《寄题萧邦怀少芳园》

最后更新时间:2025-06-13 08:17:46

原文展示:

群莺乱飞春昼长，极目千里春草香。
幽人自煮蟹眼汤，茶瓯影里见山光。
欣然药囿聊步屧，戏随蜜蜂与蝴蝶。
杨花糁迳白於雪，桃花夹迳红於襭。

白话文翻译：

春天的白昼漫长，群莺在空中纷飞，极目远望，春草的香气扑鼻而来。
隐居的人自煮蟹眼汤，茶杯里的影子映出青山的光芒。
我欣然走在药园里，轻松地穿着鞋子，与蜜蜂和蝴蝶嬉戏。
杨花飘落，轻盈地覆盖在小路上，比雪还要洁白，桃花夹在小路旁，比花袋还要鲜红。

注释:

• 群莺：指的是许多黄莺，春天里鸟儿纷飞的场景。
• 蟹眼汤：用蟹眼（蟹的眼睛）煮的汤，表现了一种闲适的生活。
• 茶瓯：茶杯，指饮茶时所用的器具。
• 药囿：种植药草的园子。
• 杨花：指杨树的花，春天时飞舞的杨花。
• 桃花：指桃树的花，象征春天的美好。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的典故，但通过描绘春天的自然景象，表现出一种隐逸的生活态度，反映出诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长描写自然景物及田园生活。他的诗风清新自然，具有独特的个性和生活情趣。

创作背景:

本诗作于杨万里隐居于少芳园之时，表达了他在春日里对自然的细腻观察与思考，体现了他淡泊名利的生活态度和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《寄题萧邦怀少芳园》展现了杨万里春日的闲适与愉悦，诗中描绘的自然景象生动而富有感染力。首联“群莺乱飞春昼长”，通过视觉和听觉的结合，给人以强烈的春天气息，展现出一种生机勃勃的景象。接着，诗人自煮蟹眼汤，展现了他在隐居生活中自得其乐的心态，体现出一种悠然自得的态度。后两联则描绘了他在药园中与蜜蜂、蝴蝶嬉戏的情景，展现出诗人与自然和谐共处的美好画面。最后以“杨花糁迳白於雪，桃花夹迳红於襭”收束，形成鲜明的色彩对比，给人以视觉上的美感，同时也象征着春天的盎然生机。整首诗通过细腻的描写和生动的意象，表现了诗人对春天的热爱和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 群莺乱飞春昼长：描绘春日长长，黄莺在空中欢快地飞舞，表现出春天的生机。
2. 极目千里春草香：放眼望去，春天的草地散发着香气，渲染出春天的气息。
3. 幽人自煮蟹眼汤：隐居的人在自己煮蟹眼汤，表达一种宁静和惬意的生活状态。
4. 茶瓯影里见山光：在茶杯的影子中看到山光，表现出诗人细腻的观察力。
5. 欣然药囿聊步屧：高兴地在药园中闲逛，轻松地走着，体现了诗人的闲适。
6. 戏随蜜蜂与蝴蝶：与蜜蜂和蝴蝶一起嬉戏，表现出与自然的亲密关系。
7. 杨花糁迳白於雪：杨花飘落，覆盖在小路上，比雪还要白，展现出春天的美丽。
8. 桃花夹迳红於襭：桃花夹在路旁，颜色比花袋还要红，表现出春天的艳丽。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与生活状态相结合，形成生动的意象。
• 对仗：如“杨花糁迳白於雪，桃花夹迳红於襭”，形成优美的音韵。
• 拟人：蜜蜂和蝴蝶被赋予了戏耍的情感，使得自然更具生动性。

主题思想：

整首诗表达了作者对春天的热爱，以及对隐逸生活的追求，体现了一种与自然和谐共存的理想。

意象分析:

意象词汇：

• 群莺：象征生机，春天的活力。
• 蟹眼汤：隐逸生活的象征，体现了诗人的生活态度。
• 蜜蜂与蝴蝶：象征自然的和谐与美好。
• 杨花与桃花：通过色彩对比，展现春天的美丽与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“群莺乱飞”的意思是什么？

   • A. 春天的鸟儿在飞
   • B. 秋天的鸟儿在飞
   • C. 夏天的鸟儿在飞

2. 诗中的“蟹眼汤”象征着什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 悠闲的生活
   • C. 烹饪的技术

3. “杨花糁迳白於雪”是用来描述什么的？

   • A. 春天的气候
   • B. 自然的景象
   • C. 人的情感

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 《春晓》与《寄题萧邦怀少芳园》的对比：两首诗均描绘春天的美景，前者更注重晨曦的静谧，后者则表现了更丰富的自然生动景象。

参考资料:

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》