《横林遇雨》

最后更新时间:2025-06-23 17:40:18

原文展示:

雨湿桅竿风飐帆，不禁篷漏滴衣单。
苍头更说无眠处，始信人生行路难。

白话文翻译：

雨水打湿了船桅杆，风吹得帆船摇摆不定，
我不禁感到船篷漏水，衣服也被打湿。
船上的苍头（船夫）又说没有睡觉的地方，
这让我更加相信人生的旅途是多么艰难。

注释:

• 桅竿：船上支撑帆的柱子，俗称船桅。
• 飐帆：帆被风吹动的情景。
• 篷漏：船篷有漏水，形容船上潮湿。
• 苍头：指船夫或船上的水手。
• 无眠处：指没有地方可以休息或睡觉，暗指旅途的艰辛。
• 行路难：指人生的道路艰难，带有感慨的意味。

诗词背景:

• 作者介绍：朱南杰，宋代诗人，生平不详，以其诗词描写自然景观和人生感受而著称，风格清新自然。
• 创作背景：此诗可能是在一次航行中，诗人经历了风雨交加的艰险，感受到了旅途的辛苦与不易。

诗歌鉴赏：

《横林遇雨》通过描写航行中的雨水和风浪，展现了诗人对人生艰难的深刻感悟。首句“雨湿桅竿风飐帆”用自然景象切入，生动地描绘了船在风雨中的艰难处境，给人以强烈的视觉和感官冲击。接着“篷漏滴衣单”则将这种艰难体验具体化，表现出诗人身处困境时的无奈与无助。最后两句通过苍头的闲聊，进一步引导诗人思考人生的复杂与艰辛，隐含了对生活的感慨和哲思。整首诗不仅有着形象的自然描写，更融入了对人生哲理的深刻反思，展现了诗人在逆境中所感受到的孤独与无助。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “雨湿桅竿风飐帆”：描写风雨交加的情景，桅杆被雨水打湿，帆也在风中摇摆，暗示了旅途的艰难。
  • “不禁篷漏滴衣单”：诗人在这种环境中感到无奈，船篷漏水导致衣物湿透，进一步加深了诗的情感。
  • “苍头更说无眠处”：与船夫的交流，显示出诗人对困境的共鸣。
  • “始信人生行路难”：通过经历的困境，诗人对人生的艰辛有了更深刻的理解。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“桅竿”和“帆”比喻人生的支撑和方向。
  • 拟人：风和雨被赋予了情感，使自然景象更加生动。
  • 对仗：整首诗的句式工整，形成对称美。

• 主题思想：整首诗通过描写自然的险恶，反映了人生的艰辛与无常，表达了诗人对生活的深刻思考和感慨。

意象分析：

• 桅竿：象征着人生的支柱和奋斗目标。
• 雨、风：代表生活中的困难与挑战。
• 苍头：代表生活中的陪伴与对话，增添了人情味。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人朱南杰生活在哪个朝代？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“苍头”指的是谁？ A. 诗人
   B. 船夫
   C. 渔民

3. 诗中表达了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 失落与艰难
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：可以参考李白的《庐山谣》、王之涣的《登鹳雀楼》等同样描写自然与人生哲理的诗作。
• 诗词对比：与杜甫的《春望》进行对比，两首诗都反映了作者在特定环境下对人生的感悟，但表达的情感与背景各有不同，前者更显得悲壮，后者则更加直面生活的艰辛。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《朱南杰诗选》