《绝句》

最后更新时间:2025-05-10 03:24:00

原文展示: 绝句 曾几 〔宋代〕 自公退食入僧定，心与香字俱寒灰。 小儿了不解人意，正用此时持事来。

白话文翻译： 从公务中退下来，我如同僧人入定一般，心境与香烟一同化为冰冷的灰烬。 小孩子们完全不懂大人的心思，偏偏在这个时候拿着事情来打扰。

注释:

• 自公退食：指从公务中退下来，回家休息。
• 入僧定：比喻心境平静，如同僧人入定一般。
• 心与香字俱寒灰：心境如同燃尽的香烟，变得冰冷而无生气。
• 小儿了不解人意：小孩子完全不懂大人的心思。
• 正用此时持事来：偏偏在这个时候拿着事情来打扰。

诗词背景: 作者介绍: 曾几（1084-1166），字子由，号梅溪，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首诗反映了作者在公务之余寻求内心平静的愿望，以及对孩童无知打扰的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在作者结束一天的公务后，希望享受一段宁静时光，却被不懂事的孩子打扰时所作。诗中表达了作者对宁静生活的向往和对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比公务与僧定、心境与香灰的意象，展现了作者在繁忙公务后寻求内心平静的愿望。诗中的“心与香字俱寒灰”一句，巧妙地将心境与香烟的灰烬相比，形象地表达了内心的冷寂和无欲无求。后两句则通过孩童的无知打扰，反映了现实生活中的无奈和矛盾，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析: 逐句解析:

1. 自公退食入僧定：从公务中退下来，心境如同僧人入定一般平静。
2. 心与香字俱寒灰：心境如同燃尽的香烟，变得冰冷而无生气。
3. 小儿了不解人意：小孩子完全不懂大人的心思。
4. 正用此时持事来：偏偏在这个时候拿着事情来打扰。

修辞手法:

• 比喻：将心境比作香烟的灰烬，形象地表达了内心的冷寂。
• 拟人：将心境拟人化，使其具有了香烟灰烬的特性。

主题思想: 这首诗的主题是寻求内心平静与现实的无奈。作者通过对比公务与僧定、心境与香灰的意象，表达了对宁静生活的向往和对现实无奈的感慨。

意象分析:

• 香字俱寒灰：香烟的灰烬象征着内心的冷寂和无欲无求。
• 小儿了不解人意：孩童的无知打扰象征着现实生活中的无奈和矛盾。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“心与香字俱寒灰”一句，比喻了什么？ A. 内心的热情 B. 内心的冷寂 C. 香烟的燃烧 D. 香烟的灰烬

2. 诗中的“小儿了不解人意”一句，表达了什么？ A. 孩童的聪明 B. 孩童的无知 C. 大人的理解 D. 大人的无奈

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了作者对自然和宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：反映了作者对战乱时代的无奈和感慨。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与曾几的《绝句》都表达了作者对宁静生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然美景，而曾几的诗则更多地反映了现实生活中的无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与曾几的诗作进行对比阅读。