最后更新时间:2025-04-27 09:13:21

刘苏州寄酿酒糯米李浙东寄杨柳枝舞衫偶因尝酒…寄谢之

原文展示:

柳枝谩蹋试双袖，桑落初香尝一杯。金屑醅浓吴米酿，银泥衫稳越娃裁。舞时已觉愁眉展，醉后仍教笑口开。惭愧故人怜寂寞，三千里外寄欢来。

白话文翻译：

柳枝轻轻拂动，试着我的双袖，桑树的果实刚刚落下，我品尝了一杯酒。金色的酒液浓烈，是用吴地的米酿成，银色的衣衫是越地的裁制。舞动时已经感到愁眉展现，醉后却仍让人笑口常开。惭愧的是，老朋友对我这份寂寞心生怜惜，远在三千里之外寄来了快乐的祝愿。

注释:

• 柳枝：指杨柳的枝条，象征柔美。
• 双袖：指衣袖，这里暗指诗人的衣着。
• 桑落：桑树的果实，成熟时落下。
• 金屑醅：金色的酒液，醅指酒的液体。
• 吴米：指江南地区出产的米。
• 银泥：银色的泥料，常用来形容精致的衣物。
• 越娃：指越地的女子，形容美丽。
• 愁眉展：指愁苦的心情显露出来。
• 惭愧：感到羞愧。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以生活气息浓厚、语言通俗易懂著称，深受民众喜爱。白居易的作品常常关注社会民生，表达个人情感。

创作背景：

此诗作于白居易与友人之间的书信往来中，表达了他对友人的思念和对生活的感悟。诗中提到的酒和舞，体现了他对生活的热爱和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘饮酒、舞蹈的场景，展现了诗人内心的孤独与对旧友的思念。开头以“柳枝”和“双袖”引入，营造出一种轻柔的氛围，似乎在描绘一个轻松愉悦的场景。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐展现出内心的愁苦。对于他的心情，诗中提到“舞时已觉愁眉展，醉后仍教笑口开”，揭示了在欢乐的表象下，隐藏着深深的忧虑和孤独。

另外，诗中“惭愧故人怜寂寞”一句，表明了诗人与友人之间深厚的情谊。即便身处千里之外，朋友的关怀依旧让诗人倍感温暖。这种情感的流露，使得全诗不仅仅是一首饮酒赋诗，更是对人生、友情的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 柳枝谩蹋试双袖：柳枝轻轻拂动，诗人试着感受衣袖的柔软，暗示轻松的心境。
2. 桑落初香尝一杯：桑树的果实刚刚成熟，诗人品尝酒，暗示对生活的享受。
3. 金屑醅浓吴米酿：金色的酒液浓烈，是用吴地的米酿成，表现了酒的美味。
4. 银泥衫稳越娃裁：精致的银色衣物，体现了诗人对美的追求。
5. 舞时已觉愁眉展：在舞动中感到愁苦，揭示内心的复杂情感。
6. 醉后仍教笑口开：醉酒后依旧能笑，表明伪装的快乐。
7. 惭愧故人怜寂寞：对朋友的感激与愧疚，体现了深厚的友情。
8. 三千里外寄欢来：朋友远在千里之外，却寄来温暖的祝福，表现了友情的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将酒比作金色的液体，形象生动。
• 对仗：如“金屑醅浓吴米酿，银泥衫稳越娃裁”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将柳枝赋予动作，增加柔美感。

主题思想：

这首诗表达了对友人的思念、对生活的感悟，以及在欢乐与孤独之间的复杂情感。诗人在享受生活的同时，也流露了对人生的深思，体现了人际关系的温暖与脆弱。

意象分析:

意象词汇：

1. 柳枝：象征柔美与春天，暗示生命的脆弱。
2. 酒：象征欢乐与放纵，亦是对生活的享受。
3. 衣衫：代表个体的外在表现与内心感受的关系。
4. 舞姿：象征自由与快乐，反映内心的挣扎。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金屑醅”指的是什么？ a) 银色的衣物
   b) 浓烈的酒液
   c) 柳枝

2. 诗中“惭愧故人怜寂寞”的意思是？ a) 感到开心
   b) 感到孤独
   c) 感到愧疚

答案：

1. b) 浓烈的酒液
2. c) 感到愧疚

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与李白在饮酒诗歌中的表达方式不同，白居易更注重生活细节与情感的细腻，而李白则表现出更加豪放的个性与对自由的向往。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究论文与解读文章。