《佳人醉·暮景萧萧雨霁》

最后更新时间:2026-09-03 16:12:37

佳人醉·暮景萧萧雨霁

作者：柳永 〔宋代〕

原文展示:

暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无际。冷浸书帷梦断，却披衣重起。临轩砌。素光遥指。因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

白话文翻译：

傍晚的景色萧条，雨后天晴，天空湛蓝，微风轻拂。正值正月，月光如水般清澈，金色的波浪与银色的银河交融，波光粼粼，浩瀚无边。冷冷的雨水浸湿了书帷，梦境已断，只得披衣起来。走到窗前台阶，清冷的月光遥遥指引。因思念那翠眉的佳人，不知在何处与我相隔，彼此相望却相隔千里。目光凝视，心中烦闷，夜深时无眠。渐渐黎明将至，独自倚在雕花的栏杆上。

注释:

• 萧萧：形容景色清冷，凄凉。
• 霁：雨过天晴。
• 华如水：形容月光清澈如水。
• 潋滟无际：波光闪烁，似乎没有尽头。
• 冷浸：指雨水的寒冷浸透。
• 书帷：书房的帷幕。
• 翠蛾：形容女子的眉毛如翠色。
• 杳隔音尘：遥远的距离使得声音和尘事都难以传递。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但通过细腻的景物描写和情感表达，展示了作者对佳人的思念之情，反映了宋代文人的情怀。

诗词背景:

作者介绍： 柳永，字耆卿，北宋著名词人，以其婉约的词风而闻名。柳永的词多描写离愁别恨、风花雪月，常表现对爱情的细腻感受。

创作背景： 《佳人醉·暮景萧萧雨霁》创作于柳永的晚期，反映了他对生活的感悟和对爱情的深切思念，诗作中融合了自然景物与情感，体现了他独特的艺术风格。

诗歌鉴赏：

这首词通过描写雨后的黄昏景色，营造出一种清冷、凄凉的氛围。开头“暮景萧萧雨霁”即刻让人感受到一种淡淡的伤感，接着“云淡天高风细”引出一幅宁静的山水画面。作者以月光、波光等意象，描绘出一种超脱尘世的美感，同时也暗示了内心的孤独与思念。

在情感的表达上，词人通过“冷浸书帷梦断”展现了因思念而导致的失眠与梦境的破碎，进一步凸显出对远方佳人的惦念。最后“渐晓雕阑独倚”，在早晨的曙光中，独自倚靠在栏杆上，令人感受到寂寞与无奈。这种情感的细腻描写，展现了柳永的词风特征，既有对自然景物的深刻观察，又有对人情世态的敏感反应。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暮景萧萧雨霁：傍晚的景色显得清冷，雨过天晴的宁静。
2. 云淡天高风细：描绘了开阔的天空和轻柔的风，营造出一种清新的感觉。
3. 正月华如水：正值正月，明亮的月光如水般柔和。
4. 金波银汉，潋滟无际：金色的波浪与银色的银河交织，水面闪烁着光芒。
5. 冷浸书帷梦断：雨水的寒冷浸透了书房，梦境也因此断裂。
6. 却披衣重起：不得不披衣起身，回到现实。
7. 临轩砌：走到窗前的台阶，凝视外面的景色。
8. 素光遥指：月光似乎在遥远处指引着什么。
9. 因念翠蛾：因为思念那眉如翠蛾的佳人。
10. 杳隔音尘何处，相望同千里：不知道佳人身在何处，彼此相望却相隔千里。
11. 尽凝睇：目光凝视，心中无尽的思念。
12. 厌厌无寐：因思念而辗转难眠。
13. 渐晓雕阑独倚：渐渐天亮，独自倚在雕花的栏杆上。

修辞手法：

• 比喻：用“华如水”比喻月光的柔和。
• 对仗：如“金波银汉”，形成声韵和谐的对仗。
• 拟人：赋予月光指引的功能，增加了情感的深度。

主题思想： 这首词的核心思想是对爱情的思念与孤独，透过自然景色的描绘，传达了内心深处的情感波动，展现了柳永对人事无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 雨霁：象征新的开始和宁静。
2. 月华：代表思念与柔情。
3. 金波银汉：象征美好与广阔的爱情。
4. 书帷：象征作者的内心世界与思绪。
5. 雕阑：象征孤独与思念的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的季节是？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “正月华如水”中的“华”指代什么？

   • A. 花
   • B. 月光
   • C. 雨水
   • D. 风

3. 词中表达的主要情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 思念
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《江城子·密州出猎》

诗词对比： 柳永的《佳人醉》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情的思念，但柳永更侧重于景物描写与内心孤独，李清照则更强调对错过的感慨与对往事的追忆。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《词源：古代诗词鉴赏》
• 《柳永研究》