《和李天麟秋怀五绝句》

最后更新时间:2026-04-15 17:54:06

原文展示:

缀玉联珠辱见投，要知词客解悲秋。
侬家韦自无烦恼，却被新诗嫁许愁。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对秋天的感慨和内心的忧愁。诗人称赞那些才华横溢的词人能够洞悉秋天的悲凉，而自己虽然生活中没有烦恼，却因新诗的流行而感到忧愁。

注释：

字词注释：

• 缀玉：形容词，指用珠玉装饰，寓意华美。
• 联珠：指将珠子串联在一起，形容词句的精美。
• 辱见投：意为受到了侮辱和不公正的对待，表露出词人对外界评价的不满。
• 词客：指擅长写词的人，通常指文人。
• 韦：指韦应物，唐代著名诗人，诗人借此表明自己无忧的状态。
• 嫁许愁：比喻被新诗所吸引，心中产生忧愁。

典故解析：

• 韦自：可能指韦应物，诗人用其作为对照，强调自己的生活状态。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号守拙，各地广泛活动的南宋诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景观，表现个人情感，尤其擅长写咏物诗。

创作背景：

这首诗创作于北宋末年，正值南宋初期，社会动荡不安。诗人在这种背景下，感受到秋天带来的忧愁，反映了个人情感与社会现实的交织。

诗歌鉴赏：

杨万里的《和李天麟秋怀五绝句》以细腻的情感，勾勒出秋天的凄凉与个人的忧愁。首句“缀玉联珠辱见投”，诗人用华美的比喻，表面上是在赞美诗词的美丽，但实际上是对外界评价的反思和无奈；“要知词客解悲秋”则表明那些有才华的词人能够理解秋天的悲凉，感叹于自我内心的孤独与不被理解。

后面两句“侬家韦自无烦恼，却被新诗嫁许愁”，承接了前面的情感，诗人虽自认为生活中没有烦恼，但却因新诗的流行而感到忧愁。这种矛盾的情感状态，反映了诗人内心的复杂和对艺术的深切思考。整首诗在形式上简洁明快，而在内容上却蕴含了丰富的情感，既有个人的反思，又有对时代变迁的敏感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 缀玉联珠辱见投：诗人通过“缀玉联珠”描绘出诗词的华美，隐含对社会评价的不满。
2. 要知词客解悲秋：强调优秀的词人能够理解秋天的悲凉，表现出对自己不被理解的失落。
3. 侬家韦自无烦恼：表明自己的生活状态相对轻松，没有烦恼。
4. 却被新诗嫁许愁：因新诗的流行而心生忧愁，表现出对新旧文化交替的感慨。

修辞手法：

• 比喻：通过“缀玉联珠”形象地表达了诗词的美丽。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 反语：表面上说自己无烦恼，实则反映内心的忧愁。

主题思想：

整首诗揭示了诗人在时代变迁中的无奈与思考，表达出对秋天的感慨和对新诗风潮的复杂情感，展现了个人情感与社会现实的矛盾。

意象分析：

意象词汇：

• 玉珠：象征着美丽与华贵，反映诗人对艺术的追求。
• 秋：象征着凋零与悲凉，暗示着人生的无常和情感的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“缀玉联珠”主要表达了什么？

   • A. 诗词华美
   • B. 对外界的批判
   • C. 个人的孤独

2. 诗人自认为的生活状态是怎样的？

   • A. 有烦恼
   • B. 无烦恼
   • C. 忧愁

3. 诗中提到的“新诗”代表了什么？

   • A. 传统文化
   • B. 现代诗风
   • C. 诗人的烦恼

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列，表达对自然和个人情感的思考。
• 李白的《月下独酌》，同样展现孤独与对美的追求。

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，杨万里的诗更注重对内心情感的细腻刻画，而李白则更倾向于表现豪放和洒脱。两者在表达孤独和对美的追求上有相似之处，但风格和情感基调有所不同。

参考资料：

• 杨万里诗集
• 古典诗词解析相关书籍
• 诗词鉴赏相关文献