《酬张籍王建》

最后更新时间:2025-07-28 11:11:27

原文展示:

疏林荒宅古坡前，
久住还因太守怜。
渐老更思深处隐，
多闲数得上方眠。
鼠抛贫屋收田日，
雁度寒江拟雪天。
身是龙钟应是分，
水曹芸阁枉来篇。

白话文翻译：

在稀疏的树林和荒废的宅邸前，
我居住了很久，都是因为太守的怜爱。
渐渐年老，更加思念隐居的深处，
闲暇之时，数着能在上方安眠的日子。
老鼠在贫穷的房屋里抛下了收田的日子，
大雁飞过寒冷的江河，预示着雪天的到来。
我身为老态龙钟，应该是这样的命分，
来到水边的曹芸阁，白白写下了这些篇章。

注释:

• 疏林：稀疏的树林，表示环境的荒凉。
• 荒宅：废弃的宅邸。
• 太守：地方官员，通常指的是对民众宽厚仁爱的官员。
• 龙钟：形容年老体弱的样子。
• 水曹：指水边的亭阁，曹是指水边的意思。
• 芸阁：古代文人聚会、吟咏的地方。

典故解析:

这首诗中提到“太守”，暗示了作者与地方官员之间的良好关系，可能受到其庇护或帮助。“龙钟”则是一种自谦的说法，表达了作者对自己老态的认知和接受。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛，唐代诗人，以其深邃的思想和独特的风格著称。他的诗歌常常蕴含哲理，尤其擅长写隐居生活与自然景色。

创作背景:

此诗写作于贾岛晚年，反映了他对隐居生活的向往，以及对人生无常的思考。在社会动荡的背景下，诗人选择了隐逸的生活方式，希望在自然中找到内心的平静。

诗歌鉴赏:

贾岛的《酬张籍王建》通过描绘幽静的自然环境和自己对隐居生活的思考，展现了诗人内心的宁静与孤独。诗的前两句以“疏林荒宅”引入，营造出一种荒凉的气氛，暗示着诗人内心的孤寂与对现实的无奈。接下来的“久住还因太守怜”则表明诗人并非自愿的隐居，而是受到外界因素的影响。而“渐老更思深处隐”则刻画了诗人对隐居的渴望，表达了他对人生的思考与反省。

后半部分的意象更加生动，“鼠抛贫屋收田日”描绘了生活的艰辛，而“雁度寒江拟雪天”则通过大雁的迁徙暗示了季节的变化与生命的无常。最后两句“身是龙钟应是分，水曹芸阁枉来篇”则是一种自我反思，接受自身的老去与无奈，表达了对于生活的淡然态度。

整首诗以清新自然的意象，结合深邃的哲理思考，展现了贾岛对隐居生活的向往与对人生的深刻反思，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 疏林荒宅古坡前：描绘出一幅荒凉的自然环境，暗示诗人内心的孤独。
  2. 久住还因太守怜：表明诗人隐居的原因与背景，体现出对太守的感激之情。
  3. 渐老更思深处隐：表现诗人对隐居生活的向往与对老年的思考。
  4. 多闲数得上方眠：表达出诗人内心的平静与满足。
  5. 鼠抛贫屋收田日：通过老鼠的活动描绘生活的艰辛。
  6. 雁度寒江拟雪天：描绘大雁飞越寒江，暗示生命的变化与无常。
  7. 身是龙钟应是分：自我反思，接受老去的命运。
  8. 水曹芸阁枉来篇：表达了诗人对创作的无奈与感慨。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻和拟人手法，如“鼠抛贫屋”赋予老鼠人性化的动作，使得生活的艰辛更为生动。
  • 对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 整首诗反映了作者对隐居生活的向往与对人生的哲学思考，展现了宁静的自然与内心的孤独。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 疏林：象征孤独与荒凉。
  • 荒宅：代表过去的繁华与现今的衰败。
  • 鼠：象征生活的艰辛与困扰。
  • 雁：象征生命的迁徙与无常。
  • 龙钟：代表衰老与对人生的感悟。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“太守”是指什么？

   • A. 地方官员
   • B. 农民
   • C. 商人

2. “鼠抛贫屋收田日”中的“鼠”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 生活的艰辛
   • C. 朋友

3. 诗人对隐居生活的态度是：

   • A. 无奈
   • B. 渴望
   • C. 反感

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《终南山》
• 陶渊明《桃花源记》

这两首诗同样反映了诗人对隐居生活的向往与自然的赞美。

诗词对比:

• 贾岛的《酬张籍王建》与王维的《终南山》都描绘了隐居的景象，王维更强调自然的美，而贾岛则更多地反映了个人的内心感受。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词欣赏》
• 《贾岛研究》

这些书目对理解贾岛的诗歌及其时代背景有重要的参考价值。