《留别心老》

最后更新时间:2025-06-11 18:46:09

原文展示:

留别心老
作者: 陈与义 〔宋代〕

老心霜下松，名与隆公齐。
人物北斗南，佛事东院西。
平生四海脚，不复烦金篦。
却从梦中别，未免意惨悽。
它时访生死，林深路应迷。

白话文翻译：

这首诗表达了作者的感慨和对人生的思索。诗中提到自己心中已如寒霜般苍老，和名声地位不再有交集。生活中的人和事情就像北斗星和南方的星星，错综复杂，难以把握。自己一生走遍四海，如今却不再为世俗的荣华富贵所困扰。梦中与人别离，心中难免感到凄楚悲凉。若是再度探访生死，必将在幽深的林间迷失方向。

注释：

• 老心：心境苍老，指内心的感受与现实的无奈。
• 霜下松：形容内心的寒冷与孤独。
• 隆公：指崇高的名声与地位。
• 北斗南：比喻人物关系的复杂与难以捉摸。
• 佛事：佛教的事务，暗指宗教的追求。
• 金篦：指金色的梳子，象征对美好生活的追求。
• 意惨悽：情感凄凉，表示心中悲伤。

典故解析：

• 北斗与南斗：古代天文学中，北斗星和南斗星分别代表了北方和南方的星宿，常用来比喻人的命运和际遇。
• 四海脚：指游历四方，象征人生的漂泊与无常。

诗词背景：

• 作者介绍：陈与义，字子昂，号止庵，宋代诗人，擅长以诗言志，情感细腻，作品多描写人生哲理与自然风光。
• 创作背景：这首诗可能创作于作者晚年，正值人生的反思期，表达了对人生无常的感慨与思索。

诗歌鉴赏：

《留别心老》是一首富有哲理的诗作，透过简单的自然意象与人事描写，传达了作者对人生的深刻思考。起首两句“老心霜下松，名与隆公齐”，直接揭示了作者内心的苍老与对名利的淡漠。“人物北斗南，佛事东院西”，则表明了人际关系的复杂与人生的无常，既有对人情冷暖的感慨，也有对宗教信仰的探讨。接下来的“平生四海脚，不复烦金篦”，显示出作者的豁达与洒脱，放下了世俗的烦恼，追求内心的宁静。最后两句“却从梦中别，未免意惨悽；它时访生死，林深路应迷”，展现了对生死的迷惘与人生道路的困惑，情感深沉而凄凉。整首诗通过对比与象征，反映了作者在岁月流逝中对生命的领悟与感悟，同时也引发读者对自身人生的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “老心霜下松”：表达内心的苍老，犹如寒霜覆盖松树。
  • “名与隆公齐”：对名声的淡漠，已无所谓。
  • “人物北斗南”：比喻人际关系的复杂。
  • “佛事东院西”：宗教事务的追求与思考。
  • “平生四海脚”：一生的旅行经历。
  • “不复烦金篦”：不再为世俗所困。
  • “却从梦中别”：梦中离别的伤感。
  • “未免意惨悽”：内心的悲凉与凄楚。
  • “它时访生死”：对生死的探讨。
  • “林深路应迷”：对未来的迷茫与不确定。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“霜下松”比喻内心的苍凉。
  • 对仗：如“北斗南，佛事东院西”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对人生的反思，表达了对世俗名利的超然与对生死的迷惘，展现了诗人内心的复杂情感。

意象分析：

• 老心：象征内心的苍老与成熟。
• 霜：带有凄凉、孤寂的色彩。
• 四海：象征人生的广阔与漂泊。
• 林深路：象征人生的迷茫与不确定。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老心霜下松”意指什么？ A) 内心的年轻
   B) 内心的苍老
   C) 对自然的感慨

2. “平生四海脚”表达了怎样的情感？ A) 对旅行的热爱
   B) 对名利的追求
   C) 对人生经历的感慨

3. 诗中提到的“金篦”象征着什么？ A) 美好生活的追求
   B) 对世俗的烦恼
   C) 内心的宁静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达了对人生与社会的思考。
• 李白的《庐山谣》：对自然与人生的广阔理解。

诗词对比：

• 比较陈与义的《留别心老》与李白的《将进酒》，可见两者在对人生的态度上虽各有千秋，但都体现了对生命的深刻思考与对世俗的超然态度。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国文学史》