C. 汉朝的士兵
   • D. 汉朝的商人

3. 诗中“幼壮重寸阴，衰暮反轻年”表达了什么观点？

   • A. 年轻时光的珍贵
   • B. 年老无所事事
   • C. 繁华的追逐
   • D. 对未来的迷茫

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

鲍照的《拟古》与李白的《将进酒》在豪情与对生命的思考上有相似之处；但鲍照更多地反映了历史的沉重感与青年的无奈，而李白则强调了对酒当歌的豪放精神。两者在表现手法上各有千秋，均展现了对个人命运的深刻思考。

参考资料：

1. 鲍照作品集
2. 《南北朝诗词研究》
3. 《中国古代文学史》

希望以上内容对您理解《拟古·其一幽并重》有所帮助！如果有任何问题或想深入讨论的地方，请随时提问。