《玉楼春》

最后更新时间:2025-04-30 10:09:47

原文展示:

锦箨参差朱栏曲。露濯文犀和粉绿。未容浓翠伴桃红，几许纤枝留凤宿。嫩似春荑明似玉。一寸芳心谁管束。劝君速吃莫踌躇，看被南风吹作竹。

白话文翻译：

华丽的竹笋壳参差不齐，朱红色的栏杆弯曲。露水洗净了带有花纹的犀牛角和粉绿色的物体。不容许浓密的翠绿与艳丽的桃红相伴，几许细枝留下凤凰栖息。嫩如春天的嫩芽，明亮如玉。一寸芳心谁能约束。劝你快吃不要犹豫，看着被南风吹成竹子。

注释:

• 锦箨：指华丽的竹笋壳。
• 参差：不整齐的样子。
• 朱栏：朱红色的栏杆。
• 露濯：露水洗净。
• 文犀：带有花纹的犀牛角。
• 粉绿：粉绿色。
• 浓翠：浓密的翠绿色。
• 桃红：艳丽的桃红色。
• 纤枝：细枝。
• 凤宿：凤凰栖息。
• 春荑：春天的嫩芽。
• 芳心：指竹笋的心。
• 管束：约束。
• 踌躇：犹豫。
• 南风：南方的风。

诗词背景:

作者介绍: 钱惟演（约1008-1062），字希仲，号东篱，宋代文学家、政治家。他是北宋时期的著名文人，擅长诗词，风格清新自然，尤其擅长写景抒情。他的作品多以自然景物为题材，表达了对自然美的热爱和对生活的感悟。

创作背景: 这首诗描绘了一幅竹笋的美丽画面，通过细腻的笔触展现了竹笋的娇嫩和生机。诗中透露出对自然美的赞美和对生活的积极态度。

诗歌鉴赏：

这首《玉楼春》以竹笋为主题，通过细腻的描绘展现了竹笋的娇嫩和生机。诗中“锦箨参差朱栏曲”一句，以华丽的竹笋壳和朱红色的栏杆相映成趣，形成了一幅色彩鲜明的画面。“露濯文犀和粉绿”则进一步以露水的洗净和文犀的粉绿色来描绘竹笋的清新。后文通过“嫩似春荑明似玉”来形容竹笋的娇嫩，以及“一寸芳心谁管束”来表达对自然美的赞美。整首诗语言优美，意境清新，表达了对自然美的热爱和对生活的积极态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “锦箨参差朱栏曲”：描绘了华丽的竹笋壳和朱红色的栏杆，形成了一幅色彩鲜明的画面。
2. “露濯文犀和粉绿”：通过露水的洗净和文犀的粉绿色来描绘竹笋的清新。
3. “未容浓翠伴桃红”：表达了不容许浓密的翠绿与艳丽的桃红相伴，强调了竹笋的独特美。
4. “几许纤枝留凤宿”：以凤凰栖息的细枝来比喻竹笋的娇嫩。
5. “嫩似春荑明似玉”：形容竹笋的娇嫩如春天的嫩芽，明亮如玉。
6. “一寸芳心谁管束”：表达了对自然美的赞美，认为竹笋的芳心无人能约束。
7. “劝君速吃莫踌躇”：劝人快吃不要犹豫，表达了对生活的积极态度。
8. “看被南风吹作竹”：预示着竹笋将成长为竹子，寓意生命的成长和变化。

修辞手法:

• 比喻：如“嫩似春荑明似玉”，将竹笋比作春天的嫩芽和玉石，形象生动。
• 拟人：如“一寸芳心谁管束”，将竹笋拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“锦箨参差朱栏曲”与“露濯文犀和粉绿”，形成了工整的对仗。

主题思想: 整首诗通过对竹笋的描绘，表达了对自然美的热爱和对生活的积极态度。诗中透露出对自然界的赞美和对生命成长的期待。

意象分析:

• 锦箨：华丽的竹笋壳，象征着竹笋的美丽和娇嫩。
• 朱栏：朱红色的栏杆，与竹笋形成鲜明对比，增强了画面的色彩感。
• 露濯：露水的洗净，象征着清新和纯洁。
• 文犀：带有花纹的犀牛角，象征着独特和珍贵。
• 粉绿：粉绿色，象征着清新和生机。
• 春荑：春天的嫩芽，象征着新生和希望。
• 芳心：竹笋的心，象征着纯洁和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“锦箨参差朱栏曲”中的“锦箨”指的是什么？ A. 竹笋壳 B. 竹叶 C. 竹竿 D. 竹根 答案：A

2. 诗中“嫩似春荑明似玉”中的“春荑”指的是什么？ A. 春天的花朵 B. 春天的嫩芽 C. 春天的草 D. 春天的树 答案：B

3. 诗中“一寸芳心谁管束”表达了什么情感？ A. 对自然美的赞美 B. 对生活的消极态度 C. 对竹笋的厌恶 D. 对竹笋的恐惧 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《惠崇春江晚景》：描绘了春江晚景的美丽画面，与钱惟演的《玉楼春》有相似的自然美描写。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对生活的感悟。

诗词对比:

• 钱惟演的《玉楼春》与苏轼的《惠崇春江晚景》都以自然景物为题材，但前者更注重对竹笋的细腻描绘，后者则更侧重于对春江晚景的整体描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了钱惟演的《玉楼春》及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点，有助于理解钱惟演的诗歌背景。