《长安春夜吟》

最后更新时间:2025-05-21 15:57:15

长安春夜吟

原文展示

露盘滴时河汉微，美人灯下裁春衣。蟾蜍东去鹊南飞，芸香省中郎不归。

白话文翻译

夜露滴落之时，银河显得微弱；美人在灯下裁剪春天的衣裳。蟾蜍向东而去，喜鹊飞向南方；可怜的是那位在芸香省的郎君却迟迟未归。

注释

• 露盘：指露水像盘子一样，形状满溢，寓意夜晚的清新。
• 河汉：即银河，古代人称天上的星河为“河汉”。
• 美人：指美丽的女子，诗中暗示着思念的对象。
• 灯下：在灯光下，营造出温暖和柔和的氛围。
• 蟾蜍：古代常用蟾蜍作为夜晚的象征。
• 鹊南飞：指喜鹊向南飞去，可能寓意离别或迁徙。
• 芸香省：指的是长安地区，诗人在此地思念远方的人。

典故解析

• 蟾蜍：在古代诗歌中常用来象征夜晚的孤寂与宁静。
• 鹊南飞：喜鹊在民间传说中常与爱情、离别相关，象征着思念与孤独。

诗词背景

作者介绍

施肩吾，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。生于盛唐时期，生活在社会繁荣、文化昌盛的背景下，作品常表现对生活的细腻观察和情感的真挚表达。

创作背景

此诗创作于春夜，正值长安繁华之时。诗人置身于美丽的春夜，感受到春天的气息，却因思念远方的情人而感到孤独。诗中展现了对美好生活的向往与对爱情的渴望，同时也流露出对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

《长安春夜吟》以清新明快的笔调描绘了一幅春夜的美丽画面。诗的开头以“露盘滴时河汉微”描写夜晚的氛围，露水的滴落和微弱的银河，营造出一种宁静而又稍显忧伤的情境。接着转入美人裁春衣的情景，展现出春天的生机与希望，然而这种美好却因美人的思念而显得孤独。蟾蜍和喜鹊的意象在这里不仅是自然的描绘，更是情感的寄托，象征着对离别的感慨与对爱情的期盼。最后一句“芸香省中郎不归”，更是将思念的情感推向高潮，表现了对远方爱人的深切思念与无奈。整首诗情感真挚、意象丰富，展现了唐代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 露盘滴时河汉微：夜露滴落，银河的光彩变得微弱，渲染出一种宁静而略显忧伤的氛围。
2. 美人灯下裁春衣：美人在灯光下裁剪春装，象征着春天的到来与生活的美好。
3. 蟾蜍东去鹊南飞：蟾蜍向东而去，喜鹊则飞向南方，暗示着离别与思念。
4. 芸香省中郎不归：表达了诗人对远方爱人的深切思念，令人心生怅惘。

修辞手法

• 比喻：将露水比作盘子，形象生动。
• 拟人：将自然界的动物（蟾蜍、喜鹊）赋予情感，增强了诗的情感色彩。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天的赞美与对远方爱人的思念，体现了唐代诗人对生活的热爱与对爱情的渴望，情感真挚而深沉。

意象分析

意象词汇

• 露：象征纯洁与清新，传达出春夜的宁静。
• 美人：象征爱情与思念，代表着心中所爱。
• 蟾蜍：象征孤独与夜晚的宁静。
• 喜鹊：象征离别，传达出对远方的思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“河汉”指的是什么？ A. 山脉
   B. 银河
   C. 大海
   D. 河流

2. “美人灯下裁春衣”描绘的是哪个季节的场景？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 冬季
   D. 春季

3. 诗中哪一句表达了对远方爱人的思念？ A. 露盘滴时河汉微
   B. 美人灯下裁春衣
   C. 蟾蜍东去鹊南飞
   D. 芸香省中郎不归

答案

1. B
2. D
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比

• 《春江花月夜》：同样描绘春夜的美丽与思念，但更强调自然与人情的交融。
• 《夜泊牛渚怀古》：虽以夜泊为背景，但更加突出了历史的沧桑与个人的感慨。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《施肩吾生平与诗风研究》