《送应之道人归江西》

最后更新时间:2025-04-24 11:30:48

原文展示

送应之道人归江西 徐铉 〔唐代〕

曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。 客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙。 名垂小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。 岁暮定知回未得，信来凭为寄梅花。

白话文翻译

曾经骑着竹马在洪厓旁嬉戏，二十多年过去了，世事变幻。 旅人的梦境轻松地经过驿站阁楼，归帆远去，我羡慕地指向龙沙。 名声在小篆中显得骄傲，诗作如吴地的吟唱对着绮丽的霞光。 年末时我确知无法回去，但请来信时为我寄来梅花。

注释

• 洪厓：古代传说中的仙人，这里可能指诗人童年时的游戏场所。
• 物华：指自然景物，这里引申为世事的变迁。
• 驿阁：古代的驿站，供旅人休息的地方。
• 龙沙：地名，位于今江西省南昌市附近，这里指应之道人归乡的方向。
• 小篆：古代的一种字体，这里指诗人的书法成就。
• 吴吟：吴地的吟唱，指诗人的诗作风格。
• 绮霞：绚丽的霞光，比喻美好的景象。

诗词背景

作者介绍：徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐和北宋，以文学和书法闻名。徐铉的诗文风格清新，书法尤以小篆著称。

创作背景：这首诗是徐铉送别友人应之道人归乡江西时所作。诗中流露出对友人归乡的羡慕和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对往昔与现实的对比，表达了诗人对友人归乡的羡慕和对时光流逝的感慨。首联回忆童年时光，与现今的世事变迁形成鲜明对比。颔联以梦境和归帆为喻，抒发了诗人对友人归乡的羡慕之情。颈联则通过诗人的书法和诗作，展现了他的艺术成就。尾联则表达了诗人对归乡的渴望和对友人的祝福。整首诗情感真挚，语言优美，展现了徐铉深厚的文学功底和艺术修养。

诗词解析

逐句解析：

1. 曾骑竹马傍洪厓：回忆童年时的无忧无虑。
2. 二十馀年变物华：感叹时光流逝，世事变迁。
3. 客梦等闲过驿阁：以梦境比喻旅途的轻松。
4. 归帆遥羡指龙沙：羡慕友人归乡的帆船。
5. 名垂小篆矜垂露：自豪于自己的书法成就。
6. 诗作吴吟对绮霞：诗作如吴地的吟唱，对着绮丽的霞光。
7. 岁暮定知回未得：确知年末无法归乡。
8. 信来凭为寄梅花：请友人来信时寄来梅花，表达思念之情。

修辞手法：

• 对比：通过童年与现今的对比，突出了时光的流逝。
• 比喻：以梦境和归帆比喻旅途和归乡。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙”。

主题思想：

这首诗的主题是时光流逝与归乡之愿。诗人通过对童年回忆和对友人归乡的羡慕，表达了对时光流逝的感慨和对归乡的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 竹马：童年时光的象征。
• 洪厓：童年游戏的场所。
• 物华：世事变迁的象征。
• 驿阁：旅途的象征。
• 龙沙：归乡的方向。
• 小篆：书法成就的象征。
• 吴吟：诗作风格的象征。
• 绮霞：美好景象的象征。
• 梅花：思念与祝福的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“洪厓”指的是什么？ A. 仙人 B. 地名 C. 童年游戏场所 D. 书法字体

2. 诗中的“龙沙”位于哪里？ A. 江西省 B. 江苏省 C. 浙江省 D. 福建省

3. 诗中的“小篆”指的是什么？ A. 书法字体 B. 诗作风格 C. 童年游戏 D. 归乡方向

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》：表达了送别友人的深情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：抒发了对亲人的思念。

诗词对比：

• 徐铉《送应之道人归江西》与王维《送别》：两首诗都表达了送别友人的情感，但徐铉的诗更多地融入了对时光流逝的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐铉的诗作。
• 《徐铉诗集》：徐铉的诗集，详细收录了他的诗作和生平。

以上是对徐铉《送应之道人归江西》的全面解析和学习指南。