《出嘉兴》

最后更新时间:2026-09-03 18:52:03

原文展示:

舟出嘉禾五里城，僧楼山塔互峥嵘。
酒旗密比随风舞，渔网横拖漾日晴。
画舫贵人帆去稳，单衣游女着来轻。
山歌已接长河堰，到得临平月又明。

白话文翻译：

船从嘉禾五里城出发，僧楼和山塔相互峥嵘高耸。
酒旗在风中密密地舞动，渔网在阳光下横拖着泛起波纹。
华丽的画舫上，贵人们的帆船稳稳地行驶，
而穿着单衣的游女轻盈地靠近。
山歌已经传到了长河的堤岸，
此时到了临平，明月又升起。

注释:

字词注释:

• 嘉禾：指嘉禾县，古地名。
• 五里城：这里可能是指嘉禾五里城，地名。
• 僧楼：指寺庙的塔楼。
• 峥嵘：形容高耸的样子。
• 酒旗：酒家悬挂的旗帜，表示售酒。
• 画舫：装饰华丽的船只。
• 游女：指轻盈游玩的女子。
• 山歌：乡村的歌曲。

典故解析: 此诗描绘了江南水乡的美丽景色，表现了作者游览途中所见的风物人情，反映了当地的文化生活。

诗词背景:

作者介绍: 朱南杰是宋代著名的诗人，其作品多以描写自然景观和人文情怀为主，风格清新婉约，具有很强的画面感。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时江南水乡的经济繁荣，文化昌盛，诗人通过游览所见，表达对美好生活的赞美和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了江南水乡的美丽景色，展现了诗人乘船游览的情景。开头两句“舟出嘉禾五里城，僧楼山塔互峥嵘”，既描绘了水乡的地理特征，又展现了宗教文化的影响，给人一种高耸入云的感觉，构图上形成了前景的舟与背景的高塔相映成趣的画面。

接下来的“酒旗密比随风舞，渔网横拖漾日晴”，诗人用生动的描写展示了水乡生活的热闹与生机，酒旗随风飘舞，渔网在日光下波动，构成了一幅动态的美丽画面，传递出生活的愉悦和轻松。

“画舫贵人帆去稳，单衣游女着来轻”则反映了水乡的社会生活，贵人乘坐华丽的画舫，游女则轻盈而来，形成了鲜明的对比，展现了江南的富裕与闲适。

最后两句“山歌已接长河堰，到得临平月又明”则是对自然与人文的融合，山歌传到河堤，明月高悬，诗人通过自然景象引发对生活的感悟，营造出一种宁静而美好的氛围。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了江南水乡的自然美与人文情怀，表达了诗人对美好生活的向往与热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 舟出嘉禾五里城：描述了诗人乘船离开嘉禾五里城，暗示出行的开始。
2. 僧楼山塔互峥嵘：描绘了高耸的僧楼与山塔，表现出江南的文化氛围。
3. 酒旗密比随风舞：展现了酒家热闹的场景，酒旗在风中舞动，生动形象。
4. 渔网横拖漾日晴：形容阳光下，渔网在水中轻轻荡漾，展现出水乡的生活气息。
5. 画舫贵人帆去稳：描绘了富人乘坐的画舫，稳稳地行驶在水面上，体现出富裕的生活。
6. 单衣游女着来轻：与前句形成对比，描绘游女的轻盈优雅，增添了生活的色彩。
7. 山歌已接长河堰：山歌传来，反映了民间生活的乐趣。
8. 到得临平月又明：最终回归到自然，明月高悬，寓意宁静与美好。

修辞手法:

• 对仗：如“酒旗密比随风舞，渔网横拖漾日晴”，对称工整。
• 比喻：将酒旗与舞动相类比，生动形象。
• 意象：如“明月”，营造出诗的意境。

主题思想: 整首诗通过细致的自然描绘与生活场景，表达了诗人对江南水乡的热爱，表现了自然与人文的和谐美。

意象分析:

意象词汇:

• 舟：象征游历与探索。
• 酒旗：象征生活的欢乐与热闹。
• 渔网：象征渔民的生活与自然的富饶。
• 画舫：象征富裕与繁华。
• 明月：象征宁静与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 朱南杰
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “舟出嘉禾五里城”中的“嘉禾”是指？

   • A. 一种植物
   • B. 地名
   • C. 建筑
   • D. 一种鱼

3. 诗中提到的“画舫”主要描述的是？

   • A. 渔船
   • B. 华丽的船只
   • C. 小舟
   • D. 农船

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 朱南杰《出嘉兴》与白居易《赋得古原草送别》：两首诗都描绘了自然景色与人文情怀，但朱南杰更侧重于江南水乡的生活场景，而白居易则着重于离别的情感。前者展现生机，后者则充满忧伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《朱南杰诗集》