《题景上人山门》

最后更新时间:2026-04-17 05:01:10

原文展示

水有青莲沙有金，老僧于此独观心。
愁人欲寄中峰宿，只恐白猿啼夜深。

白话文翻译

这首诗描绘了水面上有青莲，沙滩上有金色的光辉，老僧在这里独自静心观察。愁苦的人想要寄宿在中峰，但担心夜深时白猿的啼叫声会扰乱他的宁静。

注释

• 青莲：青色的莲花，象征清净和高雅。
• 金：形容沙滩上的闪光，可能暗指沙粒在阳光下的金色光辉。
• 老僧：指年长的和尚，象征修行者的淡泊和宁静。
• 独观心：独自观察内心的状态，强调了内心的修行。
• 愁人：忧愁的人，可能是指诗人自己或世间的众生。
• 寄：寄居、栖息。
• 白猿：白色的猿猴，常常与孤独、哀伤有关。
• 啼：叫声，通常指动物发出的声音。

典故解析

诗中提到的青莲和金沙，可以引申为佛教思想中的“清净”和“富贵”，象征着修行的境界与世俗的诱惑。老僧的形象代表了修行者的孤独和内心的宁静，而白猿的啼叫则暗示了夜晚的孤寂与忧伤，体现了诗人对人生的深刻思索。

诗词背景

作者介绍

施肩吾，唐代诗人，字公明，号肩吾，生平事迹不详。他的诗作多描绘山水自然，情感真挚，风格清新，常流露出对人生的思考与感悟。

创作背景

这首诗创作于一个宁静的山水环境中，诗人可能是在某个寺庙或山中静思，写下此诗以表达对生活的感悟和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

施肩吾的《题景上人山门》是一首富有禅意的诗作，诗中通过对自然景色的描绘，传达了诗人对内心世界的深刻思考。开篇以“水有青莲沙有金”引入，水面上的青莲与沙滩上的金光交相辉映，构造出一幅美丽的自然画面，给人以宁静与和谐的感受。接着，老僧“独观心”，这一句则将视角转向内心，强调了修行者在自然中的沉静与思索。

接下来的两句“愁人欲寄中峰宿，只恐白猿啼夜深”，则带来了一丝忧伤。愁苦的人渴望寄居于山峰，寻求内心的安宁，但又被夜晚白猿的啼叫声所困扰，暗示了人生的孤独与无奈。这种对比不仅提升了诗的层次感，也引发读者对人生态度的思考。

整首诗在语言上简练而富有意象，展现了诗人对自然的观察与对内心的反思。通过自然景物与人内心的关系，施肩吾成功地传达了禅宗的思想，倡导人们在纷扰的生活中寻找内心的宁静。

诗词解析

逐句解析

1. 水有青莲沙有金：描绘了自然景色，水面上的青莲与沙滩上的金光相映成趣，展现了自然的美好。
2. 老僧于此独观心：老僧在此独自观察自己的内心，强调内心的修行和自省。
3. 愁人欲寄中峰宿：愁苦的人想要寄居在中峰，反映出对安宁的渴望。
4. 只恐白猿啼夜深：担心白猿的叫声打扰到自己的宁静，暗示了夜晚的孤独。

修辞手法

• 比喻：诗中通过自然景物比喻内心的状态。
• 对仗：开头的“水有青莲”与“沙有金”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：青莲、金沙、老僧、白猿等意象相互交融，构成了丰富的情感层次。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，通过老僧的观察与愁人的心境，探讨了人在自然中寻求内心宁静的主题。诗人通过对比自然的宁静与内心的愁苦，传达了对人生的思考，提醒人们在繁忙的生活中寻找内心的安宁。

意象分析

意象词汇

• 青莲：象征纯净、高雅，代表内心的清净。
• 金沙：象征财富与世俗的诱惑，反映人心的复杂。
• 老僧：象征修行者，代表内心的宁静与智慧。
• 白猿：象征孤独与哀伤，暗示内心的惆怅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青莲”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 清净
   • C. 忧愁

2. “老僧于此独观心”中的“观心”指的是什么？

   • A. 观察他人
   • B. 观察内心
   • C. 观察自然

3. 诗中“愁人欲寄中峰宿”表达了什么情感？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对安宁的渴望
   • C. 对财富的追求

答案

1. B. 清净
2. B. 观察内心
3. B. 对安宁的渴望

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《登高》——杜甫

诗词对比

• 施肩吾 vs. 王维：施肩吾的诗更注重内心的探索与思考，而王维的诗则多描绘自然景色与人生哲理。两者在风格上各有千秋，施肩吾更显禅意，王维则更显山水之美。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与汉乐府》
• 《中国古代诗歌鉴赏》