《戏题致远书房》

最后更新时间:2025-04-27 12:47:54

原文展示:

照丛菊靥万黄金，欹架薇条半绿阴。
逋客已随丹凤诏，但余花草怨秋深。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋天的书房景象。阳光照耀着丛生的菊花，像万金般的光辉；靠着架子生长的薇草，半遮住了绿荫。虽然远方的游子已经随丹凤的召唤而去，但书房里剩下的花草，似乎都在怨恨这深深的秋意。

注释:

• 照：照耀，照亮。
• 丛菊：聚集的菊花。
• 靥：脸颊的意思，这里形容菊花的颜色如金。
• 欹架：倾斜的架子或支架。
• 薇条：薇草的枝条。
• 逋客：逃避世俗的客人，指诗人或远方游子。
• 丹凤：传说中的鸟，常用作美好事物的象征。
• 诏：命令或召唤。
• 怨：抱怨，怨恨。
• 秋深：指秋天已深，时光推移。

典故解析:

• 丹凤：在古代文学中，丹凤常象征高贵和美好的事物。它的出现暗示着某种召唤或命运的引导。
• 菊花：在中国文化中，菊花象征着坚韧和高洁，常与秋天相连，表现出一种清高的气质。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字希文，号石湖，宋代著名诗人、书法家、画家。他的诗以清新自然著称，尤其擅长山水田园诗，对后世影响深远。

创作背景:

《戏题致远书房》写于范成大晚年，反映了他对人生、自然的深刻思考以及对秋天时光流转的感慨。此时的社会动荡不安，范成大回归田园，寻求内心的宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了一个充满生机的书房场景。开头的“照丛菊靥万黄金”，以光辉灿烂的菊花映衬出秋日的美好，令人感受到温暖与生机。诗人在这里运用了强烈的视觉意象，表现了秋天的丰盈和生命的蓬勃。

“欹架薇条半绿阴”一句则通过对比，展现了书房内的宁静与自然的交融。薇草的轻盈与菊花的厚重形成鲜明对比，给人以舒适的感觉。此时，诗人将目光转向远方的游子，体现了一种对逝去时光的无奈和对人生变化的思考。

最后两句“逋客已随丹凤诏，但余花草怨秋深”，暗示了诗人的孤独和对远方游子的思念，同时也表现出对秋天深沉的怨恨。整体上，诗歌通过自然景物与内心情感的交织，表达了诗人对生命、时间、自然的深刻感悟，情感真挚而深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 照丛菊靥万黄金：阳光照耀着丛生的菊花，像万金般的光辉，表现了秋日的美丽。
2. 欹架薇条半绿阴：倾斜的架子上生长着的薇条形成一片绿荫，营造出一种宁静的氛围。
3. 逋客已随丹凤诏：远方的游子已随丹凤的召唤而去，表达了对游子的思念。
4. 但余花草怨秋深：书房里剩下的花草，似乎都在怨恨这深秋的到来，流露出孤独与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将菊花比作“万黄金”，突出了其色彩的璀璨。
• 拟人：花草似乎在怨恨秋深，赋予了自然以人的情感。
• 对仗：整首诗的结构对称，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对秋天的感慨和对游子的思念，表达了诗人对生活和时光流转的深刻思考，传达了孤独与思索的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花：象征坚韧与高洁，秋天的代表。
• 薇草：象征柔美与宁静，展现自然的另一面。
• 秋天：象征生命的衰败与孤独，诗中情感的核心。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“照丛菊靥万黄金”的意思是？ A. 菊花的颜色如黄金般璀璨
   B. 菊花的数量很多
   C. 菊花在秋天被风吹落
   答案：A

2. “逋客已随丹凤诏”中的“丹凤”指的是什么？ A. 一种鸟
   B. 一种花
   C. 一种命令
   答案：A

3. 诗中强调的季节是什么？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫的同类题材作品，反映晚秋的孤独情感。
• 《秋词》：李白的诗歌，表达秋天的美丽与忧伤。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《戏题致远书房》都表现了对远方的思念，但前者更侧重于对故乡的怀念，而后者则表现了对游子的思念与孤独感。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了范成大的多首诗作。
• 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗进行深入分析的参考书。