天安字典

《和刘原父澄心纸》

时间: 2026-04-15 10:28:59

诗句

君不见曼卿子美真奇才,久已零落埋黄埃。

子美生穷死愈贵,残章断◇如琼瑰。

曼卿醉题红粉壁,壁粉已剥昏烟煤。

河倾昆仑势曲折,雪压太华高崔嵬。

自从二子相继没,山川气象皆低摧。

君家虽有澄心纸,有敢下笔知识哉。

宣州诗翁饿欲死,黄鹄折翼鸣声哀。

有时得饱好言语,似听高唱倾金罍。

二子虽死此翁在,老手尚能工翦裁。

奈何不寄反示我,如弃正论求俳诙。

嗟我今衰不复昔,空能把卷阖且开。

百年干戈流战血,一国歌舞今荒台。

当时百物尽精好,往往遗弃沦蒿莱。

君从何处得此纸,纯坚莹腻卷百枚。

官曹职事喜闲暇,台阁唱和相追陪。

文章自古世不之,间出安知无後来。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 10:28:59

原文展示

和刘原父澄心纸
作者:欧阳修

君不见曼卿子美真奇才,久已零落埋黄埃。
子美生穷死愈贵,残章断如琼瑰。
曼卿醉题红粉壁,壁粉已剥昏烟煤。
河倾昆仑势曲折,雪压太华高崔嵬。
自从二子相继没,山川气象皆低摧。
君家虽有澄心纸,有敢下笔知识哉。
宣州诗翁饿欲死,黄鹄折翼鸣声哀。
有时得饱好言语,似听高唱倾金罍。
二子虽死此翁在,老手尚能工翦裁。
奈何不寄反示我,如弃正论求俳诙。
嗟我今衰不复昔,空能把卷阖且开。
百年干戈流战血,一国歌舞今荒台。
当时百物尽精好,往往遗弃沦蒿莱。
君从何处得此纸,纯坚莹腻卷百枚。
官曹职事喜闲暇,台阁唱和相追陪。
文章自古世不之,间出安知无后来。

白话文翻译

你难道没有看到曼卿和子美两位真正的才子吗?他们的才华早已埋没在历史的尘埃之中。子美虽然出身贫穷,但死后却愈加显贵,他的残篇断句如同美玉一般珍贵。曼卿醉酒后在红粉壁上题字,而那壁上的粉已经剥落,烟灰覆盖。黄河曲折,昆仑山的气势也因雪压而显得巍峨。自从那两位才子相继去世后,山川的气象都显得低沉和摧毁。你家虽然有澄心纸,但又有谁敢在上面书写呢?宣州的诗翁饿得要死,黄鹄的折翼在悲鸣。偶尔能吃饱,听到好言语,仿佛听到高歌,金罍倾覆。虽然二子已死,但这位老翁依然在,手艺仍然高超。可惜你为何不寄给我,反而显得我如同弃正求俳句。我如今衰老,已不复往昔,只能翻卷书卷,空自开合。百年间的干戈流血,一国的歌舞如今已成荒废。往日的美好事物如今常被遗弃,沦落成蒿莱。你从哪里得来这纸,纯净坚韧、光滑如玉,一卷就有百枚。官员们在职务上喜爱闲暇,台阁之上相互唱和,追逐着诗文。文章自古以来,世上并不缺少,偶然间的出现又怎能知道将来会有多少?

注释

  • 曼卿:指的是王维,其号为摩诘,因其诗作多以山水田园著称。
  • 子美:指的是杜甫,其字子美,号少陵野老,晚年生活困顿,但作品被后人高度评价。
  • 澄心纸:一种高质量的纸,象征着文人创作的良机。
  • 黄鹄:比喻诗翁,因其生活艰难而发出悲鸣。
  • 金罍:古代盛酒的器具,象征豪华与享乐。

诗词背景

  • 作者介绍:欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉吟先生,北宋时期著名的文学家、政治家和历史学家。他的诗词以清新自然、情感真挚著称,尤其擅长山水诗和咏怀诗。

  • 创作背景:此诗作于欧阳修晚年,正值其对人生、历史与文学的深刻思考之际。诗中表现了对逝去才子的怀念,以及对现实文人创作环境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比历史上两位伟大诗人的才华与当今文坛的凋零,表现了作者对文学创作的忧虑与怀念。开篇提到的曼卿与子美,代表着古代诗歌的巅峰,而他们的逝去则象征着文化的衰退。欧阳修通过对二子的赞美,表达了对才华横溢但未能施展的文人的惋惜。

接下来,诗中提到澄心纸,这不仅是一种优质的纸张,更是对当今文坛创作机会的隐喻,暗示尽管条件优越,但真正能写出好作品的人却寥寥无几。诗翁的境遇则进一步反映了文人生活的艰辛,和对文化传承的无奈。

最后,欧阳修以个人的感慨结束,表达了对旧时光的怀念与对当下社会的忧虑,整首诗情感真挚、寓意深刻,体现了诗人对历史、文化、个人命运的深刻思考。

诗词解析

  • 逐句解析

    1. 君不见曼卿子美真奇才:提到两位伟大诗人,开篇引人入胜。
    2. 久已零落埋黄埃:暗示他们的才华已被历史尘埃掩埋。
    3. 子美生穷死愈贵:即使在贫困中,杜甫的作品仍然价值连城。
    4. 残章断如琼瑰:残存的诗篇依然如美玉般珍贵。
    5. 曼卿醉题红粉壁:王维在醉酒时的创作场景,生动形象。
    6. 河倾昆仑势曲折:描绘自然景象,暗含变迁与壮阔。
    7. 自从二子相继没:两位诗人的去世,对文化的影响深远。
    8. 君家虽有澄心纸:虽有良材,然无人能写出佳作。
    9. 宣州诗翁饿欲死:描绘诗人的艰苦生活,反映文人现状。
    10. 奈何不寄反示我:期望对方能寄来作品,却未能如愿。
    11. 百年干戈流战血:历史的悲哀与动荡,影响文化的繁荣。
    12. 君从何处得此纸:质疑对方的纸张来源,暗含对文人创作环境的反思。
  • 修辞手法

    • 对仗:如“子美生穷死愈贵,残章断如琼瑰”。
    • 比喻:将诗章比作“琼瑰”,形象生动。
    • 排比:通过排比句式强调情感的深刻与复杂。
  • 主题思想:整首诗表现了对古代文学的怀念与对现状的无奈,强调了文化传承的重要性和文学创作的艰难。

意象分析

  • 重要意象
    • 曼卿与子美:才华与成就的象征。
    • 澄心纸:象征创作的机会与条件。
    • 红粉壁:创作的场所,体现了文人的生活。
    • 黄鹄:悲情与无奈的象征。

互动学习

诗词测试

  1. 曼卿和子美指的是哪两位诗人?

    • A. 李白和杜甫
    • B. 王维和杜甫
    • C. 白居易和李白
  2. “澄心纸”象征什么?

    • A. 优质的纸张
    • B. 文人创作的机会
    • C. 书法作品
  3. 诗中提到的“宣州诗翁”生活境况如何?

    • A. 生活富裕
    • B. 生活贫困
    • C. 生活安逸

答案:

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《春望》杜甫:表达了对国家与文化的忧虑。
  • 《月夜忆舍弟》杜甫:展现了对家人的思念与时代的苦痛。

诗词对比

  • 《登高》杜甫《和刘原父澄心纸》:两者都体现了对社会、历史的深刻思考,但杜甫更注重个人情感的抒发,而欧阳修则更加关注文化的传承与现状的反思。

参考资料

  • 《欧阳修全集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《宋代文学研究》

相关诗句

相关搜索

相关查询

送卢少府之任巩洛 题玉芝赵尊师院 上昭国水部从叔郎中 西蜀与崔先生话东洛旧游 寄窦禅山薛秀才 题慈恩友人房 龙州送裴秀才 越公上人洛中归寄南孟家兄弟 赠宋校书 贺昭国从叔员外转本曹郎中

最新发布

精准推荐

遥相应和 折文旁的字 衣冠沐猴 击其犹犹,陵其与与 救火追亡 皮字旁的字 习开头的词语有哪些 锥子 面字旁的字 捉贼捉赃,捉奸捉双 公道大明 属金字旁的字有哪些?带属金的汉字大全 廾字旁的字 尢字旁的字 单家独户 仑头 纵开头的成语 画地而趋

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词