最后更新时间:2025-06-21 12:24:26
原文展示:
望月（一作客中月）
于武陵 〔唐代〕
离家凡几宵，一望一寥寥。
新魄又将满，故乡应渐遥。
独临彭蠡水，远忆洛阳桥。
更有乘舟客，凄然亦驻桡。
白话文翻译：
自从离家后，每个夜晚都感到孤独。
每次抬头望月，都觉得月亮越来越圆，而故乡却越来越远。
独自站在彭蠡湖边，远方的洛阳桥让我思念不已。
还有那些乘船的旅客，他们也因思乡而停下了船桨。
注释:
- 寥寥：形容孤独无依的样子。
- 新魄：指月亮。古人认为月亮的圆缺是由月魄的变化造成的。
- 彭蠡水：指彭蠡湖，位于今江西省北部。
- 洛阳桥：位于今河南省洛阳市，此处代指故乡。
- 驻桡：停船。桡，船桨。
诗词背景:
作者介绍:
于武陵，唐代诗人，生平不详。其诗多写离别、思乡之情，风格清新自然。
创作背景:
此诗可能作于诗人离家远行之时，通过望月表达对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以望月为线索，贯穿了对故乡的思念之情。首两句直接表达了离家的孤独和对故乡的遥远感。中间两句通过“独临彭蠡水，远忆洛阳桥”的对比，加深了思乡的情感。最后两句通过“更有乘舟客，凄然亦驻桡”的描写，展现了旅途中普遍的思乡情绪，使诗的情感更加深沉和普遍。
诗词解析:
逐句解析:
- “离家凡几宵，一望一寥寥。”：诗人离家后，每个夜晚都感到孤独，每次望月都加深了这种孤独感。
- “新魄又将满，故乡应渐遥。”：月亮即将满圆，而故乡却越来越远，形成了强烈的对比。
- “独临彭蠡水，远忆洛阳桥。”：独自站在彭蠡湖边，远方的洛阳桥成为思念的象征。
- “更有乘舟客，凄然亦驻桡。”：还有其他旅客也因为思乡而停下了船桨，展现了普遍的思乡情绪。
修辞手法:
- 对比：通过月亮与故乡的对比，加深了思乡的情感。
- 象征：洛阳桥象征故乡，彭蠡水象征旅途。
主题思想:
这首诗的主题是思乡，通过望月这一行为，表达了诗人对故乡的深切思念和旅途中的孤独感。
意象分析:
- 月亮：象征着团圆和故乡的遥远。
- 彭蠡水：象征着旅途的孤独和遥远。
- 洛阳桥：象征着故乡和家的温暖。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“新魄”指的是什么？
A. 月亮
B. 星星
C. 太阳
D. 云彩
- “独临彭蠡水”中的“彭蠡水”位于哪个省？
A. 江西省
B. 河南省
C. 湖南省
D. 湖北省
- 诗中提到的“洛阳桥”象征什么？
A. 旅途
B. 故乡
C. 孤独
D. 团圆
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》：同样是表达思乡之情，通过望月来抒发情感。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达了对远方亲人的思念。
诗词对比:
- 李白《静夜思》与于武陵《望月》：两者都通过望月来表达思乡之情，但李白的诗更加简洁直接，而于武陵的诗则更加深沉和细腻。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了于武陵的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解于武陵诗歌的背景。
