《送李戎扶侍往寿安》

最后更新时间:2025-04-27 02:04:13

原文展示:

送李戎扶侍往寿安
贾岛 〔唐代〕
二千馀里路，一半是波涛。
未晓著衣起，出城逢日高。
关山多寇盗，扶侍带弓刀。
临别不挥泪，谁知心郁陶。

白话文翻译：

这首诗描绘了送别朋友李戎的情景。诗人提到前往寿安的路途长达二千多里，其中一半是波涛汹涌的海面。清晨未明时起床，出城时正值日高。沿途关山险峻，盗贼横行，李戎带着弓刀出发。临别时虽然不流泪，但谁能知道我内心的烦闷与忧伤。

注释:

• 二千馀里：指的是两千多里，强调路途遥远。
• 波涛：指海面波浪，暗示旅途艰险。
• 未晓：指天未亮。
• 著衣：穿上衣服。
• 出城：离开城镇，开始旅程。
• 关山：指险峻的关卡和山岭。
• 寇盗：指盗贼。
• 扶侍：指侍从、陪伴的人。
• 郁陶：形容心中烦闷。

诗词背景:

作者介绍：

贾岛（约779年－843年），唐代诗人，以其清新、冷峻的诗风而著称，尤其擅长五言律诗和绝句。他的诗作以意境深远、语言简练著称，与王维、孟浩然等人并称。

创作背景：

此诗创作于诗人送别好友李戎时，李戎即将远行，诗人内心充满不舍。诗中表现了对朋友的关心以及对前路艰辛的担忧，反映了唐代士人之间深厚的友情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言、深刻的意境表达了朋友之间的深厚情谊与离别时的复杂情感。开篇描绘了旅途的遥远与艰辛，二千余里的路程中波涛与险峻的山川构成了旅途的险恶。在这种背景下，诗人以清晨起床出城的细节引入，暗示了不舍与忧虑。关山多寇盗，这一句不仅写出了路途的艰险，也反映出当时社会的动荡不安，朋友的安全令人担忧。

临别时，诗人选择不流泪，表面上的镇定掩盖了内心的郁结与不安。“谁知心郁陶”更是道出了诗人复杂的情感，离别的苦涩在心中悄然滋生。整首诗通过对旅途的描绘与友谊的珍视，展现了诗人内心深处的情感波动，具有很强的感染力。诗中虽无华丽的辞藻，但情感真挚，意境深远，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二千馀里路：强调路途遥远，暗示分离的痛苦。
2. 一半是波涛：旅途中有艰险的海浪，暗示旅途的不易。
3. 未晓著衣起：清晨起床，表现出急切与不舍。
4. 出城逢日高：出城时阳光已高，象征着时间的推移与离别的迫近。
5. 关山多寇盗：路途险恶，有盗贼横行，表露对朋友安全的忧虑。
6. 扶侍带弓刀：李戎带着武器出行，显示出旅途的危险。
7. 临别不挥泪：虽不流泪，表现了内心的坚强与隐忍。
8. 谁知心郁陶：抒发了内心的苦闷与无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“二千馀里路，一半是波涛”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 暗喻：通过“波涛”与“关山”象征旅途的艰难与不安。
• 反语：临别不挥泪，实际上却隐藏着深沉的情感。

主题思想：

这首诗通过对旅途的描绘和离别场景的刻画，表达了诗人与朋友之间深厚的情谊和对未来不确定性的忧虑，展现了人生旅途中的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 波涛：象征旅途的不安与艰难。
• 关山：象征人生的坎坷与挑战。
• 弓刀：象征旅途中的危险与防备。
• 泪：象征离别的痛苦与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 王维
   B. 李白
   C. 贾岛
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“波涛”主要象征什么？
   A. 旅途的艰难
   B. 朋友的思念
   C. 自然的美丽
   D. 战争的危险

3. “谁知心郁陶”表达了什么情感？
   A. 开心
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 李白
• 《送别》 王之涣

诗词对比：

• 《送友人》：同样表达了离别时的情感，但更侧重于对友人的祝福与期许。
• 《送别》：通过自然景象展现离别的愁绪，更加抒情，情感细腻。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗歌研究》

通过以上的分析，读者可以更深入地理解贾岛的《送李戎扶侍往寿安》这首诗的情感内涵与艺术成就。