《李濠州挽词二首》

最后更新时间:2026-04-15 08:40:23

原文展示:

李濠州挽词二首
作者: 黄庭坚

循吏功名两汉中，
平生风义最雍容。
鱼游濠上方云乐，
鹏在承尘忽告凶。
挂剑自知吾已许，
脱骖不为涕无从。
百年穷达都归尽，
淮水空围墓上松。

白话文翻译：

这首诗描写了一个有作为的官员的生平和荣辱。诗人认为，古代汉朝的官员中，循吏的功名最为显赫。而在他的一生中，风义和气节最为重要。诗中提到，鱼在濠水中自由游弋，显得乐而安逸，而鹏鸟在尘埃中忽然告知了不幸的消息。挂剑的决心让他意识到自己已经许诺，虽然脱下车马，却不因泪水而无所依依。人生的得失终究会归于尘土，唯有淮水依旧环绕着墓上的松树。

注释:

• 循吏：指廉洁奉公、循规蹈矩的官吏。
• 平生：一生，生平。
• 风义：风范和义气，这里指品德与声望。
• 鹏：传说中的大鸟，象征高远的志向。
• 骖：古代一种马，指乘坐的马。
• 穷达：贫穷与富贵，成就与失败。
• 淮水：指淮河，象征生命的流逝和归宿。

典故解析:

• 两汉：指汉朝，特别是东汉，以其政治清明和文化繁荣而著称。
• 鹏：出自《庄子》，象征志向高远。
• 淮水：淮河流域是中国历史上重要的文化和政治中心，常被用作象征生命与死亡的交织。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷，江西人，北宋著名诗人、书法家，是“江西诗派”的代表人物之一。他以豪放、清新、自然的风格著称，作品多反映个人的情感和社会现实。

创作背景:

此诗作于黄庭坚的好友李濠州去世之际，表达了他对朋友的怀念与追悼。李濠州是一位德才兼备的官员，生前与黄庭坚交情深厚，诗中通过对李的赞美和对人生的思考，表现了对生死的感慨。

诗歌鉴赏：

《李濠州挽词二首》以沉重的笔调和深切的情感，刻画了一个理想中的官员形象。诗的开头通过描绘循吏的功名，将李濠州的生平与古代贤士相提并论，突显其道德风范和为官的清白。这种对比不仅让读者感受到李濠州的崇高，也引发了对历史的反思。

接下来的意象“鱼游濠上”与“鹏在承尘”形成鲜明对照，前者象征着生活的安逸与快乐，后者则暗示了命运的无常和忧虑，揭示了人生的两面性。诗人通过生动的意象，将李濠州的人生经历与自然界的变化相连接，表现出对朋友的哀悼与对生命的思考。

最后两句“百年穷达都归尽，淮水空围墓上松”以自然景象作结，既是对死亡的接受，也是对生命意义的深刻反思。淮水环绕墓地的松树，既象征着李濠州的永恒，也暗示着世事无常，人生如梦，令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析:

1. 循吏功名两汉中：指古代汉朝的清白官员，强调李濠州的高尚品德。
2. 平生风义最雍容：生平中最为重要的是他的风范和气节。
3. 鱼游濠上方云乐：鱼在水中自由自在，象征着安逸的生活。
4. 鹏在承尘忽告凶：鹏鸟在尘世中突然传来不幸的消息，暗示命运的变幻。
5. 挂剑自知吾已许：表示内心的决心与责任感。
6. 脱骖不为涕无从：虽然卸下车马，但并不因泪水而失去方向。
7. 百年穷达都归尽：无论穷富，最终都将归于尘土。
8. 淮水空围墓上松：淮水环绕着墓地的松树，象征着生命的归宿与永恒。

修辞手法:

• 对比：通过鱼与鹏的对比，体现了生活的安逸与命运的无常。
• 象征：淮水和松树象征着人生的流逝和记忆的永恒。
• 排比：诗句结构严谨，层次分明，增强了表达的力度。

主题思想:

整首诗通过对李濠州的追思，表达了生死无常、人生苦短的感慨，同时也强调了品德与风范的重要性，传递出一种超越生死的情感。

意象分析:

• 鱼：象征自由、快乐的生活。
• 鹏：象征高远的理想与突如其来的厄运。
• 骖：象征责任与选择。
• 淮水：象征生命与死亡的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 李濠州的职务是什么？ A. 农民
   B. 官员
   C. 学者
   D. 商人

2. “鱼游濠上”表现了什么样的生活状态？ A. 忧愁
   B. 安逸
   C. 繁忙
   D. 痛苦

3. “淮水空围墓上松”中，淮水象征什么？ A. 财富
   B. 时间流逝
   C. 友谊
   D. 死亡

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《登高》：杜甫

诗词对比:

• 《悼亡诗》：通过对比黄庭坚与其他诗人对生死的理解，展现了各自的情感深度与艺术风格。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词赏析》