《代书寄长安幕张文通》

最后更新时间:2025-06-15 16:38:07

原文展示

代书寄长安幕张文通 邵雍 〔宋代〕 无学又无谋，胸中一向虎。 苦肠忺饮酒，病眼怕看书。 洛浦轻风里，天津小雨馀。 故人千里隔，相望意何如。

白话文翻译

我没有学问也没有谋略，心中总是像有一只猛虎。 痛苦的心情喜欢借酒消愁，生病的眼睛害怕看书。 在洛浦的轻风中，天津的小雨过后。 老朋友相隔千里，思念之情如何表达。

注释

• 无学又无谋：指自己没有学问和智谋。
• 胸中一向虎：比喻心中常有不安和焦虑。
• 苦肠忺饮酒：痛苦的心情喜欢借酒消愁。
• 病眼怕看书：生病的眼睛害怕看书，也可能是指心情不佳，无心读书。
• 洛浦轻风里：洛浦，指洛阳的洛水之滨，这里指洛阳。
• 天津小雨馀：天津，指洛阳的天津桥，小雨馀，指小雨过后。
• 故人千里隔：老朋友相隔千里。
• 相望意何如：思念之情如何表达。

诗词背景

作者介绍： 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达个人情感和对社会现实的思考，风格清新自然，语言简练。

创作背景： 这首诗是邵雍写给远在长安的朋友张文通的，表达了自己内心的苦闷和对朋友的思念。邵雍在洛阳，而张文通在长安，两人相隔千里，因此诗中充满了对远方朋友的深切思念。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的苦闷和对远方朋友的深切思念。首两句“无学又无谋，胸中一向虎”直接表达了诗人的自我认知，认为自己既无学问也无谋略，心中常有不安和焦虑。接下来的“苦肠忺饮酒，病眼怕看书”进一步描绘了诗人的生活状态，痛苦的心情借酒消愁，生病的眼睛害怕看书，反映了诗人的孤独和无奈。

后两句“洛浦轻风里，天津小雨馀”以景抒情，通过洛阳的轻风和小雨，营造了一种淡淡的忧伤氛围。最后两句“故人千里隔，相望意何如”直接表达了诗人对远方朋友的思念之情，语言简练而情感深沉。

诗词解析

逐句解析：

1. 无学又无谋：直接表达诗人的自我认知，认为自己既无学问也无谋略。
2. 胸中一向虎：比喻心中常有不安和焦虑，像有一只猛虎在胸中。
3. 苦肠忺饮酒：痛苦的心情喜欢借酒消愁，反映了诗人的孤独和无奈。
4. 病眼怕看书：生病的眼睛害怕看书，也可能是指心情不佳，无心读书。
5. 洛浦轻风里：通过洛阳的轻风，营造了一种淡淡的忧伤氛围。
6. 天津小雨馀：天津的小雨过后，进一步加深了忧伤的氛围。
7. 故人千里隔：直接表达了诗人对远方朋友的思念之情。
8. 相望意何如：语言简练而情感深沉，表达了诗人对朋友的深切思念。

修辞手法：

• 比喻：“胸中一向虎”比喻心中常有不安和焦虑。
• 对仗：“苦肠忺饮酒，病眼怕看书”对仗工整，表达了诗人的生活状态。

主题思想： 这首诗的主题是表达诗人内心的苦闷和对远方朋友的深切思念。通过简洁的语言和生动的意象，诗人成功地传达了自己的情感和心境。

意象分析

意象词汇：

• 胸中一向虎：比喻心中常有不安和焦虑。
• 苦肠忺饮酒：痛苦的心情喜欢借酒消愁。
• 病眼怕看书：生病的眼睛害怕看书，也可能是指心情不佳，无心读书。
• 洛浦轻风里：通过洛阳的轻风，营造了一种淡淡的忧伤氛围。
• 天津小雨馀：天津的小雨过后，进一步加深了忧伤的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“胸中一向虎”比喻什么？ A. 心中的不安和焦虑 B. 心中的勇气和决心 C. 心中的平静和安宁 D. 心中的智慧和谋略

2. 诗中“苦肠忺饮酒”表达了什么？ A. 诗人喜欢饮酒 B. 诗人借酒消愁 C. 诗人讨厌饮酒 D. 诗人饮酒过量

3. 诗中“洛浦轻风里，天津小雨馀”营造了什么氛围？ A. 欢乐的氛围 B. 忧伤的氛围 C. 平静的氛围 D. 激动的氛围

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》：表达了诗人对远方朋友的思念之情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念之情。

诗词对比：

• 王维的《送元二使安西》和邵雍的《代书寄长安幕张文通》都表达了诗人对远方朋友的思念之情，但王维的诗更加注重景物的描写，而邵雍的诗更加注重内心的表达。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗歌，可以更全面地了解邵雍的诗歌风格。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。