《鹧鸪天（十五日同宪使观灯马上得数语）》

最后更新时间:2026-04-16 05:38:15

原文展示:

鹧鸪天（十五日同宪使观灯马上得数语）
作者：魏了翁

解后皇华并辔游。
追随世好学风流。
儿童拍手拦街笑，
只是酸寒魏梓州。
千炬烛，数声讴。
不知白了几人头。
惺忪两眼看来惯，
且得人心乐便休。

白话文翻译：

在元宵节的灯会上，灯火辉煌，我和宪使一同游玩。
追逐着世间的风气和学问，感受那风流韵致。
看到孩子们在街头拍手欢笑，
我却感到一丝凄凉，想起了魏梓州的寒酸。
万千烛光闪烁，伴随着几声歌唱。
不知不觉中，多少人已白了头。
我睁开惺忪的双眼，习惯地看着这热闹的场面，
只要能获得人们的欢心，这就足够了。

注释：

字词注释：

• 皇华：指华美的灯笼，元宵节时人们用灯笼装饰街道。
• 并辔：并驾齐驱，形容游玩时的愉快情景。
• 世好：社会上流行的风尚。
• 酸寒：指生活的艰辛，特别是比喻魏梓州的处境。
• 千炬烛：形容灯火璀璨的场景。
• 惺忪：形容刚睡醒的样子，双眼朦胧。

典故解析：
“魏梓州”是指魏了翁的故乡，魏梓州的寒酸生活引发了诗人的感慨。元宵节灯会的热闹与个人生活的对比，反映了社会的变迁和个人的感受。

诗词背景：

作者介绍：
魏了翁（约1225-1296），字子明，号蕴斋，南宋末年及元初诗人，擅长词、诗，尤其以词名重。其作品多描写人生的感触和社会的变迁，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：
这首诗作于元宵节，正值灯会之时，诗人身处热闹的节日气氛中，内心却因生活的艰辛而感到一丝凄凉，反映了当时社会的复杂情感。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过描绘元宵节灯会的热闹场景，展现了诗人对现实时光景的感慨与思考。开头两句描绘了华丽的灯笼和游玩的愉快，展现出节日的欢快氛围。接下来的儿童拍手欢笑的画面，与诗人心中涌起的酸楚形成鲜明对比，表现出一种内心的矛盾与挣扎。诗人不仅沉浸于热闹的节日中，同时又因生活的艰辛而感到孤独。

“千炬烛，数声讴”描绘了灯会的璀璨与欢歌，然而“白了几人头”则暗示着岁月的流逝与人们的无奈。最后两句“惺忪两眼看来惯，且得人心乐便休”，表达了诗人对世俗的淡然与对人心的珍视。在热闹的节日中，诗人选择了以一种宽容的心态来面对生活的苦涩，体现出一种积极乐观的生活态度。

整首诗语言简练而富有情感，描绘了生活中的矛盾与对比，以节日的欢庆衬托出个人的孤独，具有深刻的社会意义和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 解后皇华并辔游。
   描绘了元宵节后，诗人与宪使一同游玩，享受华美的灯光。

2. 追随世好学风流。
   表达了对社会风气与文人风流的追求，体现出诗人的文人情怀。

3. 儿童拍手拦街笑，
   孩子们的欢笑声为节日增添了生气，形成了热闹的场景。

4. 只是酸寒魏梓州。
   诗人却感到一丝凄凉，怀念自己的家乡，反映出个人的遭遇。

5. 千炬烛，数声讴。
   描写了灯火辉煌和欢快的歌声，营造出节日的气氛。

6. 不知白了几人头。
   反映了时间的流逝，感慨人生的无常。

7. 惺忪两眼看来惯，
   诗人虽有些疲惫，但已习惯了这种热闹的场面。

8. 且得人心乐便休。
   最终选择以乐观的心态面对生活，只要能获得别人的欢心，便已满足。

修辞手法：

• 对仗：如“千炬烛，数声讴”，通过对称的结构增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将灯火比作烛光，形象地展现了元宵节的热闹场景。

主题思想：
整首诗表现了对节日欢庆的向往与个人生活的思考，通过对比展现出诗人对社会风气的追求和对生活苦涩的感慨，传达了积极乐观的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 皇华：象征节日的繁华与热闹。
• 儿童：代表着纯真与快乐。
• 千炬烛：象征着希望与光明，同时也暗示着时间的流逝。
• 惺忪：表现出一种疲惫但又习惯于热闹的状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？
   A. 李白
   B. 魏了翁
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中的“儿童拍手拦街笑”描绘的是什么场景？
   A. 孩子们在玩耍
   B. 孩子们在哭泣
   C. 孩子们在读书
   D. 孩子们在打斗

3. 诗中提到的“魏梓州”表达了诗人对自己故乡的怎样感受？
   A. 欢喜
   B. 失落
   C. 自豪
   D. 轻视

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《元宵夜》 - 李清照
2. 《灯下独酌》 - 王维

诗词对比：

• 《元宵夜》与《鹧鸪天》都描绘了元宵节的热闹场景，但前者更关注细腻的情感流露，后者则是对社会风气的反思与个人生活的感慨。
• 《灯下独酌》则通过个人的孤独与饮酒的场景，表现出对生活的思索，与《鹧鸪天》中对热闹节日的反思形成对比。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词精选》
3. 《魏了翁诗词研究》