最后更新时间:2025-05-04 04:54:32
原文展示:
汉江为带楚山维，多少兴亡此地知。万里边风寒故垒，千年陇月老残碑。尘迷柏土龙根幻，水绕檀溪马骨悲。举世岂无羊叔子，草莱犹未起男儿。
白话文翻译：
汉江如同一条带子，环绕着楚山，这里见证了多少兴亡的故事。万里之外的边关，寒风凛冽，昔日的城垒已成废墟；千年之后，月光照耀着残破的碑石。尘土迷蒙了柏树根下的幻影，水流环绕着檀溪，令马骨悲鸣。世上难道没有像羊叔子那样的人吗？可如今的草地上，英雄的男儿仍未崭露头角。
注释:
- 汉江：古称汉水，是长江的一条支流，流经今湖北、陕西等地。
- 楚山：指楚国的山脉，象征历史与兴亡。
- 兴亡：指国家或朝代的兴盛与衰亡。
- 万里边风：指边境遥远的地方，风寒刺骨，表现出战争的寒冷。
- 故垒：指历史遗留下来的城垒，象征着过往的战斗与牺牲。
- 龙根：指柏树的根，常用于象征权势或历史的延续。
- 羊叔子：指史书中提到的贤人，象征着理想与志向。
- 草莱：草地，象征年轻人的理想与未来。
诗词背景:
作者介绍:
李曾伯，字子仁，号白乐，宋代诗人，生于南宋初年。李曾伯一生致力于诗词创作，风格清新脱俗，常以历史为题材，表现对社会的关心与对理想的追求。
创作背景:
《丙子登岘山》创作于南宋时期，正值国家动荡之时，作者借登高望远之际，感慨历史的兴亡与个人理想的渺小。诗中表现出对过往历史的沉思与对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以“汉江”为起点，通过描绘历史遗迹和自然景观，展现了诗人对兴亡历史的深刻思考。诗中的意象层层递进，首先以汉江的流淌和楚山的巍峨唤起读者对历史的关注。接着，诗人通过描写边风、故垒、残碑等元素，传达出一种苍凉与悲怆的历史感受。尤其是“尘迷柏土龙根幻，水绕檀溪马骨悲”，不仅描绘了自然的静谧，也暗含了历史的沉重与人物的悲剧。
诗的最后两句则引发了对未来的思考，质问“举世岂无羊叔子”，表现出对英才辈出的渴望。然而“草莱犹未起男儿”则又显得悲观，似乎在感慨年轻人尚未崭露头角，令人深思。整首诗在情感上交织着对历史的缅怀与对未来的期待，表现出诗人深厚的历史观与社会责任感。
诗词解析:
逐句解析:
- 汉江为带楚山维：汉江如同一条带子，环绕着楚山，描绘出壮丽的自然景观，设定了历史背景。
- 多少兴亡此地知：这里见证了多少国家的兴衰，暗示历史的沉重。
- 万里边风寒故垒：边境遥远，寒风刺骨，故垒成为无声的见证。
- 千年陇月老残碑：时间的流逝使得碑石残破，象征历史的遗忘与沧桑。
- 尘迷柏土龙根幻：尘土覆盖了历史的痕迹，象征着对过去的失去与模糊。
- 水绕檀溪马骨悲：水流环绕，马骨的悲鸣暗示了战争的悲剧。
- 举世岂无羊叔子：质疑世间是否真的没有贤人出现。
- 草莱犹未起男儿：阐述年轻人尚未成才，表达对未来的担忧。
修辞手法:
- 比喻：将汉江比作带子，增强了诗的形象性。
- 拟人：通过“马骨悲”使历史的遗骸具有人性，增添了情感的深度。
- 对仗：如“万里边风寒故垒，千年陇月老残碑”，形成整齐有致的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对历史的追忆与对未来的渴望，表达了诗人对社会现状的忧虑与对理想的向往，体现了强烈的历史责任感与人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 汉江：象征历史的流淌与不息。
- 楚山：象征文化与历史的根基。
- 故垒：历史的遗迹，承载着兴亡的故事。
- 残碑：时间的见证，象征记忆的消逝。
- 马骨：战争的悲剧，暗示牺牲与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“汉江”为哪条河流的支流？
- A. 长江
- B. 黄河
- C. 塔里木河
- D. 珠江
-
“草莱犹未起男儿”中的“男儿”指的是？
- A. 年轻的士兵
- B. 英俊的男子
- C. 有志之士
- D. 诗人的朋友
-
诗中“万里边风寒故垒”表现了什么样的情感？
答案：
- A. 长江
- C. 有志之士
- B. 悲凉
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》：王之涣的《登鹳雀楼》同样表现了历史与个人的思考。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的这首诗也传达了对过往历史的感慨。
诗词对比:
- 《登高》与《丙子登岘山》：
- 两首诗均通过自然景观表现历史的沉重与个人的感慨，前者更强调个人的孤独与壮阔，后者则更注重对历史的深刻反思与对未来的期待。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的代表作品。
- 《古诗词鉴赏》：分析古典诗词的技巧与风格的书籍。
