《千秋岁（四明赵制置、史开府劝乡老众宾酒）》

最后更新时间:2025-05-01 18:47:47

原文展示:

千秋岁（四明赵制置、史开府劝乡老众宾酒） 作者: 李浙 〔宋代〕

鄮峰凝瑞，鄞水浮佳气。晴景转，花光媚。
碧幢森大纛，红旆纷千骑。相遇处，满城鹤发群仙萃。
绮席张高会。鼍鼓笙箫沸。金兽袅，檀烟翠。
玉山环回座，休惜今朝醉。觞再举，清歌共引千秋岁。

白话文翻译：

诗中描绘了四明山的美丽景色，清晨的阳光洒在鄞水上，升起了祥和的气息。花朵在阳光下显得格外娇媚。高大的碧幢和红色的旗帜在众多骑士中飘扬，令人印象深刻。相聚的地方，满城的白发老者仿佛是仙人们的聚会。华丽的席子上，盛大的宴会正在举行，鼍鼓和笙箫的声音热烈而欢快。金色的兽形装饰在空气中轻轻飘荡，檀香的烟雾缭绕，显得十分幽雅。玉山环绕着宴会的座位，今朝的醉酒时光不必过于珍惜。再次举杯，清唱的歌声引领着大家共同庆祝千秋岁。

注释:

• 鄮峰: 一座山的名字，这里指代风景名胜。
• 鄞水: 这里指鄞江，流域周边的水。
• 晴景: 晴朗的景色。
• 碧幢: 碧色的幢幡。
• 纛: 古代的一种旗帜，通常用于礼仪或军队。
• 相遇处: 聚会的地方。
• 鹤发: 白发，形容年长者。
• 绮席: 华丽的席子。
• 鼍鼓: 一种鼓乐。
• 金兽: 金色的兽形装饰，象征吉祥。
• 檀烟翠: 檀香的烟雾，清幽的气息。
• 玉山: 玉石般的山，形容高雅的环境。
• 觞: 酒杯，举杯的动作。

诗词背景:

作者介绍:

李浙，宋代诗人，生于浙江，其作品常以自然景色和人文情怀为主题，擅长描绘山水之美。

创作背景:

此诗创作于乡村聚会，旨在劝酒和庆祝，表达对友人和乡老的敬意以及对美好时光的珍惜。诗中融入了浓厚的地方特色和节庆氛围。

诗歌鉴赏:

《千秋岁》是一首充满生机与欢乐的宴会诗，作者通过细腻的描写，展现了自然景色与人文气息的完美结合。诗中以“鄮峰凝瑞”开篇，便让人感受到一种祥和的氛围，随后通过“鄞水浮佳气”的描写，进一步烘托了宴会的美好场景。在这样的环境中，诗人不仅描绘了自然的美，也投射了对人际交往的重视与珍惜。

诗中“满城鹤发群仙萃”一句，展现了聚会者的智慧与经验，彰显了对老年人的尊重。而“金兽袅，檀烟翠”则通过细腻的描写，将宴会的奢华与雅致展现得淋漓尽致。整首诗节奏明快，情感真挚，富有韵律感。

最后一句“觞再举，清歌共引千秋岁”，不仅是对美好时光的把握，更是对人生态度的积极展现，传达出一种珍惜生命、享受当下的思想。可以说，这首诗不仅是一幅美丽的画卷，更是一种生活哲学的体现。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鄮峰凝瑞：描绘山峰美丽的景象，象征吉祥。
2. 鄞水浮佳气：描写水面上升起的美丽气息，给人一种清新感。
3. 晴景转，花光媚：晴朗的天气让花朵看起来更加娇艳动人。
4. 碧幢森大纛，红旆纷千骑：高大的碧色幢幡与红色旗帜随众多骑士飘扬，营造出热烈的氛围。
5. 相遇处，满城鹤发群仙萃：聚会的地方，白发老人如群仙般聚集，表现出尊老敬贤的美德。
6. 绮席张高会：华丽的席子上举行盛大的聚会，显得格外热闹。
7. 鼍鼓笙箫沸：鼓声与笙箫的乐声交织在一起，气氛热烈。
8. 金兽袅，檀烟翠：金色的兽形装饰与檀香的烟雾交融，烘托出宴会的高雅与华丽。
9. 玉山环回座：玉石般的山环绕着宴会的座位，营造出优雅的环境。
10. 休惜今朝醉：劝告大家不要过于惋惜，不如尽情享受今天的美好时光。
11. 觞再举，清歌共引千秋岁：再次举杯，齐唱清歌，共同庆祝千秋岁。

修辞手法:

• 比喻: 如“满城鹤发群仙萃”将老人比作仙人，增添了诗意的美感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“碧幢森大纛，红旆纷千骑”。
• 排比: 通过列举音响和景物，增强了诗句的气势。

主题思想:

整首诗的主题是庆祝与珍惜，展现了人们对美好生活的热爱与对友谊的重视。诗人在描写自然美景的同时，强调了人与人之间的情感联结，表达了对生活的热情向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 鄮峰: 代表自然的壮丽与神秘。
2. 鄞水: 水的清澈，象征生命的活力。
3. 鹤发: 象征智慧与经验。
4. 金兽: 代表吉祥与富贵。
5. 檀烟翠: 代表高雅与清幽的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“鄮峰凝瑞”中的“瑞”指的是什么？ A. 吉祥
   B. 美丽
   C. 高山

2. 填空题: “碧幢森大纛，红旆纷千骑”中“红旆”代表的是__。

3. 判断题: 诗中提到的“满城鹤发”是指年轻人。 (对/错)

答案:

1. A. 吉祥
2. 旗帜
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》: 苏轼
• 《青玉案·元夕》: 辛弃疾

诗词对比:

• 《水调歌头》: 描写月夜与人间情感，属于抒情诗。
• 《千秋岁》: 更加注重节庆气氛与自然风光的结合，体现了不同的情感表达。

通过比较，可以看出两首诗都表达了对美好时光的珍惜，但《千秋岁》更侧重于宴会与社交的热烈氛围，而《水调歌头》则展现了对自然与人事的深邃思考。